Svolení

Svolení
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/463537/bmid_svoleni-6Zh-463537.jpg 4 436 436

Pohledná mladá dívka a starší zkušený muž. Jenže toto není Lolita. Toto je skutečný život, v němž není radno si podobné vztahy romantizovat. Osmdesátá léta minulého století v Paříži. Třináctiletou V. vychovává rozvedená matka, kterou více než dcera zajímají vlastní problémy. V. vyplňuje prázdnotu svých dní četbou. Jednoho dne potká na večírku charismatického staršího spisovatele G. M., jenž ji uhrane zamilovanými pohledy, vřelou pozorností a brzy také vyznáním lásky a slibem, že jí nikdy neublíží. V. se mu oddá tělem i duší a nenechá se odradit ani hrozbou policejního vyšetřování. Vše se zhroutí ve chvíli, kdy se V. dozvídá, že G. M. je vztahy s nezletilými proslulý. Za přívětivou maskou se skrývá pedofilní predátor, chráněný příslušníky pařížských literárních kruhů.... celý text

Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: , Host
Originální název:

Le Consentement, 2020


více info...

Přidat komentář

baru_lienka
15.04.2022 4 z 5

Doufám, že ten prasák nedopadne dobře. Nechápu, fakt nechápu, jak tohle mohlo být veřejné tajemství. Já vím, že tehdy byla jiná doba, jenomže pedofilie je snad zločin vždy, ne?
Achjo. Kniha přesně ukazuje, jaký vliv má na dítě problémová rodina. Prostě to jsou vzorce, které se kopírují z generace a generaci, dokud se někdo nerozhodne ten problém vyřešit. Doufám, že autorka díky této veřejné zpovědi najde trochu klidu v duši.
Krátké kapitoly ještě podtrhují vážnost knihy a jsou jako facka čtenáři, pustit tento příběh do světa je velice odvážný čin.

Lole
15.04.2022 3 z 5

Je to zpověd subjektivně zabarvená. Je to obvinění všech který jen přihlíželi. Líbí se mi že kniha se snaží sundat pryč mýt vztahu mladé dívky a postaršího muže, nicméně nejedná se o velký umělecký počin. Každopádně k tomu, aby člověk vyslovil otázku a více se zajímal tímto směrem je ideální. Rozhodně doporučuji


Mojepočteníčko
25.03.2022 4 z 5

Druhá kniha zabývající se tématem pedofilie a zneužívání dětí, která se mi dostala do ruky.
Autorka nejprve reflektuje své dětství. Mluví o otci, který je opustil a popisuje nepříliš vydařený vztah s matkou. Ve svých čtrnácti letech poprvé na večírku potká staršího, charismatického spisovatele. Ten jí na rozdíl od matky věnuje spoustu pozornosti, později dokonce vyzná lásku. Mladičká V. mu totálně propadá bez ohledu na to, jak skandální jejich vztah je. Až po nějaké době zjišťuje, že není jedinou mladičkou dívkou, se kterou G.M. navázal vztah. A že vše, co se kolem tohoto muže děje, je v podstatě už dlouhou dobu veřejným tajemstvím.
Celý tento text na mě působil nesmírně hluboce, uvěřitelně, a ještě nějakou dobu po dočtení ve mně rezonoval. Fascinovala mě představa, že onen spisovatel byl celou dobu prakticky chráněn tamějšími literárními kruhy a do jisté míry svou zálibu v mladých dívkách a chlapcích netajil, protože ji promítal do svých textů. Měla jsem pocit, jako kdyby jeho chování k dané době zkrátka patřilo. Autorka neopomíná zmínit ani fakt, že ji tato minulost prakticky nikdy nepřestala zasahovat do života.
Kniha Svolení pro mě byla velmi zajímavým čtenářským zážitkem, který rozhodně můžu doporučit.

