Dánske dievča
David Ebershoff
https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/326573/bmid_danske-dievca-kjQ-326573.jpg
4
1112
1112
Dán Einar, krajinkár jutskej prírody, a Američanka Greta, známa portrétistka, sa stretli ešte počas štúdií v Kodani a vzali sa. Ich spoločný život postupne narúšajú Einarove sklony prezliekať sa a neskôr aj vydávať za ženu. V ženskom preoblečení sa stáva modelom uznávaných Gerdiných portrétov. Jeho sexuálna bipolarita však v intímnom spolužití znamená enormnú psychickú záťaž. Keď už manželia nevládzu vzdorovať odsúdeniu dánskej konzervatívnej spoločnosti, usádzajú sa v Paríži. Einarov psychický a zdravotný stav zaujme mnohých špecialistov, navrhujú rozličné riešenia, až napokon sa prípadu ujíma nemecký chirurg a v Drážďanoch ho roku 1931 preoperuje na ženu. Einarovi sa plní jeho sen, prijíma meno Lili Elbe, ale ich manželstvo sa rozpadá. David Ebershoff sa vo svojom románe inšpiroval skutočným príbehom výtvarníkov Einara Wegenera a Gerdy Waudovej. Vynikajúco spracoval jeden z najvášnivejších a najnezvyčajnejších ľúbostných príbehov 20. storočia. Zároveň sa pokúsil vystihnúť atmosféru európskeho a sčasti aj amerického prostredia medzi dvoma svetovými vojnami, vtedajšiu kultúru i myslenie. Ebershoff majstrovsky nastoľuje aktuálnu tému osudu ľudí, ktorých príroda obdarila vlastnosťami odlišnými od bežnej normy. Román hneď po svojom vydaní vzbudil značný čitateľský ohlas a v rebríčku New York Times sa zaradil medzi bestsellery roka, získal Cenu Lambda za transgenderovú umeleckú tvorbu a Cenu Rosenthalovej nadácie Americkej akadémie umení a literatúry. Veľký úspech dosiahla aj jeho oscarová filmová verzia v réžii Toma Hoopera.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 2017 , Ikar (SK)Originální název:
The Danish Girl, 2000
více info...
Přidat komentář
stejně jako film je to pozoruhodná kniha, která stojí za přečtení. líbí se mi asi i o trochu víc než film.
Já teda asi půjdu proti proudu a řeknu, že mě příběh moc nezaujal a místy mi bylo až nepříjemné ho číst (a to jsem rozhodně velmi tolerantní vůči jakýmkoliv odchylkám od normy). Znova ji číst rozhodně nepotřebuji.
Dokonalá kniha a překvapivě úžasný film, ve kterém Eddie Redmayne předvedl neuvěřitelný výkon.
Je to jedinečný zážitek číst tuto knihu, žádný otřepaný příběh s předvídaltelným koncem, doporučuji!
Dánská dívka není nejdokonaleji napsaná kniha, ale má tak neuvěřitelně poutavý a zajímavý příběh, že ji to mileráda odpustím. Přiznávám, že moc knih o transsexualitě jsem opravdu nepřečetla, ale o to výjimečnější zážitek bylo pro mě čtení Dánské dívky.
Einarův příběh a vlastně i tehdejší doba měly nepopiratelné kouzlo. Je to ta z knih, která vás bude bavit, i když je to především romantické čtení, tak se dočkáte i notné dávky duševní rozpolcenosti postav. Pěkné, místy smutné a hlavně velmi zajímavé čtení, kterému i tu spoustu chybiček odpustíte.
Braková literatura. Chudý jazyk a styl, laciné dějové zvraty, povrchně vykreslené postavy i jejich vztahy, předvídatelnost. Nekvalitní kniha prezentovaná jako hlubokomyslný skvost. (To určitě.)
65% - neviděla jsem film, takže jsem ke knize nepřistupovala nijak předpojatě, snad jen se zájmem o téma a jeho zpracování. Po dočtení převládají spíš rozpaky, téma je samozřejmě velmi zajímavé, vlastně mě hodně překvapilo, že první takováto operace byla v podstatě úspěšně provedena už před téměř 90 lety - vlastně v době, kdy homosexualita byla ještě dlouhá léta v některých státech považována za trestný čin, tak bych spíš čekala, že transgender osobu zavřou do nějakého ústavu a budou ji dopovat léky na doživotí. Co mi však nesedlo, bylo literární zpracování, které na mě působilo popisně, i dialogy jako by byly jen popisem toho, co si rozmlouvající osoby říkají, prostě mi tam chyběl živý a bezprostřední vyprávěcí styl, který bych očekávala tím spíš, že autor sám přiznává spoustu tvůrčí invence na úkor historických faktů. Z neobvyklého vztahu velkomyslné Grety a postupně se měnícího Einara se dalo podle mého názoru vytřískat mnohem víc, a já si přitom musela místy do četby až nutit - nepochybuji, že zajímavě zpracovaný dokument o Lili Elbeové by se mi líbil víc. Jsem tím víc zvědavá na film.
