Zvieracia farma
George Orwell (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/50_/509583/bmid_zvieracia-farma-Zar-509583.jpg
5
10537
10537
Na farme pána Jonesa žijú zvieratá ťažkým životom. Vládne tu večný kolobeh práce, jedla a odpočinku sa im dostáva len toľko, aby nepomreli a vládali ďalej pracovať. Zvieratám by nikdy nenapadlo, že by to mohlo byť aj ináč, až kým sa starému bravovi Majorovi neprisnije zvláštny sen. Sen o slobode a rovnosti zvierat, o dobrých životoch, plných žľaboch a dôstojnej starobe. Zvieratá sa rozhodnú tento sen nasledovať. Vyženú pána Jonesa, privlastnia si farmu a začnú panovať samy sebe. Všetky zvieratá sú si rovné, aspoň spočiatku. No postupom času, celkom nebadane, sa medzi rovnými nájdu aj tí rovnejší… Zvieracia farma je kultový Orwellov román o revolúcii, o vznešených ideáloch, prekrútených ideách, o korupcii, zrade a zločine.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2023 , SnowMouseOriginální název:
Rebelión en la granja, 1945
více info...
Přidat komentář
Kniha, která rozhodně stojí za přečtení. Mé dojmy bezprostředně po přečtení (aniž bych předem četl nějaké předmluvy, doslovy, komentáře) jsou následující. Vyznění depresivní ve smyslu: i když je na začátku snaha vyřešit skutečně existující problémy využitím ušlechtilých a na faktech založených myšlenek, vždy to skončí katastrofou, kdy si lidé/zvířata jdou po krku. Na rozdíl od některých jiných čtenářů na mě kniha nepůsobí tak, že se autorův kritický postoj týká pouze komunismu/socialismu, ale prostě lidské společnosti jako celek, kdy vývoj nevyhnutelně skončí v konfliktu v jakémkoliv zřízení, ne pouze komunistickém (lidé i zvířata nakonec jedno jsou). Rozdíl je "pouze" v míře katastrofy (ono samozřejmě není jedno, jestli je zřízením zničeno 80 nebo 10 procent lidí/zvířat).
Teprve po přečtení knihy jsem si přečetl osobní Orwellův komentář k Farmě zvířat, který je uveden na konci knihy (vydání v Rybka Publishers 2021). Má se jednat o překlad Orwellovy předmluvy k ukrajinskému vydání Farmy zvířat z roku 1947 a má to být jediný dochovaný Orwellův komentář/předmluva k Farmě zvířat. Ty informace k ukrajinskému vydání jsou docela zvláštní a budí určité pochybnosti (je mj. uvedeno, že to vydání zabavili američtí vojáci a předali Sovětskému svazu), ale v tuto chvíli předpokládám, že komentář je autentický. Pokud to tak je, potvrzuje Orwellův komentář můj výše uvedený dojem např. tím, že Orwell byl skutečně kritický i k britské kapitalistické společnosti a byl socialista, který si ale uvědomuje, že myšlenky socialismu/komunismu vedou v reálné společnosti ke katastrofě. Kritický postoj slouží Orellovi ke cti, ovšem Orwell v předmluvě explicitně uvádí, že jedním z cílů jeho textu je obroda socialistických myšlenek..... Je tedy paradoxem (jak je uvedeno i v některých komentářích zde), že podle všeho přesvědčený socialista Orwell byl a je využíván k pravicové nesmiřitelné kritice socialismu/komunismu. Bylo a je to dáno mj. zákonitým oboustranným zjednodušováním proklamací a tezí v období studené války i po ní.
Poznámka k překladu (Blanka Carriere, 2021 ISBN ISBN 978-80-87950-63-0): větná skladba některých vět je nepřirozená. Dále je někdy prohazováno přiřazení farem Skrblov a Liškov farmářům Frederickovi nebo Pilkingtonovi. Liškov patří Pilkingtonovi a Skrblov Frederickovi, ale v knize jsou odstavce, kde je to opačně.