tra-my5156
21.03.2022 3 z 5

Moc hezky napsané, trošku se mi zvedal žaludek z maipulativních vlastností nechutného padesátníka, který si užívá mladé tělo prepubescentních kluků a holek. Hledala jsem pak dále, jestli byl prosekuován, ale nic. Tak ať shoří v pekle, kretén.

martinaandulka
18.03.2022 5 z 5

Je to silná kniha,chtělo se mi brečet,zvracet... .Pedofilie známému spisovateli ve Francii prošla a ještě byl uznávaný?!.Spisovatelka byla jednou z obětí ,čím prošla jak ze strany rodičů,kteří měli velký podíl na neštěstí své dcery, matka o vztahu věděla ... .Velmi smutné a šílené.... .

Penicuik333
17.03.2022 2 z 5

Je důležité, aby se o podobných tématech psalo, ale nejsem si jistá, že všichni s určitou životní zkušeností mají talent a schopnosti dobře psát.

marwinmh
17.03.2022 3 z 5

Kam až může dojít poblouznění mladé dívky k mnohem staršímu muži, žijícími ve společnosti, která tyto nerovné vztahy neodsuzuje ba v určité etapě dokonce bojuje za jejich zlegalizování. Tohle je pro mě něco nepředstavitelného.

dagmar7365
15.03.2022 5 z 5

Věřím, že kniha Svolení je jedním z mnoha dalších způsobů Vanessy Springory, jak se vyrovnat s tím, že se stala obětí pedofilního spisovatele. A povedlo se jí to skvěle. Zpracovat. Zda i zahojit rány na duši, nevím.
Asi je to tím, že zpracovávala svůj vlastní příběh, a proto se jí podařilo skvěle zachytit psychický vývoj mladé dívky, ten rozdíl v dětských hrách probouzející se sexuality a skutečný vztah s dospělým (stárnoucím) mužem. Ano, užívala si jeho pozornost, ano choval se k ní láskyplně a ano, jak sama autorka píše, pokud by to byl dospělý muž, který do té doby žil normálním sexuálním životem se sobě rovnými partnerkami a teď se zamiloval a zůstali spolu "navěky", asi to lze pochopit a není třeba to hned odsuzovat. Ve 14 si mnohé dívky připadají dospělé.
Ale tady je to jednoznačné zneužití oběti. A ten způsob manipulace s ní, okolím a pravdou je strašný.
Výborně zpracované téma, protože někdy ani svolení nemůže být bráno za souhlas!

Monni
02.03.2022 4 z 5

Tohle byla tedy síla. To co společnost dovolovala, dokonce i podporovala a nebo odvracela tvář a dělala, že nic nevidí, nic neslyší, tak z toho mi bylo opravdu zle. A co je ještě horší, že rodiče (v tomhle případě matka) s tím taky nic neudělali. Je to vážně hrůza. Asi nejvíc jsem koukala s otevřenou pusou na to, že i po tolika letech jí matka říka můžeš si za to sama. Mít v tu chvilku matku vedle sebe, tak ji proplesknu a řeknu jí aby se vzpamatovala a nežárlila. Vždyť v tu dobu byla jen dítě, její dítě.

Občas jsem se tam malinko ztrácela a byla trošku zmatená. Ale chápu to, přece jen jsou to její vzpomínky a myšlenky. Před krátkou dobou jsem taky zjistila, že když mě něco trápí, tak mi pomáhá se z toho vypsat. A když to později po sobě čtu, tak by to někomu jinému mohlo občas taky připadat zmatené.

