R.U.R.: Rossumaj Universalaj Robotoj
Karel Čapek
https://www.databazeknih.cz/img/books/17_/178018/r-u-r-rossumaj-unive-178018.jpg
4
5860
5860
Esperantský překlad světoznámé hry Karla Čapka R.U.R., v níž autor poprvé použil termín „robot“ pro umělou inteligentní bytost podobnou člověku, který se následně rozšířil do téměř všech jazyků světa. Dílo se strhujícím dějem, ačkoliv napsané na počátku minulého století, je velmi nadčasové a i dnes velmi aktuální. Je doplněno o statě o Karlu Čapkovi, o vzniku slova „robot“ (Josef Čapek), překladateli a ilustrátorce. Dílo přeložili Moravští esperantští pionýři (ví se, že pod tímto názvem je ukryt překladatel Josef Řebíček), ilustrovala Miroslava Tomečková.... celý text
Přidat komentář
Tahle kniha mě donutila se zamyslet nad životem samotným a takové knihy mám prostě ráda. Já si v tom našla to své. Jednoduché čtení s myšlenkou, kterou si každý musí najít sám. Doporučuju.
K této knížce jsem se dostala při povinné četbě. Moc se mi líbila a snad se k ní zase někdy dostanu.
Byla pro mě čest přečíst si toho nadčasové dílo, které se stalo velkou předlohou a nejen filmů. Karel Čapek dokazál své fantasy drama napsat velmi realisticky. Každou svojí ideu měl dost dobře podloženou. Jediné, co by tomu přidalo na kráse, by bylo více slangu v rozhovorech postav. Přeci jen přehnaná spisovná čeština, to působí moc školácky.
Nevím proč jsem ji už nečetla dávno. Možná to bylo tím, že měla pomyslnou nálepku - musím, povinná četba. Děj je úchvatný, nadčasový a strhující. Smekám ohromnou poklonu, pane Čapku.
Pořád jsem čekal, kdy se ve hře poprvé objeví slovo tablet, a pak mi došlo, že to zase bylo v naprosto jiné hře, takže mírné zklamání.
Jednoduše: až mrazivě aktuální a nadčasové. U knihy potřebuju přemýšlet, hledat, co je psáno mezi řádky, co tím autor vlastně myslel, ne jenom hloupě pročítat odshora dolů a zase rychle na další stranu. U tohoto díla mám pocit, že je dotáhnuté do maximálního detailu. Důkaz, že málo znamená více. Kéž by v dnešní době bylo více autorů, jako je pan Čapek..
R.U.R. není vůbec špatné dílo, jen mi na všech pět hvězdiček přijde trošku moc "roztáhané" ... Děj je na můj vkus zbytečně zdlouhavý a plný až předramatizovanými monology ... Jinak nemám knize co vytknout, Karel Čapek, byl opravdu geniálním spisovatelem!
Právě jsem doposlechla rozhlasovou hru R.U.R. a jsem nadšená. Čapka miluju a vždycky jsem překvapená tím, jak je jeho dílo nadčasové. Nechce se mi věřit, že je tahle hra z roku 1920.
Skvělé dílo!! Upířmně je to první věc od Čapka, jakou jsem četla, a příjemně mě překvapil. Já totiž české autory moc nečtu.. R.U.R. je vynikající, má to gradaci, zajímavé téma, reálné postavy a úžasný konec.
Pět hvězd!
50 let po Verneovi a 30 let před Asimovem a Aldissem přidává Čapek svou cihlu do základů filosofického sci-fi. Historická hodnota díla samozřejmě veliká, konkurenceschopnost po téměř sto letech od prvního vydání diskutabilní.
Možná by bylo lepší to vidět než to číst. Přišlo mi to takové neskutečné. Čekala jsem od toho víc.
Miluji utopistickou literaturu. Toto drama je naprosto skvělé. Je tak nadčasové. I dnes existují korporace, které si zjevně neuvědomují, jaký dopad má jejich chování, ať už na přírodu, nebo na lidi. Stáváme se čím dál tím víc konzumní společností a z velké části populace jsou jen konzumující ovce, které chtějí stále jen brát, víc a víc. Čapek to vše napsal tak lehce, forma hry je velice příjemná a myšlenka dokonalá.
Stejně jako jiná Čapkova dramata i R. U. R. je úžasná. Při scéně procitnutí citů u robotů mám vždy nakrajíčku. Nadčasové varování, které by dnes mohlo být o to víc aktuální. Stejně dokonalé jako Matka a Bílá nemoc. Neustále varuje před lidskou hloupostí a lidé ne a ne se poučit.
Čapek nepísal fikciu, opísal budúcnosť. Je neuveriteľné, že už v roku 1920 predpovedal to, čo sa deje teraz, 100 rokov neskôr. Umelá inteligencia onedlho prekoná tú ľudskú. Škoda, že tak veľa ľudí to berie len ako sci-fi rozprávky pred spaním a nevidí v týchto textoch varovanie.
Štítky knihy
antiutopie, dystopie, kakotopie roboti divadelní hry rozhlasové zpracování čeští spisovatelé Karel Čapek, 1890-1938 klasická literaturaAutorovy další knížky
| 1948 |  Bílá nemoc |
| 2004 | R.U.R. |
| 2017 | Válka s Mloky |
| 2009 | Dášeňka čili Život štěněte |
| 2004 | Matka |
Skvely spisovatel, skvela kniha