Litocha diskuze

Ano, lelci to jsou, ale chtělo by to autora. Za svou nejznámější knihu o potvorkách vyskytujících se prakticky v každé domácnosti posbíral nějaká ocenění a vznikl podle ní i film.

Hledáme dvě bytůstky autora, který se proslavil hlavně jinými potvorkami vyskytujícími se snad všude. Já mám ale na mysli tyhle dva a ti potřebují specifické prostředí. Vylíhli se z vejce a říká se jim stejně jako jednomu živočišnému druhu, jejich označení (které se objevuje i v titulu knihy) ale souvisí spíše se způsobem trávení času (a taky s jedním českým idiomem). Pokud náhodou někdo kromě obecného pojmenování dá dohromady i přímo jejich jména (v to ale nedoufám), bude to příjemné překvapení.

Stužkonoska modrá, Petr Bezruč?

Teď už je to ono. Vracím štafetu.

Ne, tenhle autor je stejně jako Halas z Moravy, ale z méně malebné části. A taky není až tolik známý. Ale životní pocit měli tihle současníci podobný.

Básník s tak trochu literárním jménem miloval svůj rodný kraj a byl jím i v mnohém ovlivněn. Právě jeho domov spolu s válečnou zkušeností a brzkou ztrátou otce (v deseti letech) daly asi vzniknout dílům, která rozhodně nejsou radostná a optimistická.
Obdivuhodný je jeho překladatelský záběr, dokázal (v některých případech ovšem s pomocí jazykových odborníků) překládat z více než deseti jazyků, mimo jiné rumunštiny, bulharštiny, perštiny nebo hebrejštiny. Jak se autor, který se dostal i do čítanek (alespoň moje generace ho tam měla), jmenoval?

Eduard Bass?

Kdo jiný. Soukroma pokračuje.

Ano, od Ivy jsem dvě nebo tři knížky pro děti četla a od Jana Procházky se mi líbil Kočár do Vídně. V téhle rodině se očividně talent dědí.

Tak něco lehkého:
Hledaný autor napsal nejprve povídku, za kterou získal jednu ze dvou pro onen žánr vysoce prestižních cen. Povídku pak přepracoval do stejnojmenného románu, za který získal i tu druhou žánrovou cenu. Kdo to asi je?

Iva a Lenka Procházkovy?

Je to tak, předávám slovo.

Kluk se promění v hlodavce. Má podobný původ jako jeho autor, který dostal jméno po hrdinovi země, ze které pocházeli jeho rodiče a jehož díla jsou i dodnes populární i díky několika filmovým zpracováním.

Postava žije se starší příbuznou z jednoho z evropských severských států, která měla dost netradiční povolání - její znalosti se ovšem hádanému dost hodí.

Hledaná postava nevratně získá úplně jinou - zvířecí - podobu, což jí umožní zasáhnout proti tomu, kdo tuto proměnu způsobil. O koho se jedná a kdo tuto osobu vytvořil?

Bude to asi Helena Šmahelová a její Sobectví, ale jméno oné mladé medičky jsem nedohledala...

Tak mě trošku udivuje, že už pětadvacet lidí napočítalo čtyři slova v titulu Prvok, Šampón, Tečka a Karel...

Tak VlKa to má - je to Marco Polo a jeho Milion.

Kdepak, dílo i autor jsou o nějaký ten pátek (dost pátků) starší. Dílo je známo pod jiným názvem, než jaký byl zvolen původně. Navíc se původní rukopis ztratil, a tak bylo nutné jej rekonstruovat z opisů a překladů.

Děkuji.

Hádá se autor jediného díla, jež vytvořil, když seděl v base spolu s jedním spisovatelem, který se na vzniku oné knihy podílel. Přestože popisoval vlastní zážitky a zkušenosti, bylo jeho dílo tehdejšími čtenáři považováno za přikrášlené a nevěrohodné. Kdo by to mohl být?

Že by Jiří Zeman?