Svědectví o životě v KLDR
Nina Špitálníková
Všechno, co jste chtěli vědět o životě v KLDR (a totalitě vůbec), ale báli jste se zeptat… Z několika desítek rozhovorů, jež pořídila s uprchlíky ze Severní Koreje, vybrala česká koreanistka sedm, které nejvýmluvněji zachycují různé aspekty každodenního života v nejuzavřenější zemi světa. A role tazatelky se Nina Špitálníková zhostila také při nahrávání audioknižní verze svého díla. Mezi vybranými respondenty,ztvárněnými sedmičlenným hereckým ansámblem, najdeme vysokoškolskou studentku i důchodkyni, šmelináře i feministku – ti všichni se empatické tazatelce svěřili se svými zážitky, vzpomínkami, pocity a obavami, při jejichž poslechu našinec jen nevěřícně kroutí hlavou. Poměry v KLDR totiž překonávají i ty nejdivočejší dystopické vize a nejhrůznější na jejich líčení je právě fakt, že nemáme co do činění s fikcí, ale s děsivou realitou 21. století. Kniha přinášející vzácná svědectví lidí uprchnuvších z područí severokorejského režimu získala v roce 2021 cenu Magnesia Litera za publicistiku.... celý text
Literatura faktu Historie Politologie, mezinárodní vztahy
Vydáno: 2021 , OneHotBookInterpreti: Milena Steinmasslová , Gustav Hašek , Vladimír Javorský , Eliška Zbranková , Kristýna Ryška , Alexej Pyško , Johanna Tesařová , Nina Špitálníková
více info...
Přidat komentář
I přesto, že jsem viděl snad všechny dokumenty, které se k Severní Koreji vztahují, tak i tak mě dokáže život v této zemi i nadále fascinovat a šokovat. To jak tato země funguje, jakým způsobem se tam žije a jakým způsobem lidé přemýšlí.
Říkám si, že i kdyby západ dokázal Severní Koreu osvobodit, jak dlouho by trvalo změnit myšlení lidí, kteří jsou už po odstřihnutí pupeční šňůry učeni k tomu, aby nenáviděli Ameriku a spol?
Kniha je opravdu velmi důležitým svědectvím a mělo by podle mého názoru zatlačit na systémy západních vlád, které by si měly sáhnout do vlastního svědomí. Určitá tolerance, obchodování, diplomatické styky, nebo možnost studia "Kimů" na západních univerzitách, myslím není v pořádku. Osobně mě nejvíc zaujal příběh studentky a důchodkyně. Představovala jsem si však, že otázek bude o něco více a konfrontace s realitou důkladnější. Stěžejním prvkem četby se tak jeví převážně snaha šokovat...
Skvele cteni. Zajimave a zasnouci pribehy,ktere nuti k zamysleni-jak lidstvo dela stale ty stejne chyby porad dokola…jak je vubec mozne,ze je dela ve 21.stoleti??
Člověk se vzteká, nechápe, je smutný, frustrovaný, naštvaný...
A já osobně jsem ráda, že žiju tam, kde žiju.
Super knížka, přečtená za den. Velice dobře zpracované, zajímavé téma. Must have každé knihovny. :)
Skvěle napsaná kniha, ve které autorka dokáže přiblížit tak těžké téma jako je život v KLDR s nadhledem. Objektivitu a vysvětlení některých událostí jednotlivým rozhovorům dávají autorčiny poznámky pod čarou s historickými vsuvkami.
Nejvíc mě překvapil poslední rozhovor s důchodkyní, která ač žije 20 let v Jižní Koreji, nedá dopustit a stále uctívá Kim Ir-Sena a nevěří ani trošku “západní propagandě,” která má odlišný výklad historie
Po naprosto vynikající knize Mezi dvěma Kimy jsem musela sáhnout i po Svědectví o životě v KLDR!
