SlamLenka diskuze u knih

@kudlanka03 Rijneveld se identifikuje jako he/him, čili muž. =)

1 02.06.2024

Na to označení "mateřská, ale určitě ne dovolená", jsem háklivá asi stejně, jako třeba na "vysokou školu života" nebo prohlášení "Nejsem rasista, ale..."
Byť jsem celkem otevřená různým tématům a nebránila bych se ani počtení o tom, jaké to je na rodičovské dovolené, určitě bych po téhle knize nesáhla, a to jen pro tenhle hloupý překlad zcela neutrálního původního názvu knihy v angličtině, tj. Maternity Leave.
Škoda...