Farma zvířat
George Orwell (p)
Ilustrované vydání Farmy zvířat s desítkami obrazů ukrajinského malíře Iwana Kulika, jakož i s dosud nepublikovaným textem, v němž autor objasňuje a komentuje zrod své slavné knihy. Když George Orwell v roce 1944 dopsal svou Farmu zvířat, nemohl tušit, že jeho alegorická bajka o ruské revoluci a stalinské diktatuře se po několika desetiletích stane klasikou, ba povinnou školní četbou, a to tím spíše, že britští nakladatelé o vydání knihy zpočátku nejevili pražádný zájem, ba přímo ji odmítali – své nesmrtelné dílko totiž autor napsal v době, kdy západní mocnosti v přetěžkém zápase s nacistickým Německem spolupracovali se Sovětským svazem a kdy panovala obava, že by dystopický, až příliš pravdivý obraz reality sovětské společnosti mohl Stalina nahněvat. Orwell byl přesvědčen o tom, že spojenectví nebude mít dlouhého trvání a své přesvědčení prorocky vtělil do závěrečné scény Farmy zvířat (jejímž předobrazem je teheránská konference), která nejenže symbolizuje definitivní konec revolučního idealismu a vítězství cynického pragmatismu, ale též ohlašuje éru nesmiřitelného konfliktu, kterému se zanedlouho začne říkat studená válka. Jestliže Farma zvířat v době svého vydání vyvolávala u mnoha komentátorů a kritiků rozpaky, ba odpor, s příchodem otevřené studené války se situace obrátila a příčiny tohoto zvratu byly i tentokrát politické povahy: kniha byla napříště halasně velebena a hojně vydávána, protože se ukázala jako efektivní nástroj antikomunistické propagandy. Americká vláda financovala překlady knihy do jazyků (např. řečtiny, vietnamštiny, arabštiny, fársí, malajštiny), jimiž se hovoří v zemích, které považovala za „rizikové“, a následně podporovala i jejich šíření a distribuci. Nedlouho po autorově smrti pojala americká zpravodajská služba CIA důmyslný strategický nápad Orwellovu parodii na sovětský komunismus zpopularizovat filmem a prostřednictvím nastrčených aktérů odkoupila od Orwellovy manželky filmová práva. Animovaný film Farma zvířat z roku 1954, oproti knižní předloze náležitě upravený, byl plně v její režii... Autor, který tak bravurně popisoval mechanismy totalitního systému, propagandy a demagogie, nemohl tušit, že předmětem manipulace se stane samotné jeho dílo... Farmy zvířat se dovolávali prakticky všichni – konzervativci, liberálové, a to pravicoví i levicoví, ale také socialisté, a je třeba říct, že právem. Vždyť jestliže autor svou knihou chtěl před veřejností, zvláště pak britskou, „demaskovat sovětský mýtus“, činil tak podle svých slov v zájmu demokratického socialismu: „… A proto jsem přesvědčen, že zničení sovětského mýtu je pro obrodu socialistického hnutí zcela zásadní.“ Můžeme si položit otázku, jaký mýtus by demaskoval dnes…... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , Rybka PublishersOriginální název:
Rebelión en la granja, 1945
více info...
Přidat komentář
Moc zajímavá kniha, která je, i když byla vydána roku 1945, stále velmi aktuální, což je neuvěřitelné a zároveň smutné. Bohužel si myslím, že myšlenka této knihy bude přesná i za několik let. Určitě doporučuji přečíst. Čtení vám nezabere tolik času, jelikož kniha není dlouhá, a přitom vám to dá opravdu hodně.
Velmi nadčasový příběh, přesné vystihnutí podstaty totalitních režimů. Určitě všem doporučuji si přečíst, knihu jsem zvládla za pár hodin a na ponaučení a na pocity z ní asi budu chvíli myslet i po dočtení.
po dlouhé době jsem si knihu opět přečetl , v knize jsou trefně zachycené rysy totalitních režimů, viz podobenství se Stalinovým SSSR, stavba větrného mlýna jasně naráží na Leninův plán o elektrifikaci GOERLO
Farmu zvířat jsem četla k maturitě a chytla mě za srdce. Líbí se mi myšlenka, ponaučení a mnoho dalšího.. Přečtete ji za chvilku a ten pocit z ní si nesete ještě pár dní. Každý by si ji měl přečíst.
Farma zvířat vám zabere jedno, maximálně dvě odpoledne. Kniha sebou přináší neskutečně důležitou myšlenku a lekci. V podstatě se jedná o alegorii, která připodobňuje farmu ke Sovětskému svazu.
Každému doporučuji aspoň jednou za život přečíst.
