Severka
Nina Špitálníková
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/538479/bmid_severka-66461d5a74bd8.jpg
4
1248
1248
Příběh dívky z rodiny vysoce postaveného severokorejského funkcionáře v knize kontrastuje s příběhem jiné dívky. Tu režim za chování, které je v západním světě zcela běžné, poslal do pracovního tábora. Setkává se v něm s nepředstavitelnou brutalitou dozorců a životními podmínkami, v nichž se pro mnohé z odsouzených stává smrt kýženým vykoupením. Autorka do románu zakomponovala také autentické rozhovory, které literární fikci dávají pevnou faktickou základnu. Vzniká tak literární tvar, který přibližuje nelítostný a striktně hierarchický severokorejský režim očima lidí z opačných konců společenského žebříčku. Vychází však z autentických příběhů, které Nina Špitálníková vyslechla od uprchlíků, když s nimi vedla v Jižní Koreji rozhovory. Severka je tak vlastně dokufikcí. Na základě reálných příběhů klade hlubší otázky po nevyhnutelnosti osudu člověka, který se narodil do prostředí svázaného striktními pravidly, do rodiny, která byla důležitou součástí totalitního systému. Součástkou, bez níž by systém nemohl fungovat. Když ideologický „guláš“ snídáte, obědváte i večeříte už od raného dětství, zůstane vám jeho chuť na patře ještě dlouhá léta. Může takový člověk v životě někdy najít svobodu?... celý text
Romány Literatura česká
Vydáno:
2024
,
Radioservis
Interpreti: Dagmar Křížová , Štěpánka Romová , Viktor Kuzník , Barbora Goldmannová , Ondřej Dvořáček , Petr Kubes , Martin Siničák , Šárka Šildová
více info...
Přidat komentář
Severka je skvělým románem z prostředí Severní Koreje, který později i zachycuje útěk z KLDR a adaptaci v Jižní Koreji. Navíc je unikátní v tom, že nezachycuje život obyčejného Severokorejce, ale naopak zachycuje život mladé dívky z velmi vysoké kasty. Vypráví o jejím každodenním životě a jaké radosti a úskalí tento život přináší.
Hodně mě zaujal i popis útěku, který byl bohužel z bezpečnostních důvodů dost osekaný, ale i tak zajímavý. A velmi zajímavý byl i proces adaptace Severokorejců v Jižní Koreji na běžný život.
Román je napsán zajímavou formou, kdy se střídá vyprávění hlavní hrdinky s rozhovory mezi ní a autorkou, Ninou Špitálníkovou.
Ačkoliv se jedná o první román autorky, tak je kniha napsána velmi čtivě a celkově povedeně. Po začtení jsem se nemohla prakticky odtrhnout. Dokonce i každodenní, rutinní věci v životě hlavní hrdinky byly napsány velmi záživně. Autorka navíc umí výborně pracovat s emocemi, kdy jsem s hlavní hrdinkou naprosto soucítila a často jsem měla slzy na krajíčku.
A ten konec?! Ten mě naprosto dostal a rozdrtil. O to víc, když sama autorka prohlásila, že je pravdivý.
Severka je výborným románem, kde se toho dozvíte mnoho nového o Severní Koreji a zažijete emoční jízdu na horské dráze. Doporučuji všem!
Těšila jsem se na ten slibovaný román a dostala jsem spatlanou směsku napůl románu, interwiev a jakéhosi třetího patvaru, který se v knize taky prolínal. Myslím, že autorka by udělala lépe, kdyby celou knihu postavila jako interwiev, protože třeba dodatek s cíleným rozhovorem mě dost zaujal. V knize mi to vadilo a překáželo. Hlavní postavu jsem od prvních stran nesnášela. Nejvíc mě oslovila pasáž s příběhem Kim Čok-U to bylo hodně silné, ale přesně tohle jsem očekávala od celé knihy, ale nedostala. Sečteno podtrženo - krátká kniha, ve které se nedokázal rozvinout příběh a jedna nesympatická hrdinka, se kterou jsem nedokázala soucítit.
