Sonety vydání
William Shakespeare
Shakespeare psal sonety po celý svůj tvůrčí život a pokládal je za své stěžejní dílo. Stejně jako v jeho hrách nacházíme poetiku a lyričnost, v jeho poezii je mnoho dramatických prvků: přesná stavba, gradace, rozpory a boje myšlenkových hnutí, které však vrcholí všechápající katarzí. Toto básnické a meditativní dílo oslavující lásku i ženu bylo mnohokrát přeloženo do češtiny. Nabízíme vám přednes Sonetů nezapomenutelného Milana Friedla, který sbíral po celý svůj život všechny dostupné překlady. Pro nás vybral moderní překlad Miroslava Macka, který je srozumitelný a formálně dokonalý. Macek jako první vyřešil slovní hříčku s básníkovým jménem Will.... celý text
Literatura světová Poezie Historie
Vydáno:Originální název:
A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets, 1944
Interpreti: Milan Friedl
více info...
Vydání dle jazyka (35)

2024,
Vyšehrad

2021,
Městská knihovna (Praha)

2017,
Garamond

2012,
Vyšehrad

2011,
Atlantis

2011,
Radioservis

2009,
ELK - Evropský literární klub
,
Knižní klub

2008,
XYZ (CZ)

2005,
Mladá fronta

2003,
Vyšehrad

2001,
BB art

1999,
Nestor

1996,
Lyra Pragensis (Nadace Lyry Pragensis)

Sonety
1995,
AudioStory

1992,
Lyra Pragensis (Nadace Lyry Pragensis)

1986,
Supraphon (Editio Supraphon)

1975,
Supraphon (Editio Supraphon)

1973,
Supraphon (Editio Supraphon)

1970,
Mladá fronta

1969,
Československý spisovatel

1964,
Mladá fronta

1958,
Mladá fronta

1956,
SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění

1955,
SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění

1954,
Československý spisovatel

1951,
Vyšehrad

1923,
J. Šnajdr
Autorovy další knížky
2015 | ![]() |
2010 | ![]() |
2011 | ![]() |
1994 | ![]() |
1964 | ![]() |