Severka
Nina Špitálníková
Příběh dívky z rodiny vysoce postaveného severokorejského funkcionáře v knize kontrastuje s příběhem jiné dívky. Tu režim za chování, které je v západním světě zcela běžné, poslal do pracovního tábora. Setkává se v něm s nepředstavitelnou brutalitou dozorců a životními podmínkami, v nichž se pro mnohé z odsouzených stává smrt kýženým vykoupením. Autorka do románu zakomponovala také autentické rozhovory, které literární fikci dávají pevnou faktickou základnu. Vzniká tak literární tvar, který přibližuje nelítostný a striktně hierarchický severokorejský režim očima lidí z opačných konců společenského žebříčku. Vychází však z autentických příběhů, které Nina Špitálníková vyslechla od uprchlíků, když s nimi vedla v Jižní Koreji rozhovory. Severka je tak vlastně dokufikcí. Na základě reálných příběhů klade hlubší otázky po nevyhnutelnosti osudu člověka, který se narodil do prostředí svázaného striktními pravidly, do rodiny, která byla důležitou součástí totalitního systému. Součástkou, bez níž by systém nemohl fungovat. Když ideologický „guláš“ snídáte, obědváte i večeříte už od raného dětství, zůstane vám jeho chuť na patře ještě dlouhá léta. Může takový člověk v životě někdy najít svobodu?... celý text
Romány Literatura česká
Vydáno: 2024 , RadioservisInterpreti: Dagmar Křížová , Štěpánka Romová , Viktor Kuzník , Barbora Goldmannová , Ondřej Dvořáček , Petr Kubes , Martin Siničák , Šárka Šildová
více info...
Přidat komentář
Od autorky jsem už četl předcházející knihy – MEZI DVĚMA KIMY: NA STUDIÍCH V KLDR a SVĚDECTVÍ O ŽIVOTĚ V KLDR. Obě knihy se mi líbily.
Kniha SEVERKA je prvním autorčiným románem. Hlavní postavou je mladá žena RI JO-ČONG, která žije v Jižní Koreji, ale narodila se v Severní Koreji. V románu jsou zobrazeny její vzpomínky ze Severní Koreje a také to, jakých přešlapů se dopustila. RI JO-ČONG se obrací na čtenáře, aby si její výpověď pozorně přečetli a stali se jejími soudci a zhodnotili, jaký trest by si zasloužila.
V románu máme zobrazen průběh pracovního dne v Severní Koreji pohledem RI JO-ČONG. Nachází se zde také hodně otázek a odpovědí. Dočteme se o pracovních táborech v Severní Koreji a také o životě v Jižní Koreji.
V knize se nachází hodně smutných událostí. V knize nastane zvrat, který jsem nečekal a závěr knihy byl pro mě překvapivý. Číst o Severní Koreji je vždy mrazivé a smutné. Čtenář se může při četbě knihy nad hodně věcmi zamyslet.
Kniha rozhodně stojí za přečtení. Knihu jsem přečetl na jedno posezení. Kniha se čte sama.
Kniha má pěknou obálku a je pěkně graficky zpracovaná.
Tuhle knihu není pro mne snadné hodnotit. Byť se jedná o beletrii, je to stále založené na reálných osudech jednoho konkrétního člověka, jehož činy je snadné odsoudit. Ale když si člověk dá tu práci a snaží se opravdu zamyslet nad předloženým příběhem, ukazuje se, že nic není tak černobílé. Vlastně mi té hlavní hrdinky bylo svým způsobem líto. Neumím si představit, jak náročné musí být vymanit se z toho prostředí, když v tom člověk od mala vyrůstá a od mala je zpracováván k obrazu strany a vůdců. Ten výplach mozku, jak to tu na mne působilo, je tak silný, že si to vlastně možná leckdo z nás neumí ani představit.
Leckdo se může ptát "A proč se tomu režimu lidé v KLDR nepostaví?". Po přečtení téhle knihy si kladu otázku "A lze to vůbec, když ta propaganda je tak silná a člověka bombarduje takřka od narození a úplně všude?. Když ti lidé nemají možnost udělat si realistický obrázek a s odstupem hodnotit, co se v KLDR děje?"
Je to hodně silné čtení, které jsem si musela dávkovat. Protože ta realita je prostě strašidelná, že z toho fakt mrazí. Každopádně tuto knihu považuji za důležité svědectví - je dobře, že to vyšlo a že se to dostává do povědomí čtenářů. Pokud vás aspoň trochu zajímá, co se děje na opačném konci světa, tohle moc doporučuji, jakožto i další knihy od autorky.