Jedná se o soubor rozhovorů Niny Špitálnikové s lidmi různého věku i povolání, kteří utekli ze Severní Korei. Tato kniha ještě předčila má očekávání… Bylo to tak silné, upřímné, bolestivé a nezapomenutelné…
Tohle by si měl přečíst prostě každý, bez výjimky!
Kniha se mi četla hezky, i když jsem denně mohla přečíst maximálně dvě kapitoly. Cítila jsem vztek, absurditu a občas mi bylo až fyzicky zle. Ale i proto si myslím, že ta kniha je tak krásná. Je prostě přesně taková, jaký je život v KLDR. Líbilo se mi, že lidé, kteří zde popisovali své životy, byli z různých společenských vrstev. Mohli jsme proto sledovat, jak rozdílný život Severní Korea nabízí. Od chudoby po blahobyt, přesto sledováni na každém kroku a bez svobody i u sebe doma. Pro mne osobně je to něco nepředstavitelného.
Po dočtení knihy jsem toho stále plná. Dlouho se mi nestalo nic podobného. Dle mého názoru by si knihu měl přečíst každý. Často totiž zapomínáme, jak krásně se vlastně máme. Tohle uvědomění se hodilo i mně.
Nejvíce mne bavil příběh studentky, feministky a řidiče.
Byť mám knihu doma v tištěné podobě, nakonec jsem vyposlechla audio verzi, kterou Nina Špitálníková namluvila s dalšími sedmi lidmi (narátory). Jedná se tu totiž o sedm velmi silných a emotivních rozhovorů, které do jisté míry poodkrývají život v KLDR - autorka tu totiž zaznamenala rozhovory s lidmi, kterým se podařilo ze zmíněné země utéct.
Tušila jsem, že život v Severní Koreji není procházkou růžovým sadem, ale výpovědi konkrétních lidí mi ukázaly, kolik toho o této zemi nevím. Jak náročné musí v Severní Koreji žít. A jak moc odvahy to, zdá se, chce, aby se člověk odhodlal utéct za hranice a ještě o tom třeba někomu vyprávět.
Audio kniha je silná v tom, že když rozhovory slyšíte namluvené, tak to mluvené slovo nějak víc člověka podle mne zasáhne. Aspoň na mne to tak působilo. Nějak jsem měla dojem, že dokážu více vnímat, že za těmi rozhovory opravdu stojí skuteční lidí - že jsem se neocitla v nějaké bizarní alternativní verzi našeho světa, ale v realitě jednoho konkrétního státu. Narátoři do toho vložili kus svého lidství a uměli zdůraznit naléhavost a sílu jednotlivých osudů. Nevím, jestli má slova teď dávají aspoň trochu smysl... nicméně mluvené slovo mi v tomto případě hodně pomohlo vnímat...
Knihu si určitě přečtu i ve fyzické podobě. Jednotlivé příběhy totiž obsahují mnoho pro mne nových informací, že se i při druhém probírání touto knihou dozvím něco nového, co mi třeba teď uniklo.
Zároveň mi připadala zajímavá myšlenka, kterou sama paní autorka zmiňuje v úvodu knihy - to, že se při rozhovorech snažila být nezaujatá a nesoudit lidi na základě jejich zkušeností. Uvědomila jsem si, jak snadné je k tomu sklouznout a soudit, ač sami nikdy nebudeme kráčet ve šlépějích těch lidí a bez vlastní zkušenosti nebudeme přesně chápat, co přesně cítili, proč si co mysleli a proč se chovali, jak se chovali, aby v Koreji přežili.
Pokud se chcete seznámit s tímto tématem, zajímá-li vás život obyčejných lidí v takové zemi, jako je Severní Korea, určitě mohu doporučit.
Audiokniha - naprosto ohromná! Četba, audio doprovod, režie. Wow. Wow.
Co se samotného dialogu s obyvateli Severní Koree, tak obash je stejěn silný. Úžasně kladené otázky, dobře řízený rozhovor. Všechna čest autorce.