stesti.s.knihou
22.02.2022 4 z 5

Miluju silné příběhy, a proto jsem nemohla vynechat ani knihu Svolení. Ta totiž obsahuje autobiografický příběh autorky, v knize mladé dívky V., která se zamiluje do postaršího spisovatele. Na tom by asi nebylo nic divného, avšak nutno dodat ještě jednu podstatnou informaci - mladé V. je pouhých 13 let, zmíněnému spisovateli G. zhruba o 40 let více.
Kniha je zpovědí autorky, která se snaží vysvětlit důvody, které jí přiměly ke vztahu se stárnoucím pedofilem. Zarážející je hlavně situace v tehdejší francouzské společnosti, kdy takovéto vztahy byly často tolerovány, přehlíženy či dokonce podporovány. Ostatně G. byl znám právě svými díly popisujícími “vztahy” s nezletilými dívkami i chlapci, veškerou tuto činnost odůvodňoval jako múzu pro svou tvorbu a, světe div se, společnost ho za to dokonce obdivovala.
Další z knih, která vám rozhodně zůstane v hlavě - o to více, že je postavena na reálných základech. V dnešní době snad už nemyslitelné situace jsou v knize popsány s nepříjemnou surovostí a ač je kniha poměrně krátká, o to silnější je z ní na konci čtenářský zážitek.

Nikkiproch
07.02.2022 5 z 5

Strohé a naprosto strhující! Přečteno doslova jedním dechem. Neuvěřitelné, že tohle ještě pořád jako vyspělá společnost dovolíme, v některých ohledech ve své podstatě i podporujeme.

Zdekat
05.02.2022 5 z 5

Silný příběh a výpověď o nešťastném poblouznění mladé slečny ke staršímu, obdivovanému muži. To že jí bylo 13 v době seznámení, dělá vztah jednoznačně příšerným a jasně protizákonným.

Autorka ale svým příběhem ukazuje na to, že takový vztah bude špatně i u starší teenagerky, že se bude i tak jednat o zneužití dospívajícího, hledajícího člověka. Stárnoucí muž určitě může a asi i bude toužit po vztahu s mladou dívkou, nebo po jejím těle. Odpovědnost za zneužití pak bude ležet na starším muži, i když takový vztah nezkušená dívka sama hledá ...

annastasia.j
04.02.2022 5 z 5

(SPOILER) Kniha je vlastně taková životní zpověď třináctileté dívky jménem V., která žije jenom s matkou, otec od nich odešel a žije si vlastní život, což V. samozřejmě mrzí, dlouhou dobu se s tím snaží smířit. Kvůli tomuto nedostatku otce ve svém životě se pro ni stává pocit náklonnosti ze strany muže velmi odzbrojující. Jednoho dne takhle potká muže jménem G., jejich věkový rozdíl je zhruba 40 let. Začíná jí psát milostné dopisy, zve ji k sobě domů. V. mu po čase začne na dopisy odpovídat a začínají se spolu scházet. Brzo se jejich vztah prohloubí na úroveň sexuálních partnerů, ikdyž V. je v té době pouze 14 let. Matka i otec okolo vztahu dělají ze začátku drama, pak zůstávají oba dva lhostejní. V. je slepě zamilovaná, užívá si pozornost muže a oddává se mu. Tomu, že jí nemálo lidí sdělilo, že je pedofil, navíc jí je i nevěrný, zkrátka nevěří. Jednou se V. namaluje, což G. velmi pobouří a de facto jí řekne, že se mu líbí jenom nenamalovaná, dětská, mladinká. Od té doby začínají být v jejich vztahu problémy - G. má problémy s policií kvůli vztahu s mladistvou, společně řeší problém, že je spolu nikdo nemůže vidět, řeší třeba i strach z toho, že mají oba dva AIDS. V. si začíná později uvědomovat, že jejich vztah není tak idylický, že víc než ji samotnou má rád její mladé tělo. Ve finále jí dochází, že ji vlastně nemusí mít rád vůbec, že ji má pouze jako milenku na sex a jako inspiraci pro jeho literarární tvorbu. Schází se totiž s jinými dívkami i chlapci, jednou ho V. vidí s jinou dívkou a to ji z její představy o dokonalém vztahu vytrhává.


