Nové komentáře u knih David Yoon
Verze nula
„Takové upachtěné 3*. Přitom začátek nebyl vůbec špatný. Ne úplně ohromující, ale dobrý. Jenže zhruba ve třetině se to začínalo lámat už jenom k horšímu. A závěr už obsahoval tolik nelogičností, že četba se stávala masochismem.
Na rozdíl od valeria0031 si myslím, že ty jazykové a stylistické hrůzy, které uvádí nejsou jen dílem překladu (ostravismy ano, ale jinak asi ne). Ale souhlasím, že to skutečně fyzicky bolí.
Je pravda, že oproti knihám Jakuba Trpiše je Verze Nula o něco lepší (nejspíš zásluhou redaktorské práce), ale jinak mi Trpiš často přicházel na mysl (a ode mě to není žádná pochvala). Podobné nedomyšlenosti, strojené dialogy, myšlenky podané tak, aby si jich každý všiml a hned věděl jaký je správný názor, celkově mizerná stylistika.
Typická kniha, kde forma zabila zajímavý nápad, spíš nedoporučuji.“... celý text
— vlkcz
Verze nula
„Ten překlad do češtiny... Doufám, že v angličtině to bylo čitelnější aspoň. Protože oslovování pane mezi přáteli, říkání tunťo padesátiletému muži... Bolí to. Nápad určité stojí za to, ale z literárního hlediska naprostý brak.“... celý text
— valeria0031
Verze nula
„Nebylo to špatné: autor přesně vylíčil neduhy současného internetu, přesněji neduhy lidí, kteří jsou na něm a souvisejících službách závislí. Jasně ukázal, že problémy nejsou (nikdy) v technologiích jako takových, ale v lidech - v lidech, které živí, i těch, které naplňují (anonymní seberealizace, někdy beroucí divné směry a konce). Líbilo se mi, že autor z branže vhodně stručně popsal některé základní pojmy (trollování, doxování apod.), aby bylo vše jasné i pro ty, kdo takto internetu zrovna neholdují.
Nelíbila se mi ale thrillerová část s Pilotem ústící do katastrofického konce, kdy si dokonale vyřídil účty s několika šéfy předních tech firem a nakonec zničil páteř internetu (pouhých 88 výbuchů v klíčových uzlech a ještě rok poté nebyl svět blíž ke zprovoznění internetu, přestože lidi se jen neradi vraceli ke starému papírování a technologiím před on-line možnostmi). Ten závěr byl opravdu zvláštní, pro mne neuvěřitelný.
Hlavní postavy mi moc k srdci nepřirostly, zejména Akiko byla divná, super programátorka a přitom se pořád věšela na Shana a schovávala se mu v náručí (často několikrát na jedné stránce). Max byl taky trochu neslaný nemastný. A o Pilotovi darmo mluvit.
Takže hlavně za dobře vylíčené technologické pozadí i využívání internetových služeb hodnotím na 75%.
"Člověk je součtem životních rozhodnutí... Pitomost. I když má člověk možnost volby, stejně udělá to, co všichni ostatní. Svobodná vůle je iluze, Lidstvo je tupé stádo.
... Nakonec uvěří vlastním žvástům. Protože lidé musejí něčemu věřit. Jinak zbudou na světě jen peníze. A ty jsou morálně inertní. Peníze nejsou nic.
A kdo by chtěl, proboha, věřit v nic?"
"Co je základem lidské civilizace?
Důvěra.
Bez důvěry není civilizace. Co se stane, když stvoříte společenskou sféru bez důvěry?
Stane se internet.
Protože tam může každej ... anonymně trolit.
Psát věci, které by pod svým pravým jménem nikdy neřekl. Důvěra kde do kopru. Načež lidský instinkty přepnou do výchozího nastavení - nedůvěry. A ta z nás dělá nechutný zkurvysyny."
Na můj vkus příliš zbytečných a ohavných vulgarit vkládaných do úst všem bez rozdílu, Akiko v tom docela vedla.“... celý text
— soukroma
Verze nula
„Zajímavý začátek, ale od jistého okamžiku velmi nepravděpodobný scénář. Knihu jsem dočítala s pocitem "ať už je konec"“
— polmari
Verze nula
„Originální thriller z prostředí startupů a IT specialistů, jež se zamýšlí nad pilíři současné civilizace a její udržitelnosti. Mladý ajťák-programátor Max je na stopě obrovského podvodu a hodlá restartovat celou společnost. Záhy je jasné, že dobré úmysly nestačí a naši hrdinové se ocitají úplně jinde, než měli být, a najednou jim jde o život. Kniha má velmi aktuální téma - jak moc nás ovládá internet, smartphony, technologie a korporace vůbec, a co s tím může udělat jednotlivec. Ze začátku bylo obtížné se do knihy začíst, záhy jsem si zvykla a děj začal uhánět jako splašený. Velmi čtivé memento naší doby.“... celý text
— Parwana