Nevím, člověk si u toho tak nějak uvědomí, že se tady u nás v Čechách nemáme zas tak špatně, i když si každou chvíli furt někdo stěžuje.
Opět výborný počin (četla jsem od autorky Svědectví o životě v KLDR) a opět plných pět hvězd zcela zaslouženě. Knihu bych zařadila mezi povinnou četbu a dala ji povinně číst těm, kteří stále (pro mě nepochopitelně) obhajují komunismus a že za komunismu bylo líp apod. Kniha je velmi čtivá, konec zamrazí a hlavně jsem si říkala - nemám žádné právo nikoho soudit, myslím, že hrdinka sama toho na sebe navalila až dost Velmi zdařilá, nevšední kniha, kterou určitě doporučuji k přečtení.
Druhá zkušenost s Ninou Špitálníkovou a druhá poklona. Prostě se jí to podařilo zas a já tohle čtení o zemích, kde se žije tak neuvěřitelně špatně, že si to nikdo z nás tady neumí představit, prostě miluju. V knížce nahlédnete pod pokličku reality života v KLDR, zároveň tomu ale nechybí nějaký ten základní příběh severokorejky, která režimu, v němž vyrůstala, slepě věřila v podstatě celý svůj život. Jak sama v knize přiznává - nic není černobílé, tudíž ani KLDR asi není JENOM špatná. Ale asi všichni víme, že rozhodně není dobrá a není na škodu si to připomínat a být vděčný za to, co máme. Fajn čtení.
Kniha, která vás vtáhne a rozcupuje na kousky, ale přesto ji milujete a chcete pokračování. Jenže jaké? Opravdu všichni, kteří vyrůstají v tvrdém režimu KLDR a najednou se ocitnou v našem demokratickém světě, budou šťastní?
Jako milovnice asijské kultury, hlavně té korejské a japonské, se zajímám o vše, co se kolem vyskytne. O skvělé české koreanistce Nině Špitálníkové vím už dlouhou dobu. Její knihy mám v knihovně, ale zatím nečtené. Ale Severka mě tak moc přitáhla a byla první.
Příběhem nás provází hlavní hrdinka Severka a potetovaná koreanistka (a myslím, že se jedná o paní Špitálníkovou), která Severku vyslýchá. Severka vypráví svůj příběh od útlého dětství, kdy se narodila a vyrůstala v Severní Koreji. Režim KLDR byl pro ni naprosto přirozený, stejně jako pro ostatní Severokojerce. Neznala jiný život. Severka pocházela z vyšší společenské vrstvy a chtěla se stát další revolucionářkou, která by pomohla Severní Koreji a jejím obyvatelům vzkvétat.
Dozvídáme se, co Severka svými činy nevědomky způsobila. Přiblížila a dosti nám popsala každodenní život Severokorejců. Mě osobně dost zaskočilo tolik částí už na začátku. Například, že i každé obyčejné chvilky jejich života, jako je vstávání, toaleta, mytí a jídlo, jsou naplánované na minuty. Mají svůj rozvrh, svůj řád. Naprosto všechno. A tento řád jim dává jistoty. Jenže to jsem nevěděla, co bude dál.
Absolutně mě odzbrojilo a rozdrásalo, že v KLDR existují pracovní tábory. Něco jako u nás v ČR pracovní tábor Terezín z 2. světové války. Podmínky popisované v knize mi opravdu připomínají pracovní a koncentrační tábory a cítila jsem obrovskou úzkost.
Nechci říkat nic víc, tu knížku si musíte přečíst a prožít sami. Přemýšlela jsem, jak tuhle recenzi napsat a vyjádřit se. Jenže to nejde napsat jen tak. Píšu jednoduše tak, jak to cítím.
Severku jsem si moc oblíbila, ta slečna byla skvělá, měla odvahu, věřila v sebe, dělala vše v dobré vůli, uvědomovala si své chyby a přešlapy A paní Nina Špitálníková ji znala osobně
Prosím, přečtěte si Severku, dá Vám tolik emocí a informací, tolik životních mouder. Budete přemýšlet nad životem a nad, pro mnohé, obyčejnými chvilkami, jako je třeba si zajít na kávu.
Moc se těším na pohádku, která snad brzy od Niny Špitálníkové vyjde.