To všechno dohromady dává uvěřitelný, tragický a dojmený pohled na tamní život. Také je vidět, jak nechutně dokonalý systém si tam vytvořili. Nevěří ani vlastní manželce (ano, z domluveného svazku), tak jak by se mohli organizovat, aby si pomohli.
Tragicky krásné. Hltala jsem každou minutu.
Rozhodně doporučuji a jako audiokniha je to masterpiece!
Neuvěřitelně silná knižka.
Zajímavé jsou ty momenty, kdy lidé říkají, že je vlastně nenapadlo, že je špatné, že jsou kontrolováni na každém kroku, že nemůžou nikomu věřit, nemají kamarády, že jsou lidé rozděleni na třídy, že umírají hlady atd. To vše tu už v průbehu staletí bylo ... nic z toho není úplná novinka v dějinách, ale děsivé je to, že se to všechno děje dnes a na jednom místě.
Něco mi přijde tak strašně absurdní a nereálné, ale pak si člověk uvědomí, že oni když nic jiného nepoznali, tak neví, že se může žít jinak ... pravidelná kontrola bytů a domů; když najdou šaty, které při minulé kontrole nebyli, tak hned jsou konfrontováni, kde je vzali; k obrazu vůdce dostanou bílé rukavice, aby mohli kontrolovat jeho vyleštění; informace v médiích, že 2 jídla denně stačí pro zdraví severokorejského lidu a jako důkaz video s mužem, který když snědl oběd, tak zemžel; muž, který byl zaměstnán jako opravář strojů a přitom to nikdy nestudoval, nic o tom nevěděl ....
Velmi zajímavá a silná knížka. Špitálníková skrze sedm rozhovorů ukazuje, jak funguje nejtotalitnější stát na světě, jak se tam žije obyvatelům a jaké strasti život v KLDR přináší. Autorka inteligentně dělá průřez napříč věky, gendery a povoláním respondentů a přináší tím v rámci možností kompletní pohled na jednu zemi skrze sedm lidí. Moje nejoblíbenější části byly výpověď studentky a seniorky. Studentčino náhlé odloučení od rodiny a nejistota, co se s nimi stalo, bylo velmi silné a neodkážu si představit, že bych zažil něco podobného. Její výpověď byla hlavně zajímavá z emoční stránky, po té psychologické a informační byla ale nejlepší seniorka. Až náboženská láska k vůdci Kim Ir-senovi, trvající víceméně celý život, byla něco, co mě neuvěřitelně fascinovalo, protože to je pro mě jako moderního Evropana něco velmi vzdáleného.
Určitě doporučím všem čtenářům 15+. Myslím, že to může každému něco dát a trochu ho vrátit do "reality" toho, co se na světě stále bohužel děje.
Když máte pocit, že se ve vaší vlasti leccos obrací pos*aným navrch, neuškodí si přečíst / poslechnout něco o tom, jak se žije jinde. Pravděpodobně si uvědomíte, jak dobře se pořád máme. Nina Špitálníková shromáždila výpovědi několika šťastlivců, kterým se podařilo zdejchnout z KLDR, kupodivu nejde pouze o protirežimní živly. Pro nás, co jezdili do školy na dinosaurech, jsou mnohá vyprávění nepříjemně povědomá. Naštěstí se v ČSSR, snad i díky švejkovské povaze, nepodařilo utáhnout šrouby až tak pevně. Co je v Severní Koreji považováno za normální, to je v civilizovaném, svobodném světě nepřijatelné. A neměli bychom si svou volnost nechat brát jménem žádné ideologie, ať se tváří sebeušlechtileji - obvykle se to vyšší dobro nějak zvrhne.
Velmi civilní a věrný náhled do všední reality v nejtvrdší diktatuře světa, všechny palce nahoru.
Kdysi jsem napsala ke knize 1984, že už NIKDY (Follett) nechci nic podobného číst. Severokorejci fikci z této knihy žijí v realitě. Šokující svědectví ze všech sociálních vrstev.