Velmi dobře napsaná kniha na dosti odporné téma. Dobře napsaná je určitě nejen proto, že se rychle čte a člověka zajímá i když se mu z tématu dělá kolikrát i špatně.
Dobře napsané, to ano - ale Gretu naprosto nechápu. Tohle by nebylo nic pro mne, v tomhle jsem "stará konzerva" :-))).
Tuto knížku, objevenou kdysi v levných knihách jsem četla asi před dvěma lety. Zaujala mě, dojala mě, připoutala si mě. Příběh lásky, pochopení a tolerance. Líbilo se mi vykreslení postav i dobové atmosféry, klidně bych po ní sáhla znovu. Velmi se povedlo i filmové zpracování.
Příběh se mi líbil, viděla sem film a kniha mi objasnila i pohled na to, co si Lili myslí a co prožívá.
Hezký příběh někdy mě teda rozčilovala sobeckost Lili a litovala jsem Gretu někdy jsem naopak byla naštvaná na Gretu ale po dočtení knížky sem nad ní dlouho přemýšlela a příjde mi že Lili byla neskutečná bojovnice a silná žena neskutěčně mě to pohltilo a líbilo se mi jak bylo do knížky propojeno umění a blata a všechno kolem, určitě knížku můžu doporučit.
Milovala jsem film.. Ještě dlouho poté, co jsem ho poprvé uviděla, jsem nad ním musela dumat.. Nedokázala jsem přestat myslet na to, jak neuvěřitelně silná to byla osoba, co všechno udělala pro to, aby byla sama sebou.. Dnešní svět je plný loutek, plný holek a kluků, žen a mužů, kteří se snaží vypadat stejně nebo naopak se chtějí co nejvíce odlišit.. ale zapomínají být sami sebou.. Einar, později Lili, na to nikdy nezapomněli, chtěli být sami sebou.. Pro mě neuvěřitelně silný příběh..
Těšila jsem se, až si přečtu knihu, bohužel jsem už předtím viděla film, takže ten výsledný efekt mohl být ještě silnější, než byl.. Upřímně jsem ale až do poslední stránky doufala, že to třeba dopadne jinak.. že to nebude tak, jak to muselo být..
Chtěla jsem se dozvědět více o tom, co se dělo uvnitř Lili.. Bylo pro mě skvělé se dostat do její a Einarovy hlavy, zjistit toho mnohem více, než co se dalo nacpat do filmu.. Také jsem ocenila všechnu minulost.. Jak Einarovu, tak především Gretinu, u které mi jedna část vehnala slzy do očí..
Pro mě naprosto krásný příběh.. Autora obdivuji, moc ho obdivuji za všechny ty výzkumy a průzkumy, za všechno to hledání, za všechnu snahu, kterou do tohoto díla vložil.. Opravdu se mu to vydařilo..
Doporučuji všem, kteří se dokáží vcítit do jiné osoby, jsou chápaví a milují knihy, ani byste nevěřili, kolik nechápavých idiotů bylo v kině, ve kterém jsem film viděla..
P.S. Eddie si toho Oscara za hlavní roli v Dánské dívce prostě zasloužil a měl to vyhrát, ale život bohužel není spravedlivý..
S Láskou,
Vaše Rose
Nečekala jsem, že to bude tolik zajímavé téma. Až mě to překvapilo. Není to teda něco co bych doporučovala dál, ale jsem ráda, že jsem si to přečetla. Občas jsem se ztrácela v tom přeskakování z přítomnosti do minulosti a zpět, ale dalo se.
Nádherný příběh o lásce a přátelství. Kniha je výborně napsaná a čtivá, takže jsem ji rychle přečetla. Moc se mí líbilo, že se autor zaměřil na obě hrdinky současně a téměř psychologicky se pokusil o výklad jejich pocitů, myšlenek, smutků a vlastních vítězství. Rovněž mne velice oslovilo prostředí umění a vnímání detailů, co se týče míst, kde Gerda s Einarem (později Lili) pobývali. Moc oceňuji rozhovor a autorem na konci knihy a pravdivé informace o Lili Elbové, které se staly předlohou pro tuto knihu, která je pro mne překvapivě fiktivní. Autor svoje vyprávění zpracoval tak dokonale, že jsem měla pocit, jakoby se s Gertou a Lili osobně znal. Velice doporučuji také filmové zpracování.
Štítky knihy
homosexualita malířství životopisy, biografie zfilmováno životopisné, biografické romány transsexualita, změna pohlaví LGBT, queer, LGBT+
Četla jsem knihu, viděla film a i když se mi to nestává často, ale musím říci, že za mě jednoznačně zvítězil film. Kniha rozhodně není špatná, to ani náhodou, četla se mi dobře, ale nepovedlo se jí vzbudit ve mě nějaké emoce, což mi přišlo škoda, protože námět, obzvlášť když víme, že je to skutečný příběh a ne fikce, tento potenciál rozhodně měl.