3x - Třikrát (Odeon, Knižní klub)
edice
60 knih, nakladatelství Knižní klubZaložením reprezentativní řady 3x (1963–1994, 50 sv.) se Odeon na počátku šedesátých let významně podílel na rehabilitaci detektivní prózy, kterou kulturní politika předchozího desetiletí akceptovala pouze výjimečně. V obvykle precizních překladech s připojenými informativními doslovy edice vždy trojicemi románů představila klasiky žánru (Erle Stanley Gardner, Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Agatha Christie, Ed McBain, Ellery Queen, Dorothy L. Sayersová, Georges Simenon, Rex Stout) i autory, s jejichž tvorbou se čtenářská veřejnost postupně seznamovala (James Hadley Chase, Robert van Gulik, Patricia Highsmithová, Chester Himes, Phyllis D. Jamesová, Patrick Quentin, Maj Sjöwallová a Per Wahlöö). Vysoká úroveň redakční přípravy publikací i jejich čtenářský ohlas vedly od počátku devadesátých let k několika pokusům o napodobení ediční koncepce (nakl. Oddych či Grafoprint-Neubert); po zániku Odeonu na tradici této řady navázal Knižní klub.... celý text
Třikrát dusno v San Francisku Joe Gores, 2000
Třikrát Hercule Poirot Agatha Christie, 1963
Třikrát hlavní viník náhoda Pierre Boileau, 1982
Třikrát Inspektor Borniche Roger Borniche, 1988
Třikrát inspektor Cadin Didier Daeninckx, 1994
Třikrát inspektor Resnick John Harvey, 2000
Třikrát inspektor West John Creasey, 1980
Třikrát Kinsey Millhoneová Sue Grafton, 1991
Třikrát komisař Palmu Mika Waltari, 1989
Třikrát Kramer a Zondi James McClure, 1983
Třikrát Lam a Coolová Erle Stanley Gardner, 1999
Třikrát Maigret a neochotní svědkové Georges Simenon, 1986
Třikrát Matthew Scudder, detektiv abstinent Lawrence Block, 1999
Třikrát Mel Craigová, detektiv z donucení Betty Rowlands, 2000
Třikrát mlčenlivý střihoun Albert Campion Margery Allingham, 2001
Třikrát Napoleon Bonaparte Arthur William Upfield, 1977
Třikrát ostrý hoch Burke Andrew Vachss, 1999
Třikrát policejní prefekt Ótani James Melville (p), 1990
Třikrát případ paličatého pátrače H. R. F. Keating, 2001
Třikrát prohnaný tlouštík Gideon Fell John Dickson Carr, 2000