Domnívám se, že vzhledem k tomu, že je příběh jednoduše a i v dnešní době srozumitelně napsaný, může sloužit jako odstrašující příklad toho, co se stane, když se k moci dostane nesprávná skupina lidí. Samozřejmě, že se tyto formy zřízení státu v dějinách již objevovaly, avšak bohužel se objevují i dnes například v Číně nebo Severní Koreji.
Přijde mi smutné, že se tyto kruté systémy, i přes hojné zkušenosti lidstva, stále někde na Zemi vyskytují. Neumím si vůbec představit kolik poslušnosti, strachu a útrap život v těchto zemích obnáší. Sama bych se psychicky nedokázala vyrovnat s tím, kdybych najednou byla nucena žít v tak tvrdém režimu. Už jen samotné čtení Farmy zvířat ve mně vyvolávalo určitou tíseň.
Dle mého názoru se však také v současném demokratickém konzumním světě vyskytují určité skryté způsoby diktatury, a to v podobě médií, která cíleně míří na masovou většinovou společnost, která je snadným cílem manipulace. Tomuto nátlaku je téměř nemožné se vyhnout, protože nás doprovází doslova na každém kroku. Jelikož je člověk tvor společenský, snadno podléhá tomu, co si myslí všichni kolem něj, včetně médií. Věřím, že kvůli neskutečné míře informací, které nám jsou denně podsouvány, je velmi složité přijít na to, kde se skrývá pravá a nezkroucená pravda. Pravdou mám na mysli nejen otázky faktů a dat, ale i morálky, hodnot a chování.
Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější. A takhle my si tady žijeme. Nemohu uvěřit, že to ten člověk napsal v roce 1943 - prostě génius, no, co dodat...
Farma zvířat je v mnohém velmi podobná románu 1984. Popisuje stejný režim i stejnou beznaděj, jen odlišnou, možná o něco stravitelnější formou. Opět jde o skvělé, nadčasové dílo, ze kterého bychom si měli brát ponaučení i v dnešní době. Musím však nesouhlasit s některými místními komentáři, že Farma zvířat je vhodnou četbou i pro děti. Nemyslím si, že je dobré s tímto dílem seznamovat někoho, kdo nemá šanci jej pochopit a patřičně ocenit. To, že v něm vystupují zvířátka, totiž neznamená, že nejde o velmi skličující příběh, který, nevím jak ostatní, jsem byl schopný pochopit nejdříve na střední škole. A po několika letech, kdy se mi opět dostala Farma do rukou, jsem jí ocenil ještě o poznání více.
Ano, obě top knihy mám ve své knihovně, byl to geniální spisovatel, který dokázal totalitní režim a jeho vznik vysvětlit srozumitelnou formou. Ano, dokážu si představit předčítat Farmu zvířat i mladším školákům, jak tu psal někdo přede mnou.
Naposledy jsem četla k maturitě, teď se mi kniha dostala do ruky za pár peněz. Určitě je to knížka, která by v knihovně neměla chybět. Hodí se vlastně na každou dobu, takže myslím, že tohle téma bude aktuální vždycky. Všechny palce nahoru.
Takové 1984 na venkově, perfektní forma jak jednoduše vysvětlit totalitní režim skoro všem.
.....,.
zásadní kniha, stravitelná i pro mladší školáky (testováno na vlastních dětech). tohle, tohle číst! tohle poslouchat jako audioknihy (a tady beru na milost Josefa Vinkláře, namluvil audioknihu skvostně). ne pitomé babičky a jiné bukoliky zaprášené a zatuchlé nebo fantasy plytké a blbé.
Klasika, která je neuvěřitelně poutavá a nešlo mi se od ní odtrhnout. Je smutné a fascinující zároveň, jak je myšlenka díla pořád tak aktuální.
Naprosto dokonalá satira. Celá kniha dokonale podtrhuje komunistický režim a to ještě předtím než se takhle stihl vybarvit. Autor má můj velký obdiv za tak geniální dílo.
