Český překlad (SNKLHU, SNKLU, Odeon)
edice
14 knih, nakladatelství OdeonČeské theorie překladu 1. v edici, Jiří Levý, 1957
Francouzská poesie a jiné překlady 2. v edici, Karel Čapek, 1957
Překlady I 3. v edici, Josef Jungmann, 1958
Překlady II 4. v edici, Josef Jungmann, 1958
Komedie I. 5. v edici, William Shakespeare, 1959
Komedie II. 6. v edici, William Shakespeare, 1959
Tragédie I. 7. v edici, William Shakespeare, 1962
Tragédie II (6 her) 8. v edici, William Shakespeare, 1962
Historie I. 9. v edici, William Shakespeare, 1964
Historie II. 10. v edici, William Shakespeare, 1964
Překlady 11. v edici, Jindřich Hořejší, 1965
Překlad literárního díla 12. v edici, Aloys Skoumal, 1970
Básnické překlady 13. v edici, Hanuš Jelínek, 1983
Havran (dvojjazyčná kniha) 14. v edici, Edgar Allan Poe, 1985