bovinka komentáře u knih
Byla to moje první kniha tohoto autora a opravdu mě zaujala, takže se rozhodně nebráním číst jeho další knížky. Jediné, co mi vadilo, byly časté překlepy a chyby. Např. slovo "klijent". To jsem opravdu ještě nikdy neviděla
Kouzelná dětská knížka. Pamatuju si, že mi ji koupila babička v trafice v sešitkovém vydání za 1Kč. Četla mi ji pořád dokola. Brala jsem si ji do lázní, kde mi ji "ukradly" děti. Teprve před pár lety jsem ji znovu objevila a jako infantilní dítě jsem si ji letěla skoro ve 30:-) koupit. Doporučuji pro malé čtenáře. Rybka je chytrá a děti se s ní hodně naučí:-)))
Dočetla jsem ji úplně bez dechu. Velmi zajímavý příběh. Kdo mají rádi Tess, doporučuji
Oblíbená knížka. Dostala jsem ji k 11. narozeninám. Prvně mi ji četla babička a já ji pak četla pořád dokola asi 5x.
Ještě nemám úplně dočteno, ale dovolím si přidat pár mých názorů. Podle mého soudu, film, je lepší než kniha. Proč?
nedostatky knihy
1/ přiznám se, že na mě velmi miniaturní písmo - tištěno na novinovém papíře, hůře čitelné
2/ milion překlepů, chyb, slovních spojení - žasnu nad překladem, jazykem a jsem docela zklamaná. Někdy si větu musím přečíst vícekrát, abych vůbec pochopila, co tím autor myslel.
Dost to dojem knihy kazí.
3/ Těžkopádnost děje
Ještě nemám dočteno, příběh není špatný, ale mě se kniha těžkopádně čte...
K téhle knížce jsem se v dobách dávných taky vracela
Jojo, taky jsem si kdysi házela :-), tenkrát divadlo v Řeznické
K téhle knížce jsem se ve svém dospívání taky nekolikrát vracela. Vtipně psané. Má to svou poezii.
Toto je též moje oblíbená. Díky ní jsem se začala orientovat v anglické historii. A navíc, hlavní hrdinka na vozíku. Úchvatně popsané, myslenkové pochody, děj, napětí. Už jsem se k ní vrátila dvakrát
Četla jsem naprosto příšerný překlad této knihy z roku 1993. Kniha tím ztratila napětí a já se u toho dost rozčilovala. Přesně tento překlad : Zdeněk Knězek. Např v jednom odstavci, 2 věty, 6 řádků překladatel použil 10x slovo jež. Byla jsem na hlavu
Pro mě velmi silný zážitek z knihy, útrapy, život v německu po válce, ale hlavně neskutečné zvěrstvo. Doporučuji přečíst všem, kdo se zajímají o 2. světovou válku, různé deníky
Toto je knížka ke které se vracím. Naplňuje mě neskutečnou sílou, láskou a vlastně vírou. Ta mě přivedla k Žalmu 139. Někdy mi připadá, že i díky ní jsem získala jiný vztah k víře.
Tohle byla má první detektivka od Aghaty, kterou jsem četla. Výborná
Tuto knihu jsem četla nedávno a je opravdu velmi vtipně napsaná. Smála jsem nahlas, že jsem myslela, že všechny probudím. Odpočinkové milé čtení