Šťastné a hrůzostrašné: Anglické vánoční horory zajímavosti

Šťastné a hrůzostrašné: Anglické vánoční horory
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/533749/bmid_stastne-a-hruzostrasne-anglicke-van-65e8af327aa47.jpg 4 127 127

Vánoční čas, kdy temnota uchvacuje největší část dne a srdci všech smrtelníků prostupuje zvláštní směs veselí i neklidného očekávání, je dobou jako stvořenou pro vypravování tajuplných a strašidelných příběhů. Předložená antologie představuje šestici do češtiny dosud nepřeložených strašidelných vánočních povídek od známých i méně známých britských autorů 2. poloviny 19. a počátku 20. století v čele s Algernonem Blackwoodem a Charlotte Riddellovou. Příběhy nesoucí se v duchu klasické viktoriánské tradice, v nichž se často stírá hranice mezi naším a oním světem, čtenáře zavedou do starých panských sídel, kde není nouze o tmavé kouty a legendami opředené pokoje, i na skalnaté pobřeží, jehož nespoutaná malebnost učaruje mladému páru, který se zde navzdory neblahé pověsti rozhodne usadit. Zažehněte svíčku a vkročte do světa, kde smrtí nic nekončí.... celý text

Zajímavosti (4)

Šťastné a hrůzostrašné vyšly také jako audiokniha. (TheRaven)


Povídka Algernona Blackwooda "Cestovní vak" na Českém rozhlasu. Čte Ondřej Brousek.

https://www.mujrozhlas.cz/adventni-kalendar/algernon-blackwood-cestovni-vak (TheRaven)


Pořad ArtCafé na ČRo Vltava o vánočních knihách. Závěrečných zhruba 20 minut o antologii Šťastné a hrůzostrašné (17.12.2021). Dostupné z: https://vltava.rozhlas.cz/vanocni-knihy-vypraveji-pribehy-hruzostrasne-chlacholive-i-dojemne-k-cemu-nas-8643597 (TheRaven)


Ukázka (předmluva překladatele): https://www.docdroid.net/NNr5FZs/ukazka-pdf (TheRaven)