Zachraň se
Mona Kasten
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/475890/bmid_zachran-se-PN3-475890.png
4
808
808
Maxton Hall série
< 2. díl >
Zachraň se nás opět vtáhne do magického studentského prostředí prestižní školy Maxton Hall. Hlavní téma této knihy je věčné a staré jako lidstvo samo: zrada a odpuštění. Opět se setkáme s hlavními hrdiny Ruby a Jamesem. I ostatní oblíbené vedlejší postavy se vrací na scénu, aby dokreslovaly další nezapomenutelný příběh z pera královny romantických příběhů Mony Kasten. Vítejte do světa prestižní školy Maxton Hall, místa dramatických prvních lásek, romantických studentských let a napínavých okolností, které obklopují Ruby a Jamese. Co se stane, když Ruby musí těžce odpouštět zradu a Jamesovi se převrátí svět vzhůru nohama mnoha nečekanými událostmi? Blíží se studium na Oxfordu... Na pozadí příběhu hlavních hrdinů se odvíjejí osudy jejich sourozenců - těhotné Jamesovy sestry Lýdie a vtipné a sebevědomé Rubyiny sestry Ember. Všichni zažívají své první lásky, každá je jiná, ale vlastně jsou všechny stejně opravdové. Znovu se setkáme s organizačním výborem a užijeme si s ním velkolepé plesy.... celý text
Přidat komentář
Nedokážu uvěřit, že i druhý díl mě zcela dokázal vtáhnout do děje. Ze začátku to bylo slabší, ale stále se to zlepšovalo. Po dočtení jsem si hned musela půjčit 3. díl.
Jediná má výtka je oslovení "maminka a tatínek". Neříkám, že je to špatně, někdy to tam hezky pasovalo. Jenomže když se otec chová jako idiot, tak bych si nedokázala představit, že by mu děti stále říkali "tatínku". Ale vím, že nejsem sama, koumu to vadilo.
Přesto se těším na další pokračování.
Doporučuji!!
Na konci prvního dílu mi James trochu připomínal Hardina ze série After, tam ale měli hádky velké emoce a spád. Tady se dvě třetiny knížky zasekneme na tom, že Jamesovi je to líto a Ruby mu (ne)chce odpustit. Celé mi to přišlo zdlouhavé a děj jejich zápletky by se dal shrnout na pár stranách.
Bohužel celý díl působil hodně jako výplňovka a byl zbytečně natahovaný. Zajímavé mi přišly kapitoly především z Lýdiina pohledu. A radši bych uvítala knížku o ní, než tento mix.
Stejně jako u prvního dílu i tady musím ohodnotit strašný překlad - maminka, tatínek, mladík, dress code - černá kravata. Překlad je opravdu mizerný a zbytečně kazí zážitek z knížky.
Dovolím si nesouhlasit s pár komentáři pode mnou, protože druhý díl Maxton Hall mne strhl daleko víc než díl první. Líbilo se mi, že autorka ukazuje příběh Lýdie a začínáme se pomalu seznamovat i s Ember. Dějová linka Ruby a Jamese se mi líbila. Naprosto jsem rozuměla, že si Ruby snažila nejprve držet takový odstup. Každopádně i James tady ukazuje zase trošku víc ze své citlivé duše. Rubyinu rodinu jsem si naprosto zamilovala.
Oslovení tatínek/maminka mi opět tahalo za uši. To je jasná chyba překladatelky. Mimo to jsem ale s knihou nadmíru spokojena.
Snad jen ten konec - úplně mě to zničilo. To že Ruby dokáže přijít o všechno po čem roky touží a dře na tom. Ta její bezmoc a beznaděj. To mi trhalo srdce. Věřím tomu, že v závěrečném díle ale vše dobře dopadne.
Dlouho jsem nečetla nějakou knihu, která by ve mě zanechala takový pocit lhostejnosti jako druhý díl ze série Maxton Hall. Hlavní postavy James a Ruby mi nepřišli nijak zvlášť sympatičtí ani v prvním díle, druhý díl toto pouze potvrdil. Nevím, zda je to překladatelská chyba, ale spousta dialogů je napsaná neskutečně kostrbatě, neuvěřitelně. Oslovení maminko, tatínku opět nesmí chybět... v závěru knihy samozřejmě následuje určitý převrat, který postrádá jakoukoli logiku a je zbytečně vyhrocený. Poslední díl si přečtu již čistě jen ze zvědavosti, co si autorka vymyslí.
