Atlas mraků
David Mitchell
Jeden z nejvýznamnějších anglicky píšících autorů současnosti... šest napříč časem propojených příběhů... sedm výborných herců... více než 22 hodin strhujícího vyprávění... Nedobrovolný cestovatel plavící se v roce 1850 přes Tichý oceán (Kryštof Rímský), vyděděný skladatel obstarávající si nejisté živobytí v Belgii mezi 1. a 2. světovou válkou (Jan Zadražil), ambiciózní novinářka píšící v Kalifornii v dobách, kdy tam byl guvernérem Ronald Reagan (Kristýna Frejová), ješitný nakladatel ukrývající se před věřiteli ze zločineckého podsvětí (Jan Vlasák), geneticky modifikovaná jídlonoška čekající na smrt (Jana Stryková) a Zachry, mladý ostrovan zažívající soumrak vědy a civilizace (Martin Stránský) – to jsou vypravěči Atlasu mraků, kteří odkudsi z potemnělých chodeb dějin slyší dozvuky ostatních příběhů. Každý záchvěv ozvěny více či méně pozměňuje jejich vlastní osudy. Atlas mraků vyhrál cenu British Book Awards a byl nominován na Man Booker Prize, James Tait Black Memorial Prize, Arthur C. Clarke Award, Nebula a další.... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 2013 , OneHotBookOriginální název:
Cloud Atlas, 2004
Interpreti: Kryštof Rímský , Jan Zadražil , Kristýna Frejová , Jan Vlasák , Jana Stryková , Martin Stránský , Jan Herget
více info...
Přidat komentář
Hodně zajímavě rozvržená kniha (do pyramidy). Knihá plná příběhů, z nichž byl každý velmi jiný odehrávaly se každý v jiné době a přesto měly jedno společné. Boj jedince proti mnohohlavé sani - lidstvu. Snažila jsem se celou dobu přijít na poselství, bylo mi jasné, že v knize je. Většinou jsem na tohle dost dutá, ale tady se to najednou krásně vykrystalizovalo. Mám stejně trošku pocit že kniha má ještě spoustu dalších skrytých poselství a mouder, které jsem já prostě neobjevila. Některé příběhy mě bavily více, jiné méně. Některé frustrují a někdy byly pasáže trošku nudnější. Ale doporučuji přečíst.
Zajímavé byly moje pocity a zamtenost u příběhu kde se vyráběli roboti z lidských embryonálních buněk. Samozřejmě mi takové zneužití přijde neetické, ale nějak jsem nemohla pochopit, proč hlavní postava tak brojila proti jejich práci, když byly štastné. Tady jsem asi etickou otázku cítila nejsilněji.
Postmoderna jak sviň! Charaktery, jednotlivými styly, propojováním příběhů a celkovým vyzněním. A postmodernu, tu já ráda.
Film jsem nejprve příliš nepobral a nechápal jsem, co na tom ostatní vidí. Rozhodl jsem se proto přečíst knihu a poté znovu zhlédnout film. A udělalo to na mě celkem dojem.
Trochu jsem váhal nad tím, zda udělit plné hodnocení, určitě se nejedná o nejlepší knihu, co jsem četl a kniha je navíc dost zdlouhavá. Nakonec jsem se tak rozhodl, abych ocenil originalitu a hlavní myšlenku celé knihy: "Our lives are not our own. From womb to tomb, we are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future."
Nejedná se ale o knihu, u které by člověk seděl dnem i nocí plný nedočkavosti, jak to celé skončí. Některé části příběhů jsou dost nudné, naopak charaktery některých postav mě velice bavily a motivovaly číst dále.
Knihu jsem si vybrala díky čtenářské výzvě a upřímně to bylo spíš zklamání. Pár zajímavých myšlenek tam je, ale asi jsem čekala, že to bude celé víc propojené. Část Ewinga a Frobishera jsem spíš přetrpěla a doufala, že se na konci ukáže, jaký vlastně měla smysl. No a vypadá to, že kdybych je přeskočila a četla jen ty ostatní (části Tima Cavendishe, Luisy a Sonmi byly naopak docela čtivé), tak se asi moc nestalo. Zkusím ještě porovnat s filmem, ale prostě mi tenhle styl nějak nesedl
Boží nápad a spousta opravdu zajímavých příběhů. Bohužel si však nemůžu pomoci, ke konci mi to už přišlo zdlouhavé.
Nekolik pribehu, ktere se prolinaji. Hlavni myslenka, jak jsem ji pochopila ja, je kazdym dnem palcivejsi. Trochu narocnejsi cteni, ale bavily me vsechny pribehy.