Celá takhle kniha je zvláštní. Na jednu stranu v ní čtete, jak je V. spokojená a zamilovaná, na druhou stranu si v duchu uvědomujete absurditu situace. Na jednu stranu si říkáte, že je jenom její věc, s kým bude mít vztah, na druhou stranu si říkáte, že to prostě není v pořádku a že člověk ve 14 letech nemůže domýšlet následky svého jednání, rozhodovat ve všem správně a zkrátka nejde, aby to byla jenom "její věc". Ani já osobně nevím, jaký si udělat na celou knihu názor. V ČR je sex legální od 15 let, hraje ten jeden rok zase takový rozdíl? A dopadla by jinak, kdyby si našla dvacetiletého, třicetiletého nebo padesátiletého muže? Nebo zkrátka prožila bolestivý rozchod bez ohledu na věk partnera? Co je vlastně pojem "velký věkový rozdíl"? Pro někoho 3 roky, pro jiného 30 let. Je snad hlavním problémem její dětství bez otce? Neměla by potřebu si začínat s někým v jeho věku, kdyby žila ve fungující rodině? Je hlavním problémem chování pedofilního spisovatele G.? Že s ní nejednal upřímně a měl ji pouze jako svoji múzu pro další román? Je velmi těžké nad tímhle přemýšlet bez zaujatosti a kniha snad ani nemá jen jeden jediný problém, ale každá jedna postava je problematická sama o sobě. Možná, že největším problémem není ani věkový rozdíl, ani chování její lhostejné alkoholické matky, ani touha po lásce mladé V., ale zkrátka nezdělanost tehdejší doby, tedy Francie v 80. letech. V knize se uvádí, že vznikaly petice, které usilovaly o to, aby byl sex s mladistvými normální věc. Myslíte, že by se tohle dělo i v současné době?


Co se týče knihy po obsahové stránce, ze začátku se mi do ní začítalo špatně, byly pro mě hrozně rušivé zastaralé slova. Jako příklad bych uvedla: "prostopášník, vazká tekutina, duchna z peří, unyle se líbat, laskat se, zjihlá láskou" atd. Dle mého názoru to bylo až moc na sílu, ale naštěstí se po pár stránkách obrátí a tyhle příšerné výrazy se vytrácejí. Do knihy se pak člověk začte hezky a já osobně ji měla přečtenou za pár hodin. Kniha v sobě ukrývá zajímavé, sporné téma, prvních pár stran působí možná trochu divně, na konci mě zase až dostala jakousi opravdovostí. Například, že G. jí nedal pokoj po zbytek života, i po 40 letech se jí pořád snažil psát a chtěl ji dokonce vidět. Pak kniha najednou nabírá na intenzitě a opravdu vás chytne za srdce. Občas to nebylo čtení, u kterého vám bylo vnitřně dobře. I tak byla kniha skvělá a myslím, že na ni dlouho nezapomenu. Naštěstí to končí tak, že V. našla milujícího muže, mají spolu syna a je šťastná. Je však šílené, že se s tím, co na ní zanechal G. smiřuje prakticky celý život.


"Když mi nějaký muž chtěl působit rozkoš, nebo ještě hůř, prostřednictvím mne snažil sám dosáhnout rozkoše, pokaždé jsem přitom bojovala s pocitem znechucení, které dřímalo ve tmě, připravené se na mě vrhnout, s představou násilí, jež jsem přisuzovala pohybům, v nichž nic takového nebylo."

"Potřebovala jsem moc času, než jsem si dokázala užít s mužem bez pomoci alkoholu nebo psychofarmak. Trvalo moc dlouho, celé roky, než jsem konečně potkala muže, kterému bezezbytku důvěřuji."

MissiPippi
31.01.2022 4 z 5

Otec bez špetky otcovské lásky, matka alkoholička, duševně zraněná dcera a jeden egoistický pedofil. Pekelná kombinace pro vznik smutných příběhů, které málokdy vyplují na povrch. Tak zoufale málo se mluví o následcích sexu/vztahů s mladými, kde jeden má silnou mentální převahu. A jak takovým predátorům nádherně nahrává špatné rodinné zázemí.