Druhý díl byl čtivý, i když o něco méně zajímavý než první. Plusem je vyprávění z pohledu Lýdie a Ember. Velkým mínusem je přístup vydavatele, který není schopný pro překlad knihy najít mladého překladatele, jehož překlad by odpovídal cílové skupině čtenářů. Editor knihu asi taky neviděl. Z "perel" jako doslovný překlad pojmů king size bed, black tie, nebo to, že z Elieho Saaba udělali ženu bolí oči :(
První díl jsem četla před rokem a pamatuji si, že ačkoliv to bylo napsáno jednoduše, chytlo mě to a knihu jsem přečetla během dvou večerů.
Nemůžu si pomoct, ale připadá mi, že tento díl je takový vycpávkový. Stačilo by k prvnímu dílu přidat 30 stránek a příběh Jamese a Ruby by mohl být ukončen. Tím pádem na mě děj působil vlekle, a kdyby nebylo občasných pasáží Ember a Lýdie, nejspíš bych knihu hodnotila o dost hůř.
Ačkoliv jsem si myslela, že další díl bude pouze o Ember a Lýdii, posledních pár stránek mě vyvedlo z omylu a v posledním díle bude pokračovat příběh Ruby a Jamese. Bohužel. Tímto mě autorka docela zklamala. Krásný příběh Ruby a Jamase je natahován, ačkoliv by mu v klidu stačila první kniha a další by se mohly soustředit na zbylé členy party… podobně jak tomu je u romantických sérií.
Kniha každopádně byla psaná čtivě a stránky mi ubíhaly pod rukama — počítejte s tím, že knížka je psána pro náctileté a tomu odpovídá i styl psaní.
Zároveň to je ale dílo, které mě nijak nenadchlo a myslím si, že v tomto žánru je to spíš takový průměr.
Jediná věc, co mě iritovala bylo oslovení maminko/tatínku.
(SPOILER)
U druhé knihy nikdy nevím, jestli se mám těšit nebo moc neočekávat. Zatím ale jsem měla to štěstí, že druhé díly zklamáním nebyly!
Velmi se mi líbilo, že autorka začíná rozkrývat životy i ostatních postav, dějová linka Lýdie byla skvělá. Pohledy postav na život a to, jak se věci ubírají, naprostá bomba! Napětí, slzy, láska a jiskření.
Jen mi trošku chybělo vášně a sexu u Jamese a Ruby.
Čtivé pokračovanie lásky a útrap medzi Ruby a Jamesom, ale tentokrát sa presúvame aj k Lýdii a Ember. Pre mňa osobne jedna obrovská výtka smeruje k prekladu tatínek/maminka/mladík. Je viac než jasné, že toto oslovenie rodičov končí pred pubertou, a u maturantov na strednej škole sa používa na rodičov/chlapcov každé iné synonymum, len nie toto. V duchu som si tieto vety upravovala podľa svojho gusta, aby ma tak neiritovali. Inak koniec znova taký, že chcete ihneď ďalší diel :)
Prostě romantika, co k tomu víc říct. Iritovalo mě tu oslovení tatínek/maminka. Všichni teenegaři asi těžko takhle mluví o svých rodičích. Kdyby to tak bylo třeba jen v rodině Ruby, tak bych to chápala, ale takhle...
čte se už samo, oblíbené postavy rozšířily další postavy ale četlo se jedním dechem
Skvělé pokračování už tak úžasné série. Postavy jsem si oblíbila snad ještě víc a hodně mě bavila linka Lýdie. Někdy jsem byla malinko zmatená, když byl příběh z pohledu někoho jiného, ale to je spíš můj problém :-). Hned jdu rozečíst poslední díl.
Pár věcí mne v tomto díle vytáčelo, ale stejně to byl poměrně vydařený díl. Bohužel nepřekoná ten první. Velmi se mi líbilo, že se v tomto díle dával větší prostor i vedlejším postavám. Nemohu se dočkat posledního dílu.
Tak nakonec to všechno dopadlo dobře a Mortimer si zasloužil to co měl. Určitě se vrátím znovu k této sérii. Četla se sama a rychle.
Druhy díl mě bavil o dost víc, konec trochu podraz, asi vím kdo to Ruby a Jamesovi udělal.. Necháme se překvapit. Ember a Lydie měly víc prostoru, doufám, že tomu tak bude i ve trojce. ;)
Na konci prvního dílu byla shozena docela bomba. Vlastně dvě. Cítíte jak James trpí a nejen on. Bylo to hodně smutné. To jak se s tím vypořádával určitě nebylo zdravé a říkala jsem si, už toho nech. Naštval mě, jak Ruby ublížil. S ubíhajícími stránkami jsem si ale říkala, že je na něj Ruby docela zlá a mohla by mu už konečně odpustit. Zvlášť když se několikrát omluvil a snažil se. Na druhou stranu si myslím, že chování odpovídalo jejímu mladému věku. Ke všemu to udělal pár hodin po tom, co spolu prožili něco, na co se jen tak nezapomene. Zkrátka, když se zamyslím, jak bych mohla reagovat v případě první lásky já a v tomhle věku, asi je to v pořádku.
