Sonety vydání

Ve své lyrice proměňuje velký anglický dramatik tradiční sonetový námět zmarněné lásky k nedostupné milence v dramatický vztah mezi dvěma muži, bolestně zkoušenými společnou láskou k tajemné černé paní. Každý ze sonetů představuje koncentraci básnických obrazů, slovních hříček, zvukových vzorců i citových metamorfóz, které čtenáře vyzývají ke stále hlubšímu pronikání do všech odstínů i významů básně. Toto přebásnění bylo provedeno u příležitosti 400. výročí narození Williama Shakespeara a jako vzpomínka na překladatele E. A. Saudka. Vydáno jako příloha programu koncertu.... celý text