Před lety jsem viděla film, teď jsem poslouchala audioknihu. Skvělý zážitek! Žádné suché odvyprávění knihy, hudba i další zvuky tak akorát, aby doplňovaly čtené, ale nerušily. Nejvíc se mi asi líbila část Orison Somi. I když to není jednoduchý příběh, stojí za to ho znát....
Kniha by mohla být varováním pro lidstvo..., bohužel lidé si nedají poradit...A aby se bohatství země a moře světa rozdělilo spravedlivě mezi všechny své obyvatele,jak na konci píše Ewing, je pouhé sci-fi... Knížka nás provádí několika staletími a graduje v postapokalyptické budoucnosti a zase se vrací do minulosti...Film byla dobrá zabava, líbil se mi, ale chyběla mu TA znepokojivá myšlenka.
U knihy se musíte hodně soustředit. Ze začátku jsem měla chuť ji odložit, ale nevzdala jsem to a později mě kniha zaujala natolik )až jsem si uvědomila jak je všechno propojené), že jsem nemohla od knihy odtrhnout. Dle mého to ale není kniha, kterou bych zvolila k relaxaci u skleničky vína. Možná změním názor po zhlédnutí filmu.
Příběh je naprosto úžasný, promyšlený, dokonalý, totálně mě dostal! Jsem naprosto nadšená. Je tam TOLIK!!! Můžeme se vzdělat, poučit, odnést si toho spoustu...
Kniha je trošku těžší na soustředění, protože dokud se příběhy nepropojí, nepřijde vám to až tak geniální a naprosto chápu odložení knihy, některé pasáže a příběhy jsou zpočátku nudné a samozřejmě že každý má své oblíbené a neoblíbené. Možno zkuste film (naprostý skvost!) nebo audioknihu, ale i u cd musíte vnímat a to je možná občas náročnější, než když to čtete. Rozhodně příběh stojí za to a doporučuji ho jakýmkoli způsobem poznat.
Tak musím říct, že tuto knihu odkládám po dočtení prvního a druhého příběhu. Styl mě vůbec neoslovil.
Souhlasím s 5*, ale i s 1* komentáři. Takže čistě matematicky za 3*, ale … Kniha mě vůbec nebavila. Žádný z příběhů ve mě nezanechal nic mimořádného, prostě jsem to přečetla a tečka.
Podle anotace na knize, jsem si myslela, že budu číst jiný příběh. V půlce jsem knihu odložila a jala se gůglit Atlas mraků, abych se tedy dozvěděla něco víc. Dozvěděla jsem se dost, ale stejně mě příběhy nebavily.
Mohu jen smeknout před překladatelkou, která odvedla vynikající práci.
Nejdřív jsem viděla film (asi před 8 lety) a teď na doporučení kolegyně mojí maminky jsem si přečetla knihu. Film jsem vůbec nechápala, neorientovala jsem se, takže jsem si po jeho zhlédnutí říkala, že knihu fakt (ale jako fakt!) číst nebudu...Jenže kolegyně pak řekla, že po přečtení knihy jí film začal dávat smysl... :-D A tak se to stalo... A jsem za to ráda.
Dlouho jsem nebyla z knihy tak nadšená jako z Atlasu mraků. Bavily mě jednotlivé příběhy a to hledání souvislostí mezi nimi (dokonce jsem si udělala jejich mapu ... :-D). Líbilo se mi, že každý příběh je psaný jinak (překladu smekám z celého srdce poklonu) - ať už to bylo formou dopisu, rozhovoru, vyprávění, deníku... Já bych snad i tu knížku doporučila ke čtení na střední škole. :-D Kniha byla poměrně obsáhlá, ale ke konci jsem ji hltala, nešlo přestat. Řazení příběhů v knize také zajímavé... :-)
Těším se, až se znovu podívám na film... :-)
Kniha je plná skvěle propracovaných příběhů, které mezi sebou mají plno souvislostí. Navíc s myšlenkou vyjádřenou na konci knihy se plně ztotožňuji :) Zatímco knížce dávám 100 %, tak film má u mě asi tak mínus sto :D
Takže....
Nejdříve jsem viděla film... Bylo to děsné! Vůbec jsem se nechytala v ději a nelíbilo se mi to... Pak mi kdosi doporučil se podívat víckrát... Podruhé už jsem nebyla tolik zmatená, přeskakování v ději mě tolik nešokovalo a zvládla jsem se soustředit na více detailů. Právě ty mi po prvním shlédnutí chyběly. Pořád bych to nezařadila mezi své oblíbené filmy, ale uznávám, že má něco do sebe.