Hodnocení: 5/ 5
(c) blumensprache.hikaru.cz / IG: @terischmetti / databazeknih.cz
Tragický životní příběh, ale velmi čtivý a výborně napsaný. Řadím mezi nejlepší knihy v roce 2023, které jsem přečetl. Ninu Špitálníkovou považuji za jednu z nejlepších spisovatelek. Myslím na lidi v Severní Koreji a moc si přeji, aby brutální komunistická diktatura padla.
Knížka je krásně napsaná, ale strašně smutná. Ta beznaděj je bezedná. Také nedovedu pochopit, jak se tohle může ve 21. století někde opravdu dít a hlavně, jak může někdo s tímto režimem sympatizovat (někteří státníci jiných zemí). Knížku doporučuji, aby si někteří lidé uvědomili, jak se máme dobře. A také se moc těším na listopadovou přednášku paní Niny.
Jedním slovem - ŠÍLENÉ! V dnešní době se dočíst, že se kdesi na téhle zeměkouli v jedné zemi a v ,,koncentračním" táboře dějí zvěrstva,které by nebyly vhodné ani pro zvířata,je prostě hnus. Trhalo mi srdce vůbec to číst a ač nechtěně, všechno jsem si přehrávala v mozku,jak to tam musí vypadat. Je mi hodně hodně HODNĚ smutno,jak je dnešní svět zvrácené místo k žití.
Severka a další návrat do Severní Koreje z pera Niny Špitálníkové. Tentokrát sledujeme příběh dívky, která ve své domovině patřila do vysoce postavené rodiny. Proto nevnímala tu hrůzu, která se kolem ní děje. Vesele si udávala ostatní za naprosté kraviny a vůbec ji nezajímalo, že některým podepsala rozsudek smrti. Protože takhle se to prostě v Severní Koreji dělá a pokud se chcete mít alespoň trochu lépe, musíte vše plnit nejlépe na 150 %. Pak ale dostane povolení vycestovat studovat do Číny. A v tuto chvíli se jí úplně změní život. Její otec totiž zařídí, aby místo do Číny, odjela do jižní Koreje. Ona to zpočátku vůbec nechápe a nechce to přijmout. Přece jen doma byla někdo a tady je jen jedna z mnoha. Domů se už ale vrátit nemůže a tak se bude muset vypořádat s novým životem.
Za "nejhroznější" část považuji tu, kde se popisuje život v koncentračním táboře. Nechápu, jak se tohle může v dnešní době ještě někde dít. Kniha je opět velmi zajímavá. Ač pokud máte přečtené dřívější knihy autorky, tak vám asi nic nového nesdělí. I tak určitě stojí za přečtení.
Tak tohle se nepovedlo. Primárně po jazykové stránce. Jalové věty, jazyková klišé, překlepy. Autorce románová forma nejde a nosný životní příběh protagonistky knihy to nespasí.
Když srovnám autorčinu předchozí knížku 'Svědectví o životě v KLDR' a 'Severku', je to jak nebe a dudy. Severka je fakt slabé literární dílo.
Rozhodně doporučuji, člověk se pak divá na svět úplně jinýma očima. Ať už čtu jakoukoliv z knih Niny, či jsem na přednášce, život v KLDR mě prostě neskutečně fascinuje. Což zní asi trochu zvláštně, ale mě prostě hlava nebere, jak se tohle může skutečně v 21. století odehrávat...
Zajímavě napsaná kniha,vtáhne do děje, a plyne rychle. Pěkně popsaný vnitřní souboj pocitů hlavní představitelky.
Tohle není žádná pohadka na dobrou noc ale opravdu těžké čtení. Co kapitola to krutý mráz severu. Myslím že takový život si neumíme představit nebo možná radši nechceme. V některých částech mi kniha až tak nenotovala a občas trošku houpačka rázu fikce? Nebo fakt?
Za přečtení to stalo ale znovu bych se ke knize nevrátila Svědectví je za mě osobitějším a poutavějším čtením.
Tohle je něco šíleného, pro demokratický svět zcela nepředstavitelného. Kéž by autorka jezdila po školách a přednášela o životě v KLDR. Aby budoucí voliči o Česku rozhodovali moudře a chránili svobodu a demokracii.
Jednoznačně 5 hvězdiček. A velký dík za skvělý počin a osvětu.
