Zvířecí statek
George Orwell (p)
VÝSTAVNÍ VEPŘ STAROSTA, chlouba statku pana Jonáše, nabídne na sklonku požehnaného života vykořisťovaným zvířatům lákavé řešení. Stačí odhodit okovy a vyhnat prapůvodce všeho útlaku: člověka, jenž si až doteď přivlastňoval plody jejich dřiny. Povstání na zaostalé usedlosti na sebe nenechá dlouho čekat. Protože však každá společnost – tedy i zvířecí samospráva – potřebuje řád, ujmou se vůdčí role Starostovi prasečí soudruzi. Odhodlání, pravidla, sny i nerozborná jednota revolucionářů se ale začnou drolit ve chvíli, kdy Zvířecí statek vedle lidských škůdců napadne zákeřný vnitřní nepřítel. Zakrátko tu zavládnou demagogie, hlad, hrůza a násilí… Nový český překlad alegorie o krachu idejí bolševické revoluce míří ke generacím, které už byly osvobozeny od komunistického blouznění o „světlých zítřcích“. Největší kritik totalitních režimů 20. století, inspirovaný zvěrstvy Stalinova Velkého teroru, varoval Evropu před tím, že k pohádkám o rovnostářství není radno vzhlížet. Zanícení reformátoři, jichž se po válce – Orwellova kniha vyšla v roce 1945 – rojily všude zástupy, totiž zapomínají na naše tisícileté rozpory i přirozené sklony ke špatnostem. A tak je původní útlak vystřídán dalším a vrchnost se v tom znovu s potěšením rochní. Příklady vidíme kolem sebe. Tento zcela nový český překlad nejslavnější satirické antiutopie opatřil sugestivními barevnými obrazy Boris Jirků.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , LedaOriginální název:
Rebelión en la granja, 1945
více info...
Přidat komentář
Napísať zložitú politickú satiru tak jednoducho ako detskú rozprávku dokáže len génius. Bravo pán Orwell.
V mnoha ohledech pozoruhodné a nadčasové dílo nebo spíš dílko, protože přečíst se to dá jedním tahem. Farmu zvířat jsem si vytáhl u maturity a byl jsem za to rád, jelikož Soviet Union před druhou světovou válkou se na příkladu téhle bajky dá popsat vskutku exemplárně a já měl z toho plnej počet bodů.
I když je to absolutně něco jiného než normálně čtu,tak mě to fakt dorazilo. Byla to parodie tak dobře vymyšlená,že jsem jen koukala....Je ale smutné,že tímhle podobným režimem si prošlo obrovské množství lidí a ještě stále to na světě můžeme vidět...
U této knihy je důležité si uvědomit, že Orwell ji napsal jako alegorii na SSSR, na historický vývoj komunismu. Co dodat, na malém prostoru symbolicky vykresleny nejdůležitější dějinné okamžiky bolševismu.
Tohle nemůžu popsat jinak, než že je to vážně síla. Orwell je borec. Tak vtipně a zároveň bez okolků popsat děsivé lidské chování a politický vývoj a zároveň předurčit jeho následující pokračování, to by dokázal málokdo. Doporučuju všem.
Nejprve jsem nevěděla, co od knihy čekat. Musím ale říct, že mě naprosto zaujala. Občas jsem nad některými scénami jen nevěřícně vrtěla hlavou. Hlavně nad tím, jak se zvířata nechala krmit lžemi od prasat. Je to opravdu pozoruhodné dílo a poslední věta celé knihy je naprosto dokonalá:
"Ale nebylo už možné rozlišit, která tvář patří člověku a která praseti"
Na bílého koně čeká již Zubatá.
Slzy v očích, obličej od bláta.
Oprátka kolem krku.
Obětí hladových vlků.
Tak totiž vládnou Prasata!
Zprvu se mi do útlé knížky vůbec nechtělo. Když jsem ulehla s nemocí, donutila jsem se a nelituji. Kniha ve mě vyvolala smíšené pocity. Bohužel taková "Farma zvířat", která je rozdělena na "ty nadřízené" a "tamty podřízené", je na celém světě.
Farmu zvířat jsem začal číst hodinu po přečtení 1984. Možná chyba, protože jsem si byl jist, kam se bude příběh ubírat. Kniha je jako pohádka pro dospělé. Tím, že zde vystupují převážně zvířata mi prasečí zvěrstvo nepřijde tak hrůzostrašné.
Výborná kniha, u které oceňuji zejména to, že ji snad jako jedinou z mé sbírky přečetla i přítelkyně
Taková oddechová kniha, která vás přesto nenechá bez zamyšlení. Orwell skvěle zapracoval diktaturu do života zvířat.
Rozhodně zajímavé pojetí a zajímavý příběh s vyvrcholením, který vás dostane. Když se nad tím člověk zamyslí, že se to fakt děje, je vám smutno. Každopádně skvěle napsaný.
Tohle je prostě neuvěřitelná kniha. Ten kontrast roztomilých zvířátek a toho, co je popisováno. Jak dění nabíralo na obrátkách, doslova mě mrazilo z toho, jak je tohle dokonalé vystihnutí skutečnosti, a to nikoli jen historické. Jsme jen pracovní díla a je jedno, kdo jsou vlastně ta prasata. Geniální dílo, které přesně vystihuje to, jak moc dokáže lidi měnit, anebo jen povýšit na úroveň, kdy se pro ně ostatní stávají pouze hračkami. Jsem docela rád, že doháním tyhle svoje resty.
Ač nerada, musím přiznat, že Farmu zvířat jsem nedočetla... Ne, že by byla špatně psaná, to ne. Ba právě naopak. Orwell úžasným způsobem vykreslil charaktery postav a celý děj. Ale právě to ji u mě odsoudilo. Ta prasata mě tak vytáčela, že jsem místo radosti ze čtení byla rozčilená a rozčarovaná. Musela jsem ji v půlce odložit na neurčito.
Štítky knihy
totalitní stát bajky satira zfilmováno alegorie podobenství komunismus rozhlasové zpracování totalitní režimy doporučená školní četba komunistický režim George Orwell, 1903-1950Autorovy další knížky
2000 | Farma zvířat |
2021 | 1984 |
2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
2007 | Válečný deník |
2015 | Hold Katalánsku |
Knížka na mě působila jako krátká bajka, která má ukázat to, že když chceme něco změnit nesmíme předchozí nadvládu vyhnat a nechat si nastolit na jeho místo někoho jiného.