Jíťa
komentáře u knih
Umírající detektiv
Arthur Conan Doyle
Fantasie a důvtip Sherlocka Holmese je nekonečná. Další ze série dvojjazyčného textu využije jak angličtinář-začátečník, tak pokročilý.
Skandál v Čechách / A scandal in Bohemia
Arthur Conan Doyle
Úsměvný popis Čech, ale aspoň o nich Doyle napsal. Navíc se čtenář může pobavit tím, jak žena převezla nejlepšího detektiva všech dob!
Podpis čtyř / The Sign of the Four
Arthur Conan Doyle
Jeden z větších (delších) případů je originální, plný "holmesovského" humoru. Nezkrácená verze.
Upír v Sussexu
Arthur Conan Doyle
Další možnost procvičit si anglinu a navíc si přečíst skvělou detektivku.
Ďáblovo kopyto a jiné případy Sherlocka Holmese / The adventure of the devils foot and other cases of Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Hm, Ďáblovo kopyto, suprový příběh, velice neotřelý!
Poslední poklona a jiné příběhy / His Last Bow
Arthur Conan Doyle
Čtyři hvězdičky za nepříliš povedenou povídku Poslední poklona.
Modrá karbunkule
Arthur Conan Doyle
Perfektní na čtení SH v angličtině je to, že mám pocit, že umím skvěle anglicky. Obávám se, že v tom hraje roli má dokonalá znalost díla ACD:))
The Adventure of the Red-Headed League / Spolek ryšavců
Arthur Conan Doyle
Dobrá série, nezkrácená verze je přínosná. Pokud si nevíte rady, stačí se podívat na druhou stranu na český překlad...sice to trochu svádí, ale dá se to překonat.
Strakatý pás
Arthur Conan Doyle
Perfektní případ, kde je hodně prostoru věnováno Holmesovu dokonalému deduktivnímu myšlení. Navíc se čtenář pocvičí v angličtině.
Z archivu Sherlocka Holmese
Arthur Conan Doyle
První případ knihy bývá zpravidla nejlepší. Vznešený klient je sice hodně dobrý, ale nejvíc se mi líbil Šplhající muž. Samozřejmě je to pouze můj názor, takže vám radím, abyste si knihu přečetli a rozhodli se sami:)
Kočka, která hrála Brahmse
Lilian Jackson Braun
Všechny díly odehrávající se ve srubu mám nejraději, vtipné a velmi povedené...a k tomu dvě elegantní siamky, co víc si přát.
Kočka, která si hrála na pošťáka
Lilian Jackson Braun
Velké stěhování se neobejde bez komplikací, jeden z nejlepších dílů.
Psohlavci
Alois Jirásek
Je to sice klasika, ale z dnešního hlediska nevýrazné, černobílé a příliš patetické.
Bratři Lví srdce
Astrid Lindgren
No teda, Bratři Lví srdce, to je pro mě srdeční záležitost, má nejoblíbenější knížka dětství a věřte mi, že takové věci neříkám často. Četla jsem ji nesčetněkrát, úplně mě pohltila. Rozhodně ji všem doporučuji a rodičům radím, ať se nedají odradit příběhem. To, že je to o smrti ještě neznamená, že je to pro děti nevhodné. Naopak to může být velmi poučné.
Záhada zelené rukavice
Enid Blyton
První příběh ze série Záhada... jsem měla nejraději, četla jsem ho snad desetkrát. Enid Blytonová věděla, čím malého čtenáře zaujmout.
Ubu králem / Ubu spoutaný / Ubu na homoli / Ubu paroháčem
Alfred Jarry
První díl hodnotím pěti hvězdičkami, to se mi vážně líbilo, ale s každou další hrou hodnocení klesá, takže tento soubor všech her hodnotím tak na 65%. Místy je to vtipné i poučné, ale vtipy se postupně opakují, přibývají vulgárnosti a nějaká (jakákoli) myšlenka se vytrácí. Nevím, třebas jsem to nepobrala, nikdo nemůže říct, co se autorovi honilo hlavou, když to psal a určitě mi uniklo dost narážek, který mají souvislost s dobou, každopádně na mě poslední dvě hry působili tak, že jsem se spíš rozčílila. Ale určitě stojí za to zkusit alespoň první hru.
Bludný Holanďan II. - Navždy zmizelá loď
Frederick Marryat
O dost tragičtější pokračování prvního dílu, ale čte se to perfektně. Jako malá jsem z knih F. Marryata byla uchvácená. Na smrt Krantze nikdy nezapomenu, skoro mi tekly slzy, hrůza.