Zprvu jsem se do knihy nemohla vůbec začíst, hlavní hrdinka se sama staví do role obžalované a rozjíždí se nám proces. V knize jsem občas tápala co je reálné a co je fiktivní. Záznam Kim Čŏk-U, který Nina pouštěla Ri Jŏ-Čŏng mě trochu zmátl. Nicméně by mě zajímalo, jak to s ní skončilo, jestli přežila? Jelikož to nevypadá, že by se odtamtud někdo dostal. Ke konci jsem z Ri Jŏ-Čŏng měla smíšené pocity. Propagandou vymytý mozek ji nedovoloval přijmout fakta, které ji byly předloženy v adaptačním centru, ba naopak je popírala s touhou předevšemi KLDR obhajovat. Nakonec se k informacim dostala a tíha uvědomění si vlastních činů, které v KLDR prováděla, ji dala tvrdou facku ze které se nevzpamatovala.
Obdivuju práci Niny a těším se na další počin
Bezesporu hutné téma, o němž je třeba hovořit i z hlediska uvědomění si zničující tíhy totalitního režimu na běžné uvažování, na výchovu dalších generací. Zvěrstva a prohnilost severokorejské haluzoidní mašinerie prostupují de facto celou knihou. Jak známo, autorka disponuje cenným materiálem v podobě neskutečně vzácné osobní zkušenosti a zajímavě uchopila kontroverzní téma viny. Ale... právě proto je mi opravdu lidsky líto zvlástního zpracování mnohdy až uměle vykonstruovaného (zprvu jsem pochybovala nad označením román) a ne příliš umné stylistiky. S lítostí jsem zvažovala odebrání ještě jedné hvězdy, zklamaná z promrhaného potenciálu. Severka měla být zkrátka skvělá, snad se i stát mezinárodním fenoménem... a mezitím se bohužel topí v bolestivé průměrnosti... ach jo, taková škoda!
Svědectví mě nadchlo, takže jsem se moc ráda zapojila do sbírky na Doniu, abych další tvorbu Niny Špitálníkové podpořila. Román Severka mi přišel s tím nejdivnějším (ač zároveň docela drsně pravdivým) věnováním a musím říct, že očekávání jsem měla velká.
Prvně jsem ovšem narazila na velmi strojený jazyk, s nímž jsem z počátku hodně bojovala. Později problém zmizel (zvykla jsem si, nebo se jazyk změnil?), tak jsem se mohla soustředit víc na obsah a konečně se začíst. Docela zajímavá je pozice vypravěčky, která sama sebe staví do role obžalované, která má pykat za to, jak se chovala ještě v době, kdy žila ve své rodné KLDR. V důsledku tu ale vůbec nejde o obžalobu jedné severokorejky, ale obžalobu systému, který takové osoby produkuje. Ri Jŏ-Čŏng by totiž s největší pravděpodobností vedla svůj mladý život úplně jinak, kdyby nevyrůstala v nesvobodné zemi, jejíž obyvatelé jsou víceméně jen loutkami, které vedou jiní, protože v případě, že by se režimu „vymkli z rukou“, nedopadlo by to pro ně nejlépe. Na druhou stranu mi v hlavě Ri Jŏ-Čŏng vůbec nebylo dobře, protože i když jsem ji v kontextu prostředí, v němž vyrůstala, docela chápala, bojovala jsem s vlastní morálkou, abych ji neodsuzovala Pak ale přišel ten dovětek k jejímu příběhu a já se neubránila lítosti.
Zatím mě více oslovuje Ninina publicistická tvorba, přesto jsem knihou mile překvapená, protože nejen že je to její románová prvotina, ale navíc je zajímavě koncipovaná. Bývalo by se mi líbilo, kdybych dostala více různých pohledů – třeba výpověď poškozené Kim Čŏk-U, která je tu bohužel jedinou protiváhou k obžalované, byla pro mě informačně obohacující.
Každopádně je to velice dobrá kniha a Nině přeji, aby podobně dobře vyšla i Tota lítá! =)
Nina je moje oblíbená autorka, každou její knihu jsem přečetla během pár dní a stejně tomu bylo i u Severky! Doporučuju
Štítky knihy
totalitní stát útěk Severní Korea rodina totalitní režimy ideologie nový začátek podle skutečných událostí osud české rományAutorovy další knížky
2020 | Svědectví o životě v KLDR |
2017 | Mezi dvěma Kimy: Na studiích v KLDR |
2023 | Severka |
2014 | Propaganda v KLDR: funkce, metody a vývoj |
2022 | Deníky ze Severní Koreje |
Zajímavé téma, za kterým jazyková úroveň a styl značně pokulhávají.