JAnD
komentáře u knih
Biggles a černý slon
William Earl Johns
Biggles a spol. zachraňují rozpadající se britské impérium :-)
Že je hlavním hrdinou Ginger místo Bigglese není až tak neobvyklé. Smrt nevinné epizodní postavy také ne.
Černý Slon není tlustokožec, ale domorodý padouch.
Hadrový panák
Daniel Cole
Z knihy mám velice rozporuplné pocity. Četlo se to skvěle, prostě kniha, kterou musím dočíst, než půjdu spát. Ale na konci zklamání. Vrah odhalen, ale zůstalo po něm příliš neznámých - vrah se ve finále málo chlubil. Jak dokázal některé vraždy provést? A konec zklamal, i když zároveň vybízí ke čtení budoucího dílu.
Kniha má i další oblíbenou nectnost - podobná jména některých postav. Oč lépe se rozlišuje Adam od Bedřicha než Fawkes od Finlaye...
Tajemství Velkého Vonta
Jaroslav Foglar
Tenhle díl se mi líbil z celé trilogie asi nejvíc. Je možné, že to bylo ovlivněno tím, že kniha poprvé vyšla když mi bylo 11 a přečetl jsem ji celou za večer a část noci.
Poslední tajemství Jana T.
Jaroslav Velinský
Skoro jako by to psal Foglar. Až na to, že zde poměrně velkou roli hrají dospělí a děvčata. Přesná datace knize nijak zvlášť neuškodila, byť v historických souvislostech trochu pokulhává logika - pouštěli by rodiče své děti těsně po Mnichovu za šera jen tak do ulic města?
Velinský se snažil až moc zapasovat do děje i různé epizody a postavy z komixové řady Rychlých šípů - a místy to vyznívá až násilně . A také si neodpustil přihřát svoji vodáckou polívčičku.
Ale rád si tuto knihu jednou za čas přečtu.
Entomologův odkaz
Peter May
Oproti předchozím dílům poměrně klidný děj, málo Enzových rodinných vztahů a dokonce žádný dozvuk bouřlivých událostí z minulého dílu. Že by "oddech" v poločase série?
Biggles a nefritový bůh
William Earl Johns
Biggles a Algy se vrací po letech do Jižní Ameriky, tentokrát na popud pojišťovny pátrají po zmizelém letadle, které převáželo vzácnou sošku.
Kniha je v několika drobnostech netradiční - Biggles sice najde letadlo i kde se nachází soška, ale několik drobností (anonym, střelci, skutečná úloha ostatních podezřelých) zůstává navždy neobjasněno.
Výjimečně se jednou z hlavních postav stává i žena.
Měsíční prach
Arthur Charles Clarke
Co zde ještě nikdo nezmínil - hudba. Ač byla kniha napsána v době, kdy již světu vládl Rock'n'roll a Frank Sinatra, veškerá hudba, kterou ztroskotancům posílají je desítky až stovky let před tímto datem. Holt klasika :-D
Rajské fontány
Arthur Charles Clarke
Jedna z autorových nejlepších knih.
Sice musel kvůli zápletce trochu poupravit fakta o části naší planety, ale stálo to zato.
Setkáme se s výdobytky budoucnosti, které v autorově době byly jen sci-fi a o pár desítek let později již část z nich začíná existovat (přístup k počítačové sítí, komunikátory, počítačové rešerše na zadaná témata...).
Kniha mne navíc přivedla k tomu, že jsem si přečetl něco o historii Cejlonu, byť to Clarke zpracoval v této knize mnohem čtivěji.
Biggles a ztracené rubíny
William Earl Johns
Další detektivní příběh, kde Biggles odhalí šokující pravdu až v samém závěru. Ovšem bystrý čtenář má podezření již od druhé kapitoly.
V knize vystupuje nadprůměrný počet dlouhánů.
Biggles hledá šampiona
William Earl Johns
Biggles pátrá po zmizelých výstavních býcích. Ještě, že je Bertie expert na chov dobytka.
Biggles odhalí stopy tam, kde předtím pátrala policie a pak už jen hledá, čím potvrdit své domněnky.
Kronika Pickwickova klubu
Charles Dickens
Čteno před mnoha lety, vydání z poválečných let. Velká část vtipu se ztratí nemožností překladu jmen, naštěstí jsou jména přeložena v samostatném seznamu.
Biggles letí se smrtí
William Earl Johns
Mám z této knihy podivný pocit - nikdy dříve se nestalo, aby se v Bigglesovi objevily slova jako "hajzl" nebo "přijít o obě kulky". Překladatel se zřejmě snažil přiblížit slovník současnému čtenáři. nebo že by to bylo i v originálu?
Dějově se opakují stará známá schemata, neobvyklá je velikost letadla, které Biggles pilotuje a také černošský pilot.
Biggles a modrý měsíc
William Earl Johns
Dovnitř to šlo snadno, ven již hůře. Po delší době je na scéně jen Biggles a Algy. Proti nim je banda gangsterů a také hrozba nepřátelské armády.
Biggles a hrob krále pouště
William Earl Johns
Opět v poušti, dokonce opět zmínka o ztraceném perském vojsku (viz Biggles na stopě). Tentokrát ale hrdinové nezažijí habub, ale půtrž mračen na Sahaře.
Biggles - Černá maska
William Earl Johns
Knihu jsem pravděpodobně už kdysi četl, ale kupodivu jsme si pamatoval pouze poslední kapitolu.
Kombinace všehoschopného padoucha pilota, nevinné cestovní kanceláře a hlavního mozku celé operace dopadá pro věechny zúčastněné strany poněkud jinak, než by si představovaly.
Biggles a arabská nafta
William Earl Johns
Překladatel má poněkud podivné představy o rozsahu Arábie.
Biggles chystá past
William Earl Johns
Strašidla se dají obvykle vysvětlit přirozenými postupy. A totéž platí i o rodové kletbě.
Neznalost vlastní historie může být velký problém.
Biggles za železnou oponou
William Earl Johns
Biggles se podívá do Prahy, ale dlouho v ní nepobude, musí totiž do Koreje.
Jedna ze dvou knih přeložených do češtiny, kde se vyskytuje Gimlet a jeho komandos
Biggles a rudá hvězda
William Earl Johns
Ještě, že Biggles v exotických lokalitách naráží na ty správné domorodce či starousedlíky. Bez nich by byla celá akce o poznání těžší
Biggles proti drogové mafii
William Earl Johns
První z několika knih, ve kterých Biggles přijde do styku s narkomafií