Zajimavé jako všechny knihy této autorky. Jen se mi Svědectví o životě v KLDR zdálo více autentické a poutavější!.
Nepohodlná kniha. Otevírá témata, která autorka zpracovává v předchozích non fiction svazcích - a zde se jí daří zprostředkovat dilemata života mezi dvěma režimy, dvěma životy, dvěma způsoby existence. O lžích a maskách, také ambicích a tvrdosti, pustošení duše ideologií na jedné a přemírou svobody na druhé straně. Severka, ať chce či nechce, je manipulována okolím, sama ho využívá - a ten, kdo nakonec určí její zkázu, je její nejbližší. Uživatel Polík má pravdu - nelze se divit, že to ta mladá holka neunesla. I když více než zrůdnost režimu ji láme vlastní podíl na zkáze bližních, myslím si.
(SPOILER) Velmi zajímavá kniha, detailní zpracování sexuálního a jiného otroctví v táborech. A zcela rozumím tomu, že to v závěru ta mladá holka neunesla. Nebyla u ní možnost se s novým životem popasovat. Zajímalo by mne, jak dopadla její rodina...
...celou dobu, co jsem četla tenhle příběh, se mi honilo hlavou, jak je dobře, že žijeme tady a ne tam. Neustále se hlídat, co řeknu, jak mám co upravené, jestli si v televizi nebo v rádiu pustím to správné, aby mě soused nenahlásil. Problémy, které z toho budu mít, se dotknou několika generací mé rodiny. Život v Severní Koreji je daný, nastavený, nelidský
Tohle mohlo být tak skvělý! Ale ta forma... Stylistický chyby, za který by vás klepla přes prsty každá průměrná češtinářka na střední. Tak častý opakování – bylo/nebylo, který, je... Milionkrát použitý slovo díky – ne vždy v tom správnym kontextu (díky vám bylo uvězněno několik desítek lidí v KLDR...) Asi by to šlo shodit na ich formu, ale bohatá slovní zásoba by měla být příznačná pro hlavní hrdinku, takže o snahu navodit autentičnost, nejspíš nejde.
Nina vyniká v mnoha oblastech, vytvořila skvělej příběh, ale není to spisovatelka. Tady měla zakročit redakce, aby textu dala správnou českou čtivou podobu. Proškrtat průběhová slovesa, použít opisy, synonyma... Ediční poznámka by taky nebyla špatná.
Předchozí kniha byla super, ze Severky jsem trochu zklamaná.
Je to moje druhá přečtená kniha od pí. Špitalnikové a musím opět ocenit grafické zpracování knihy, které je nápadité a prostě super.
A samozřejmě i tato kniha se mi svým obsahem líbila, když jako romanopiskyně je autorka slabší. Každopádně opět jsem otřesen tím, co jsem se dozvěděl. Naše demokracie není dokonalá a my se nemáme skvěle. Ale pořád se máme o dost líp než v KLDR.
A soud? Řekl bych, že hlavní postava umě využívala své postavení a nevadilo ji být soukolím tamního zločinného režimu a dokázala toho využít (i když ona sama se chovala trošku pokrytecky a nevadilo ji koukat na zakázané filmy). Ale zase z pohodlí domova se to dobře soudí, když nejsme v její kůži.
A na závěr bych chtěl říct, že je smutný, když na jihu jim pomáhají podle toho, jak jsou pro Soul důležití a "vytěžitelní".
(SPOILER)
Mám přečtené všechny tituly autorky, očekávání tedy byla velká, ale tento počin považuji za její nejslabší. Neseděl mi styl, obracení se ke čtenáři a z mého pohledu až žebračení o názor, soud, emoce. Každopádně toto lze považovat za čistě subjektivní preference.
Umím si nicméně představit, že by kniha mohla jít víc do hloubky, byla relativně krátká. Vyloženě jsem se těšila na "aha" momenty, kdy Ri začne odhalovat fungování světa mimo KLDR, jeho uskupení, styl života. Toto bylo v knize z mého pohledu vyjádřeno relativně ploše a stručně.