Potěšilo mě, že James už nebyl ten zlej kluk z prvního dílu, který ví, že mu každá špatnost projde. Dost dospěl a jeho vývoj jsem se zájmem sledovala. Ruby zase konečně přestala tak striktně oddělovat školu a rodinu.
Rodina Jamese a Ruby nemůže být rozdílnější. Jamesův otec byl prostě parchant a jen jsem zírala, jak se k vlastním dětem choval. Bylo pro něj důležitější jaký dojem udělají na ostatní, a že jeho dvojčata trpí, mu bylo fuk. Zakazovat jim brečet při takové příležitosti. Proboha. Za to u Ruby doma byla cítit ta sounáležitost a láska. Hodně se mi líbilo, když se na scéně všichni objevili a třeba vařili. To, jak hráli spolu stolní hry bylo roztomilý a vzpomněla jsem si na svoje časy doma. I když zase tak často jsme nehráli. Ale občas jo.
Přibyl tu pohled Lydie a Ember. Lýdie si teda ještě užije. Trochu mě zaráželo, že to tak dlouho dokázala skrývat, ale budiž. Nejvíce mě ale potěšily kapitoly, které vyprávěla Ember. Byla to sympatická mladá slečna s neotřelým blogem. Navíc se nám tu u ní začalo něco rýsovat.
Musím vypíchnout, že se to četlo samo. Bavilo mě sledovat vedlejší postavy a celou partičku jsem si dost oblíbila. Ovšem nějak se nemůžu zbavit pocitu, že tomu něco chybělo. Zkrátka na plný počet hvězdiček to není, ale i tak povedené a malinko lepší než první díl.
Neustále se opakující maminka a tatínek mi fakt lezou na nervy už od prvního dílu. Který 18. letý mluví o svých rodičích takto? A hlavně v případě Jamesova táty, který se chová, tak jak se chová... Určitě by o něm mluvili jako o tatínkovi... ️
Jinak kniha víceméně o ničem. Už jsem dost preskakovala a četla jen zběžně...
Ačkoli je tento druhý díl tak trochu vycpávkový, moc mi to nevadilo, protože jsem si ten příběh Ruby a Jamese opravdu oblíbila. Nic převratného se v celé knize nestalo, ovšem větší prostor zde dostaly vedlejší postavy a já jsem ráda, že jsem se o nich mohla dozvědět něco víc. Stejně jako první díl i tento končí obrovským zvratem a já se nemůžu dočkat posledního dílu.
Je to typicka Mona, příběh vcelku jednoduchy, ale čtivý a knížka je tim neodlozitelna a at člověk chce nebo ne musi se dozvědět jak dopadne vztah mezi Ruby a Jamesem. Přečteno za den a hned jsem vzala i třetí díl a těším se jak skončí cela serie
(SPOILER)
Pozor, spoilery.
Na rovinu- Ruby udělala z komára pořádně velkého velblouda. Chovala se přesně na svůj věk. A to je právě to, proč už jí nerozumím. Jsem o více než deset let starší, a vím, že bych se zachovala jinak. Ovšem před těmi deseti lety bych možná také udělala drama. Ale o mně se nepíše kniha (naštěstí) a tak nezbývalo než si přát si, aby už konečně Jamesovi odpustila. Zvláště, když se tak moc snažil Ruby dokázat, jak lituje své chyby.
Skutečně se jedná o vycpávkový díl, ve kterém se téměř nic nestalo. Ruby dlouho jen vzdychá nad svým bolavým srdíčkem. James se snaží, seč může. Amber dostane trochu prostoru. Bohužel Lýdie je zamrzlá na místě. Trochu posun sice nastal, ale čemu se mi nechce věřit, je to, že by dokázala skrývat těhotenství tolik měsíců. Zvláště, když... Ale to už by byl hodně velký spoiler.
Po přečtení prvního dílu jsem litovala, že jsem neměla u sebe v práci druhý díl. Teď sice třetí díl mám k dispozici, ale nevím, jestli si nemám dát alespoň jednu knihu oddech. Sice je konec opět dramatický, ale tak stejně to nakonec bude happy end, tak nač spěchat?
Štítky knihy
přátelství, kamarádství láska zrada omluva pro dospívající mládež (young adult) soukromé školy večírky neplánované těhotenstvíAutorovy další knížky
| 2019 |  Věřit znovu |
| 2021 | Zachraň mě |
| 2020 | Cítit znovu |
| 2019 | Začít znovu |
| 2020 | Doufat znovu |
Já jsem se zamilovala do Lydie a jejího příběhu.Byla tak uveritelná,představitelná a hmatatelná.Chtěla bych ji za kamarádku.