3x - Třikrát (Odeon, Knižní klub)
edice
60 knih, nakladatelství Knižní klubZaložením reprezentativní řady 3x (1963–1994, 50 sv.) se Odeon na počátku šedesátých let významně podílel na rehabilitaci detektivní prózy, kterou kulturní politika předchozího desetiletí akceptovala pouze výjimečně. V obvykle precizních překladech s připojenými informativními doslovy edice vždy trojicemi románů představila klasiky žánru (Erle Stanley Gardner, Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Agatha Christie, Ed McBain, Ellery Queen, Dorothy L. Sayersová, Georges Simenon, Rex Stout) i autory, s jejichž tvorbou se čtenářská veřejnost postupně seznamovala (James Hadley Chase, Robert van Gulik, Patricia Highsmithová, Chester Himes, Phyllis D. Jamesová, Patrick Quentin, Maj Sjöwallová a Per Wahlöö). Vysoká úroveň redakční přípravy publikací i jejich čtenářský ohlas vedly od počátku devadesátých let k několika pokusům o napodobení ediční koncepce (nakl. Oddych či Grafoprint-Neubert); po zániku Odeonu na tradici této řady navázal Knižní klub.... celý text
Třikrát Queen otec a syn Ellery Queen, 1980
Třikrát Richard Jury ze Scotland Yardu Martha Grimes, 1992
Třikrát seržant Cribb Peter Lovesey, 1985
Třikrát soudce Ti Robert van Gulik, 1990
Třikrát soukromý detektiv Lew Archer Ross Macdonald, 1983
Třikrát Steve Carella a spol. Ed McBain, 1990
Třikrát strážmistr Studer Friedrich Glauser, 1992
Třikrát superintendent Alleyn Ngaio Marsh, 1985
Třikrát v blízkosti vraha Ruth Rendell, 1987
Třikrát v roli detektiva Charles Paris Simon Brett, 1985
Třikrát v roli obhájce Perry Mason Erle Stanley Gardner, 1984
Třikrát v slepé uličce René Lodge Brabazon Raymond, 1981
Třikrát ve vážném podezření Margaret Yorke, 1992
Třikrát vražda z posedlosti Patricia Highsmith, 1982
Třikrát vražda z posedlosti Patricia Highsmith, 1994
Třikrát za obhajobu Perry Mason Erle Stanley Gardner, 1983
Třikrát zádumčivý jazzman Charlie Resnick John Harvey, 1999
Třikrát záhady starého Londýna John Dickson Carr, 1979
Třikrát život a skutky soudce Ti Robert van Gulik, 1982
Třikrát zločin na vodě Georges Simenon, 1980