Závěr knihy jsem nečekala, na dané stránce jsem se zastavila poměrně dlouze a rezonovalo to všemi směry.
20/2023 Kniha je napsaná čtivě a svižně, takže se dobře čte. Problém je, že je hrozně krátká - než se stačí rozvinout jakýkoliv příběh, tak už končí. Působí to jako první kapitola nebo intro nějakého velkého románu, ale tam, kde by nějaký velký autor začínal, tak Špitálníková už řekla vše co chtěla. A co to tedy je, co chtěla říct? Jen rychlé rozvinutí jedné jednoduché myšlenky - v Jižní Koreji se ocitne mladá dívka ze Severní Koreje, ale nejedná se o žádnou hrdinku, která uprchla před zlovůlí diktatury, nýbrž o prominentku režimu, která se na severu měla dobře. Fajn, to je výborný nápad, ale Špitálníková ho pohříchu nijak zvlášť nerozvíjí, je cítit, že dokáže popsat realitu, ale na vymýšlení románové zápletky nemá. Takže kniha se trestuhodně nerozvíjí, zůstává u toho nejprostšího popisu a obsahuje možná dva tři zajímavé literární nápady (střídání vypravěče, forma interview, to je tak všechno). Souhrnem se ale čtenář nedozví prakticky nic nového, celé to moc nikam nesměřuje a končí to na poněkud sladkobolné - patetické rovině. Nicméně, jak jsem uvedl na začátku, alespoň se to dobře čte a za den dva máte hotovo. Soudě podle mediální prezentace Špitálníkové jsem se bál, že to bude horší:)
Na knihu jsem se díky kladným recenzím těšila, ale nakonec to bylo spíš zklamání. Přišlo mi, že autorka chtěla obsáhnout všechny aspekty života v KLDR, čímž ovšem trpěla soudržnost příběhu. Nesedl mi ani styl vyprávění, kdy autorka vysloveně ždímá ze čtenáře emoce, což u mě bylo kontraproduktivní. Kniha by podle mě měla být řazena spíš k young-adult, tam je tento typ práce s emocemi vítaný.
Mám poměrně silnou náturu, ale tato kniha mnou otřásla. Nebojím se říci, že se jedná o geniální počin, po jehož přečtení mám v sobě mnoho otázek. Má vůbec kdokoliv z nás právo na to někoho soudit a odsuzovat? Jaká je vlastně cena všeho co máme? A mnoho dalších. Važme si nejen toho co máme, ale především toho, co zde nemáme ...
Nemůžu se z té knihy tak nějak vzpamatovat a dostat. Je to psáno jednak velmi dobře, taky se mi líbí, jak se tam až během xx stránek dostala ke slovu autorka - podle popisu je jasný, že je to ona... popis korejských reálií včetně těch nejhorších, sugestivní popis pobytu v lágru i v žití, které je taky lágrem... a konec... ten konec, ten je ze všeho nejlepší. Leží mi stále v hlavě slova o kafi a životě... kolik a za co... Mám sice raději optimistické a odlehčené knihy, takže původně bych si tuto knihu pro sebe opravdu nekoupila, Severka je z jiného rance - na počátku jsem ji koupila dceři k Ježíšku, ale poté jsem se od knihy neodtrhla celého 25tého... Doporučuju. Ano.
Prvních asi padesát stran mě vůbec nebavilo. Taky mi nesedl mozaikovitý styl psaní, příliš střípkovitá kompozice.
Přesto je to pro mě počin roku. Nejde jen o to, že je to velmi silný příběh - to se od tématu právem očekává. Ani tolik nejde o výborný jazyk, který mě u autorky mile překvapil - tak obratné malování slovy jsem od autorky nečekala.