Svědectví o životě v KLDR není nic víc ani míň, než napovídá název. Svědectví sedmi různých lidí rozlišného věku, pohlaví a hlavně postavení v komunistické Koreji. Dozvídáme se zde primárně o běžném životě lidí, ale máme možnost nahlédnout do velice neuvěřitelného režimu plného korupce, hlídání, lží a strachu právě přes běžný den občanů. Pro někoho, kdo se s jinou knížkou o severní Koreji nesetkal, může být velice poučné.
Autorka se snaží klást otázky nezaujatě a uprchlíky nesoudit, někdy se jí to ale nepodaří a z otázek lehce vyznívají výčitky. Je to ovšem dobrý důkaz toho, že režim je pro nás, svobodné občany, nehledě na to kolik času strávíme jeho studií, naprosto nepředstavitelný.
Asi jsem cekala moc…vetsina informaci me nijak neprekvapila, vstupy autorky mi prisly tendencni a kolikrat vylozene hloupe. Chapu, ze forma, kterou je kniha napsana je ctenarsky velmi privetiva, ale existuji lepsi knihy na toto tema, objektivnejsi a obsahlejsi, nemyslim si, ze vypovedi par individuí maji nejak vyznamnou objektivni hodnotu, ze ktere by se melo vychazet. Pro zacatek asi dobry.
Tak tohle byla nejšílenější dystopie, jakou jsem kdy četla. A nejšílenější na tom je, že to není dystopie, ale realita. Skutečnost.
Výběrem různorodých osudů, tak rozdílných věkem, postavením, vzděláním či smýšlením vytvořila autorka plastický obraz tohoto režimu.
Četba byla pro mě tak hrůzná, že jsem se nemohla dočkat, až si odpočinu u dvou thrillerů, které na mě už několik dní před dočtením cíleně čekaly na nočním stolku.
Dokážete si představit že:
● Snídáte horkou vodu a kukuřičnou placku?
● Vás znásilní a přesto je to jen a jen vaše vina?
● Vám budou pravidelně prohledávat dům či byt?
● Si nemůžete vybrat práci, auto nebo účes?
● Nemůžete věřit vůbec nikomu, protože vás může lusknutím prstu zradit?
● A to se svým výběrem ještě hodně držím při zemi...
● Procházet se díky Nině Špitálnikové a lidem, kteří s ní hovořili o KLDR, bylo fascinující. Bohužel ne v pozitivním slova smyslu. Možná nebudu jediným člověkem, kterého po dočtení napadlo, že se vlastně máme dobře a měli bychom si všeho kolem sebe více vážit.
Štítky knihy
totalitní stát rozhovory Severní Korea komunismus ideologie Magnesia Litera vládní sledování občanů (surveillance) severokorejští vůdci útisk
Autorovy další knížky
2020 | Svědectví o životě v KLDR |
2017 | Mezi dvěma Kimy: Na studiích v KLDR |
2023 | Severka |
2014 | Propaganda v KLDR: funkce, metody a vývoj |
2022 | Deníky ze Severní Koreje |
Čítať knihu Svědectví o živote v KĽDR je ako ocitnúť sa v dystopickom svete, ktorý poznáme z románov od Atwood alebo Orwella.
Nina Špitálníková napísala knihu obsahujúcu sedem rozhovorov so severkórejskými utečencami, ktorí riskovali svoj život a rozhodli sa spoznať slobodu. Vhodne zvolila ľudí rôznych profesií a veku a poodhalila svet, v ktorom platia šialené pravidlá. Výborné, no nesmierne ťaživé čítanie, pri ktorom mi stískalo srdce, hlavne pri posledných vetách jednotlivých rozhovorov. Mala som chuť tých ľudí objať a poplakať si s nimi. Všetci prišli o svojich blízkych a možno sa už nikdy nedozvedia, čo sa s nimi stalo a či prežili.
Za posledné dva roky sme svedkom toho, ako ľudia zneužívajú slovo sloboda a nepoznajú jeho skutočný význam. Už len môcť si prečítať práve takúto knihu predstavuje jeden z jej významov.