A teď knížka.... Po filmu jsem k ní přistupovala velice skepticky (proto to dlouhé hodnocení filmové verze). Kniha sama není vůbec zmatečná, naopak její rozdělený děj na více míst a časových období je logický a moc pěkně navazuje. Kniha se četla nečekaně dobře, úplně jsem ji hltala :-)
Filmaři velice pěkně a zajímavě pozměnili konce některých částí a musím uznat, že v knize mi takové napětí skoro chybělo.
Kniha je to velice zajímavá, čtivá, příběhy ani povahy postav se neopakují (rozhodně si nepřečtete šest stejných příběhů). Oproti tomu se dějové linky střídají - kromě poslední, kterou si přečtete celou a zase se vracíte v opačném pořadí - díky tomu jsem měla problém se zorientovat při návratu k prvním dvěma a musela jsem se podívat, kde jsme vlastně skončili...
Malé mínus má u mě kniha za většinovou absenci přímé řeči, v některých chvílích mi trvalo, než jsem identifikovala správného "mluvčího".
Knihu rozhodně doporučuji ;-)
Mám pocit, že jsem ji četla tisíc let... Čekala jsem něco úplně jiného. Nebylo to špatné, to rozhodně ne. Jen nečekané, spletité, velice obsáhlé... Jsem zvědavá na film.
Připojuji po zhlédnutí filmu:
Snad poprvé v životě mám pocit, že film byl lepší než knížka!!! Nechci být ke knize nespravedlivá, takže upřesňuji, že jsem velmi ráda, že jsem ji četla - film byl spíš takovým završením. Nevím, jak bych jej vnímala jako neznalá příběhů, možná, že bych v tom měla jen totální zmatek, protože dějové linky se střídají ještě mnohem rychleji než v knize!
Ovšem takto jsem se ve filmu orientovala a mohla si krásně užívat skvěle vybrané herce s jejich úžasnými změnami postav!!! To byl prostě herecký koncert!!! Skvěle udělaný film - ani obsahové úpravy mi tentokrát vůbec nevadily - spíše naopak ;-)
Doporučuji tento postup - nejdřív knihu, potom film :-)
Geniální. To se prostě nedá hodnotit jinak. Příběhy jako matrjošky, každý vyprávěný jinou formou, jiným stylem jazyka, vnitřní provázanost, spousta hlubokých a znepokojujících myšlenek.
Kniha jako celek je opravdu zajímavá, čtivá, plná myšlenek o lidské povaze, společnosti a roli jednotlivce v rámci kontinua historie, jejíž podstata zůstává stále táž bez ohledu na datum v kalendáři. Hlavní postavy jednotlivých příběhů jsou originální, byť jsou všechny konfrontovány s lidskou touhou po moci. Nejvíc mě bavil příběh Sonmi 451 a R. Frobishera. V rámci jednotlivých příběhů se proměňuje také jazyk a styl autora, podle toho, jaké je historické období a podle toho, jaký má příběh formát (deník, dopisy, thriller, humoristický příběh, interview nebo ústní vyprávění v nářečí). Plný počet hvězdiček nedávám jen z jediného důvodu - struktura knihy byla pro mě osobní výzvou. Četla jsem ji v originále, takže cca 10 stran trvalo než jsem se zorientovala v příběhu, 10 stran trvalo než jsem se do příběhu začetla, posledních 10 stran první části příběhu jsem už dychtivě obracela stránku za stránkou a pak prostě konec...obvykle ne jen obyčejné přerušení příběhu, ale pořádný "cliffhanger"....a nový příběh opakující celý proces znovu. Rozhodně je to originální, ale pro čtenáře, který neví, jak to dopadne, a musí se držet, aby si to nevyhledal na Wikipedii, je to zároveň velké utrpení, zvlášť když se takhle postupně navrší 5 příběhů. Samozřejmě druhá půlka už se četla sama.
Štítky knihy
antiutopie, dystopie, kakotopie zfilmováno anglická literatura budoucnost nové myšlení povídkové romány
Autorovy další knížky
2012 | Atlas mraků |
2007 | Třináct měsíců |
2013 | Tisíc podzimů Jacoba de Zoeta |
2017 | Hodiny z kostí |
2016 | Dům za zdí |
No, byl jsem dost zmatený, nesedí mi rozvržení kapitol.
Tak nějak mi film přišel přehlednější :)