Alienor
diskuze
A nestačilo by v texte použiť český prepis a vzadu urobiť zoznam mien z textu a pridať k tomu anglický ekvivalent?
V utorok zomrel aj Michael Bond, autor kníh o medvedíkovi Paddingtonovi.
To mi je veľmi ľúto... Odišiel ďalší z mojich obľúbených hercov.
Lector - výborne napísané, ďakujem a celkom sa stotožňujem s vaším názorom.
Ak si mám hodnotiť pre seba, hodnotím si to v súkromných poznámkach ku knihe. A nehnevajte sa, ale odpáliť knihu preto, lebo mi je nesympatická hlavná postava, čo je začiatok tejto debaty, nie je podľa mňa ani len pokus o objektivitu.
Áno, presne tu je ten problém. Jedna skupina čitateľov hodnotí knihy podľa toho, ako veľmi sa pri čítaní bavili a druhá by privítala aspoň pokus o objektivitu, aby tie hodnotenia mali aký-taký zmysel.
A máte naň aj nejaké opodstatnenie, či sa len riadite tým, či sa vám kniha páčila?
No, nemyslím si, že Pani Bovaryová je nekvalitné čítanie. Nemusí sa mi páčiť, ale to, či je niečo kvalitné a či sa mi niečo páči sú dve rozličné veci.
Ja v takom prípade nehodnotím hviezdičkami. Do komentára to samozrejme môžem napísať, ale nepríde mi fér kvôli svojmu problému znižovať knihe hodnotenie. A už vôbec nehodnotím, keď knihu nedočítam, ako by som aj mohla, keď mi chýba ucelený dojem?
http://www.databazeknih.cz/knihy/bohove-a-hrdinove-antickych-baji-54689
http://www.databazeknih.cz/knihy/saga-rodu-forsytu-5857
Koniec 19. a začiatok 20. storočia.
http://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/zrzavy-orm-50889 - ale to nie je náučná kniha, iba číro zábavná.
http://www.databazeknih.cz/serie/drakeni-z-pernu-257
http://www.databazeknih.cz/knihy/kedrigern-kedrigern-a-drak-comme-il-faut-11889
Petula.N - Ja som pochopila váš názor, len ste ho, bohužiaľ, nešťastne formulovala.
Vzhľadom na vaše reakcie, že niektoré knihy si nálepku bestseller nezaslúžia, pretože nie sú kvalitné, sa vám ľudia snažia vysvetliť pojem bestseller. To nie je navážanie, ani urážanie, to je len pokus o vysvetlenie. Nerozumiem, prečo sa takto ostro ohrádzate.
Ale nálepky bestseller nie sú udeľované za kvalitu, ale za počet predaných kusov. Na ocenenie kvality si musia kníhkupci vymyslieť iné nálepky.
Keď už Tove Jansson, tak aj Kniha léta alebo Bláznivé léto. Alebo Leto na ostrove Saltkråkan (v češtine My z ostrova Saltkråkan) od Astrid Lindgren.