Kniha je dobrá čtecí jednohubka. Žádné emoční autorčiny výkyvy, krátké kapitoly, text plynule klouže po povrchu bez zbytečných zabřednutí. Budu doporučovat.

Buďte pro své děti přístavem bezpečí a ne ostrovem nezájmu.

Mayaotzin
28.01.2022 3 z 5

Gabriel Matzneff je prostě neskutečný hovado. Brilantní manipulátor. Tahle knížka je fakt děsný náhled pod pokličku osmdesátých let ve Francii.

A z těch komentářů tady, např. od @Sisssi se mi zvedá kufr.

nai.ivka
17.01.2022 5 z 5

Nejdřív jsem viděla rozhovor s autorkou , pak jsem si pořídila knížku. Věděla jsem do čeho jdu, jsem ráda, že je to psané bez zbytečných podrobností a bez vypjatých emocí. Jen to důležité. Chvíli jsem si říkala, že už nebudu schopná vzít do ruky knížku od francouzského autora. No ... teprve poslední dva roky se konečně mluví o pedofilii a incestech a snad opravdu se tím zabývají. Kdy u nás? I když prasáka G. nesrazili z piedestalu, aspoň už ho nezvou do tv, aby tam horoval za uvádění dospívajích do života staršími, chlubil se úspěchy. Jestli ho obviní, to asi ne, asi už je to promlčené. Leda snad že by s tím nepřestal a ještě na něj doma něco nepromlčeného vyplulo. A pořád je v jeho knihách a denících i s fotkami, ta špína nemizí ze světa, protože umělecké dílo ... ještě za svého života to daroval do archivu ... Aspoň tahle knížečka je hláskem za všechny ty mlčící děti.

Jandýs
11.01.2022 3 z 5

Poutavé, nicméně náročné čtení , během příběhů mě svíraly nepříjemné pocity bezmoci a vzteku .

Simouš
09.01.2022 5 z 5

Tohle je velmi znepokojivé čtení... Celý příběh je vyprávěn útržkovitě, odosobněně a téměř faktograficky, což podtrhuje devastující dopad popisovaných autorčiných zážitků. Zároveň může poskytovat odpověď na věčné dotazy typu "proč ce ozvaly až teď" a "proč to nenahlásily dřív". Je zde totiž krásně vidět, jak se člověk nejprve potřebuje vyrovnat sám se sebou a svojí rolí v příběhu vlastního života.

Kiwicatko
04.01.2022 4 z 5

Necetlo se mi to zrovna nejlepe vzhledem k tematu a neprijemnemu pocitu, ktery jsem u toho zazivala. Nikdy jsem se do podobne situace nedostala, ale presto jako by mi byl pribeh necim “blizky”.
Pocitovala jsem az neskutecnou nechut k muzi, jez tak mistrne manipuloval “malou” divkou. Citila jsem odpor k matce, ktera se odtrhla od situace s argumentaci, jez mi rozum nepobral.
Velmi zajimava knizka, ale zanechala ve me pomerne pachut, takze znovu ji cist nebudu.

iceVS
22.12.2021 5 z 5

Poměrně strhující a zneklidňující čtení. Přesto nijak zvlášť necítím pohoršení.
Ve čtrnácti jsem se cítila dospělá, a i v téhle knize lze vycítit, že i autorka to měla podobně.
Že se setkala s manipulátorem je nezpochybnitelné. Že na tom vztahu měla i svůj podíl zpochybnit také nejde. A neodpustím si poznámku, která v knize také několikrát zazněla - měla to něžně a hezky. Jsem cynik, ale jak by se asi vyrovnávala s něčím horším?
Zaujal mě styl, autorka klidně předkládá argumenty, velmi často i sama proti sobě. A pak mi zas chvílemi připadá, že se utápí v sebelítosti. Neumím si k ní najít cestu, sympatie, pochopení.
Ale knihu hodnotím plnými.