Mnohem důležitější je, jak moc příběh nabourává systém přesvědčení čtenáře. Všichni víme, že systém v severní Koreji je nelidský. Ale číst o tom, jak severokorejce připadá nelidský systém ve svobodné zemi, to je úplně jiná zkušenost. A samozřejmě, že je na tom velký kus pravdy. Globalizovaný svět je nestálý, anonymní, nejistý, mechanický, složitý, člověk se v něm snadno cítí vykořeněně. Po popisu toho, jak nedůstojně se s lidmi zachází v KLDR, čekáme, že v té jižní člověk dojde vytouženého klidu. Jenže nedůstojné zacházení, nesvobodu a nemožnost být sám sebou člověk zažije i tam.
Samozřejmě se cítím provinile, když mám podobné myšlenky. A je dobře, že se tak cítím. Nikdo by nechtěl žít v tak kruté totalitě, nikdo by neměl být obětí zrůdného režimu. Jde jen o to, že je obrázek světa mnohem komplexnější, než si v běžném životě přiznáváme. A já ze srdce děkuji za knihy, jako je Severka, které na to tak silně poukazují.
Smutné. Vůbec nemohu soudit a ani nechci. Mohu jen napsat, že život si nevybírá, kde se narodíte. Je mi líto hlavní hrdinky a díky minulým knihám paní spisovatelky jsem věděla do čeho jdu, ale i tak mě to zase velmi zasáhlo.
(SPOILER) Četla jsem i předchozí knihy autorky, ale tady jsem si v půlce musela dát pauzu a vše zpracovat (jako mámu dvou dětí mě pasáž před prostředním předělem úplně psychicky rozložila). Neuvěřitelně silný příběh, zpočátku jsem si těžce zvykala na změny ve stylu vyprávění, ale nakonec to do sebe vše perfektně zapadá!
Od autorky jsem přečetla všechny předchozí knihy, takže jsem se na Severku opravdu těšila. Kniha se pohybuje na pomezí beletrie a reportáže, což je určitě zajímavý formát. Děj opět velmi silný, nutí k zamyšlení a to nejen během čtení, ale i když knihu odložíte. Další skvělý počin autorky.
Od autorky jsem četla již dvě knihy, takhle byla taková jiná. Původně jsem ji ani číst nechtěla, ale asi jsem ráda, že jsem si knihu přečetla.
ČV 2024 7 Kniha poprvé vydaná v ČR/SR v posledním čtvrtletí 2023
Štítky knihy
totalitní stát útěk Severní Korea rodina totalitní režimy ideologie nový začátek podle skutečných událostí osud české rományAutorovy další knížky
| 2020 |  Svědectví o životě v KLDR |
| 2017 | Mezi dvěma Kimy: Na studiích v KLDR |
| 2023 | Severka |
| 2014 | Propaganda v KLDR: funkce, metody a vývoj |
| 2022 | Deníky ze Severní Koreje |
Severka byla moje první setkání s autorkou a musím říct, že jsem po dočtení zůstala lehce rozpačitá. Kniha vypráví příběh dívky, která nedobrovolně utekla ze Severní Koreji, ale zůstává v přesvědčení, že tamní režim je ten správný. Což je zajímavý námět na příběh a naprosto jiný pohled na celou věc. Bohužel mi celý příběh přišel hodně plytký. Nešel vůbec do hloubky a při čtení jsem se často ztrácela. Čtenář zde figuruje jako takový "soudce" hlavní hrdinky. Dozvídáme se totiž, že během svého života udala spousty lidí za přestupky proti režimu. Pro nás jako pro čtenáře, ale není lehké soudit. Nám to přijde hrozné, ale hlavní hrdince normální, přirozeně tak to v Severní Koreji chodí.
Chtěla jsem se do příběhu ponořit víc, ale autorka k tomu čtenáři nedává příliš prostoru. Ve mně Severka nezanechala to, co bych od takové knihy čekala. Zároveň ale myslím, že předchozí autorčiny knihy by mi sedly asi víc a rozhodne se do nic v budoucnu pustím. Z knihy si ale rozhodně odnáším jednu podstatnou věc - jsem vděčná za svobodu, ve které mohu žít.