Naprosto dokonalá kniha, přečtená za jedno odpoledne. Skvělé myšlenky, pravdivé, nadčasové, smutné. Určitě jde o knihu, na jejíž tíživou atmosféru se nezapomíná.
Člověk je jediný tvor, který konzumuje, aniž by produkoval.
Myslel jsem si, že 1984 je pecka. Farma zvířat je ještě úplně někde jinde. Vykreslit podstatu totalitních zřízení na pár stranách takto jednoduchou formou je naprosto brilantní. Neustálé vyhrožování: "Ale přece nechcete, aby se vrátil pan Jones." se nese celou knihou a jen dokresluje atmosféru díla. Boxerův osud se mi taky dobře dostal pod kůži...
"VŠECHNA ZVÍŘATA JSOU SI ROVNA... ALE NĚKTERÁ... JSOU SI ROVNĚJŠÍ."
Jedna z najzaujímavejších kníh, aké som kedy čítal...
Žasnem nad tým, ako sa Georgeovi Orwellovi podarilo vo forme tejto útlej knižky (dokonca už v roku 1945!) bezchybne vystihnúť to, ako sa väčšina ľudí zachová v momente, keď sa im do rúk dostane neprimerane veľa moci a tým pádom si môžu robiť prakticky čokoľvek, čo sa im zachce...
Obrovský obdiv u mňa vyvolal aj fakt, že Farma zvierat je stará takmer 75 rokov a stále je rovnako aktuálna... Naozaj smutné je aj to, že nadčasová zostane pravdepodobne ešte veľmi dlho...
Prišlo mi skutočne pôsobivé, ako obyčajne táto kniha začína a postupom času začína stále viac a viac gradovať, až kým sa nedostaneme ku samotnému koncu, ktorý je priam až mrazivo pravdivý...
Farmu zvierat rozhodne odporúčam, pretože každý by si ju mal aspoň raz v živote prečítať... Dávam 100 %
PS: 7 prikázaní ma úplne zničilo, toľko hnevu som pri čítaní nejakej knihy už naozaj dlho nezažil... George Orwell odviedol vynikajúcu prácu, naozaj si neviem predstaviť, že by sa Farma zvierat dala napísať ešte nejako lepšie...
"Člověk je jediný tvor, který konzumuje, aniž by produkoval."
Moc zajímavá kniha, která je, i když byla vydána roku 1945, stále velmi aktuální, což je neuvěřitelné a zároveň smutné. Bohužel si myslím, že myšlenka této knihy bude přesná i za několik let. Určitě doporučuji přečíst. Čtení vám nezabere tolik času, jelikož kniha není dlouhá, a přitom vám to dá opravdu hodně.
Velmi nadčasový příběh, přesné vystihnutí podstaty totalitních režimů. Určitě všem doporučuji si přečíst, knihu jsem zvládla za pár hodin a na ponaučení a na pocity z ní asi budu chvíli myslet i po dočtení.
po dlouhé době jsem si knihu opět přečetl , v knize jsou trefně zachycené rysy totalitních režimů, viz podobenství se Stalinovým SSSR, stavba větrného mlýna jasně naráží na Leninův plán o elektrifikaci GOERLO
Farmu zvířat jsem četla k maturitě a chytla mě za srdce. Líbí se mi myšlenka, ponaučení a mnoho dalšího.. Přečtete ji za chvilku a ten pocit z ní si nesete ještě pár dní. Každý by si ji měl přečíst.
Štítky knihy
totalitní stát bajky satira zfilmováno alegorie podobenství komunismus rozhlasové zpracování totalitní režimy doporučená školní četba komunistický režim George Orwell, 1903-1950Autorovy další knížky
| 2000 |  Farma zvířat |
| 2021 | 1984 |
| 2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
| 2007 | Válečný deník |
| 2015 | Hold Katalánsku |
Knihu jsem měla delší dobu v knihovničce a stale ji odkladala.
Teď lituji ze jsem ji nepřečetla driv.
Kniha je skvěle napsaná a k zamyšlení.
Myslim že toto se deje stale znovu a znovu.