(SPOILER) Jednou se pan Jones opil a nedal najíst zvířatům. Tak se zvířata vzbouří a vyženou všechny lidi z farmy, kterou přejmenuj na "Farmu zvířat". Rozhodují tam prasata Kuliš a Napoleon. Všechna zvířata pracovala, jen prasata nic nedělala. Namísto toho se Kuliš s Napoleonem pořád hádali a zůstalo jediné přikázání: "Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější." Napoleon nakonec z farmy Kuliše vyhnal pomocí vycvičených psů, jeho spojence nechal zabít a sám se naučil chodit po dvou, nosit oblečení, spát v posteli a porušovat všechna původní přikázání. Zvířata musí postavit větrný mlýn, který lidé zboří a musí stavět znovu. Místo do důchodu jde Boxer na maso a nikdy se žádné zvíře nedostalo do důchodu. Na farmu přijeli na pozvání sousední farmáři. Hrají s prasaty karty a už nejde vůbec poznat, který tvor je člověk a který prase
"All animals are equal, but some animals are more aqual than others."
Tak tohle je opravdu skvělé. Knížku jsem četla anglicky. Hned mi bylo jasné, kdo má znázorňovat koho, a knížka se četla opravdu lehce. Přečetla jsem ji za dva dny, protože jsem se prostě nedokázala odtrhnout.
První knížka, kterou jsem přečetla v anglickém originále. Byl by to výstižný popis, kdyby autor neviděl komunisty drsněji, než zasluhují.
Četla jsem knihu k maturitě. V poměrně krátké knize se schovává tak silný a pravdivý příběh. S přibývajícími stránkami mi tuhl úsměv na tváři.
Skvělá kniha, kterou jsem četl jen kvůli povinné četbě k maturitě. Popravdě mě ale její příběh uchvátil. Tak skvěle napsaná alegorie se jen tak nevidí! Jak zde je již napsáno, tak je od začátku naprosto jasné, kdo je kdo. A ačkoli jsem toužil po jiné, nakonec jsem měl tuto knihu u maturity, a skvěle jsem s ní pobavil komisi. I proto budu na tuto knihu rád vzpomínat a určitě si ji přečtu znovu!
Brilantní, vtipné. Takové vysvětlení komunismu pro děti. Pro mě až moc do očí bijící, ale pro cizince, jejichž státy nemají komunistickou minulost, to může být dobré okýnko do socialistické politiky. Moc nových myšlenek mi to nedalo, ale za přečtení to stojí.
Četl jsem to kdysi k maturitě a na sedmero přikázání a zvířata z farmy, které si udělají svůj totalitní režim nikdy nezapomenu... Stále to mám čerstvě paměti. Rád se k tomu vrátím časem.. Oproti románu 1984 se tohle čte o něco lépe.
"Přece to nemohlo být tak strašné.." Asi jsem se vyjádřila předtím, než jsem se po 4 letech rozhodla znovu si přečíst Farmu zvířat. A jenom to dokazuje celou podstatu tohoto díla - to jest, že lidé mají prostě tendenci zapomínat. Špatné vzpomínky s odstupem času ztrácejí na síle a člověk se pokouší mnoho věcí ospravedlnit. A právě proto bychom si ale stále měli připomínat minulost, nic nepřebarvovat a mít na vědomí, jak odporné věci dokáže člověk napáchat.
Pokud by kdokoliv potřeboval vysvětlit příčiny vzniku, znaky a průběh totalitních režimů, Orwell to dokázal shrnout do krátké novely, která vypovídá o všem. Je to jednoduché, až je to děsivé. Ke konci knihy se mi začalo dělat až fyzicky zle, protože tohle není vymyšlené, je to realita. A ironicky je to mnohem krutější než kdejaké krvavé horory.
Štítky knihy
totalitní stát bajky satira zfilmováno alegorie podobenství komunismus rozhlasové zpracování totalitní režimy komunistický režim
Autorovy další knížky
2000 | Farma zvířat |
2021 | 1984 |
2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
2007 | Válečný deník |
2015 | Hold Katalánsku |
"VŠECHNA ZVÍŘATA JSOU SI ROVNA... ALE NĚKTERÁ... JSOU SI ROVNĚJŠÍ."
Jedna z najzaujímavejších kníh, aké som kedy čítal...
Žasnem nad tým, ako sa Georgeovi Orwellovi podarilo vo forme tejto útlej knižky (dokonca už v roku 1945!) bezchybne vystihnúť to, ako sa väčšina ľudí zachová v momente, keď sa im do rúk dostane neprimerane veľa moci a tým pádom si môžu robiť prakticky čokoľvek, čo sa im zachce...
Obrovský obdiv u mňa vyvolal aj fakt, že Farma zvierat je stará takmer 75 rokov a stále je rovnako aktuálna... Naozaj smutné je aj to, že nadčasová zostane pravdepodobne ešte veľmi dlho...
Prišlo mi skutočne pôsobivé, ako obyčajne táto kniha začína a postupom času začína stále viac a viac gradovať, až kým sa nedostaneme ku samotnému koncu, ktorý je priam až mrazivo pravdivý...
Farmu zvierat rozhodne odporúčam, pretože každý by si ju mal aspoň raz v živote prečítať... Dávam 100 %
PS: 7 prikázaní ma úplne zničilo, toľko hnevu som pri čítaní nejakej knihy už naozaj dlho nezažil... George Orwell odviedol vynikajúcu prácu, naozaj si neviem predstaviť, že by sa Farma zvierat dala napísať ešte nejako lepšie...
"Člověk je jediný tvor, který konzumuje, aniž by produkoval."