špulo komentáře u knih
Áno, toto už nebolo ono. Nejak sa nám milý Tóno roztratil sám v sebe. Síce to ako tak ustál a z posledných síl to u mňa vyškrábal na 4tú hviezdu, ale so zdvihnutým výstražným prstom a mojimi odretými očami.
Uvidíme, či Volání vlka nebude už volaním bez kreditu ;))
Áno, stále nadpriemerne dobré. Len jaksi také iné ako prvý diel, ktorý ma bavil omnoho viac. Už si nevybavím presne, čo sa mi nepáčilo. Asi som len nečakal, že k druhému dielu pristúpi autor inak a nebol som na to pripravený. Zrejme by chcelo aj toto si prečítať ešte raz...
Áno, výborné. Nie originálne, ale aj tak výborné. Jedna z mála cez600stranových kníh, ktorú mám chuť si po rokoch zopakovať. A raz si ju po rokoch aj zopakujem.
Dobrodružka á la Kara ben Nemsi pre starších a pokročilých. Napísaná s chuťou a prehľadom, so všetkými atribútmi tohto žánru. Aj s nadsázkou. Hoci, Sharpova schopnosť páchať všakovaké vylomeniny chvíľu po tom, čo absolvuje jeho telo tortúry, že by aj Rambo zaplakal... Mno...
Ale, nevadí. Ide sa ďalej. Lebo pán Cornwell umí...
Nebudem hodnotiť, nedočítal som. Nepamätám si prečo. Dostala sa mi do rúk, keď som už chodil na gympel a zrejme to bolo neskoro. Viac som sa začal dívať po spolužiačkach ako po knihách, takže tam bude asi tomahawk zakopaný. Keby som k nej prišiel skôr, určite by ma bavila. Takto si tu len odfakjnem, že áno, prečítal som z nej cca 50 strán. A idem ju pohľadať a dám si ju na nočný stolík. Keď môžem spomínať na spolužiačky, prečo by som si nepripomenul aj Kárla Mája ;))
Jediná neindiánska mayovka, ktorú som prečítal. Keďže som bol zamilovaný do vajldvestu, príliš ma to nechytilo za moje dobrodružné srdce. Celkovo som sa v Arábii doteraz nejak zvlášť nenašiel. Ale, určite skúste. Je to mayovka naporádek so všetkým, čo k tomu patrí. Len tam nie sú Indiáni. Mne sa to vlastne celkom páčilo. Akurát ma v detsve viac zaujímala iná tématika, preto som pokračovania ani nezháňal...
Spolu so Synom lovca medveďov moja naj mayovka v detstve. Zrejme tomu pomohla zmena prostredia a vtipné postavy. Navyše, mne sa tieto knihy spájajú so skupinou Beatles, čo bola zas vtedy moja naj kapela. Prvých 7 albumov sme mali doma a pravidelne mi robili kulisu pre moje výlety s Karlom Mayom. Doteraz, keď počujem piesne ako Mr. Moonlight alebo Taxman, okamžite sa mi vybaví Yellowstone, púšť Llano Estacado, Hobble Frank, Tučný Jemmy, masser Bob...
Dovolím si krátky citát:
- Masser Bob veľmi dobre vedieť, čo treba robila! - zvolal černoch. - Masser Bob dotĺcť toho oplaniska až po smrtku!
Tomu sa hovorí preklad s láskou k autorovmu dielu. Howgh!
Spolu s Duchom L.E. boli toto moje najčastejšie čítané mayovky v detstve. Vtipné momenty, zaujímavé postavy, Old Shatterhand v plnej sile a Yellowstone. To prostredie ma fascinovalo a do dnes mám malý utajený sen, že by som sa tam niekedy šiel pošpacírovať.
No a ilustrácie. Nič proti Zdeňkovi Burianovi samozrejme. Slovenské vydania mayoviek v 60-tych a 70-tych rokoch min.storočia ilustrovali T. Schnitzer a F. Šesták - neviem, či aj niekto iný. Myslím, že obaja si zaslúžia obdiv, pretože ich obrázky krásne a funkčne dopĺňali dej a vytvárali tú správnu atmosféru. Určite by si obaja zaslúžili vydať nejakú monografiu, pretože dnes už takéto atmosférické ilustrácie dokáže namaľovať málokto.
Nemienim nikoho vkus uraziť, ale toto sa teda moc nepodarilo. A to mám rád klasickú fantasy, aj happyendy. Tu však autor napchal do jedného vreca toľko klišé až vreco pretieklo. Čož by ani až tak nevadilo, keby to bolo lepšie napísané, keby sa postavy nechovali často neuveriteľne a keby pán spisovateľ nezabudol, že aj rozprávka musí mať istú logiku deja. Pár kapitol všetko šlapalo a potom prišlo niekoľko strán, ktoré to poslali do sr....k. A takto dokola. Ide o oddychovku a ja som si musel od nej pravidelne oddýchnuť a preložiť niečim iným.
Stále si kladiem otázku, či by bolo lepšie knihu skrátiť alebo naopak rozpísať na aspoň ešte jednu takúto bichlu. Pretože, potenciál tam je. Posledných cca 250 strán letí celkom fajn a bez zásadných kotrmelcov. Až posledná kapitola... Nebudem prudiť ;)).
Výsledok: hra Dragon Age nakombinovaná s Eragonom a s malým počtom rás. Len, bohužiaľ, napísaná dosť neumětelsky. Škoda :((
Tlieskam vydavateľovi za túto miniknihu. Ide vlastne len o jednu poviedku a dve doplňujúce poznámky, zrejme od prekladateľa - nie je uvedené. Prvá poznámka je historická. Druhá vysvetľujúca, dozviete sa niečo zaujímavé. Teda, aspoň ja som sa dozvedel.
Poviedka je klasický Howard, ale na prvé rande s ním by som ju nedoporučoval. Radšej Conana alebo inú zbierku poviedok. Ostatní, Howardom políbení, si ju buď užijú alebo nie. V závislosti na už vytvorenom názore.
K prekladu.
Čtvrtina první na křídlech nese se jazyků dávných, Jiráska páně nám připomenuvších.
Druhá čtvrtina, ctění džentlmeni, svým stylem připomíná šestákové romány z let třicátých století minulého.
Třetí a čtvrtá již jede v zajetých kolejích dobrodružných knih z povojnovych časů.
Mal by si to pán prekladateľ ujednotiť. Moc sa mi nechce veriť, že Howard to takto aj napísal.
Držím palce nakladatelství Edita Wolf a teším sa na ich ďalší počin. Pána Howarda nikdy nie je dosť...
Skvelé. A bodka.
Je sranda, ako sa tu v komentoch vykryštalizovali dva uhly pohľadu na tempo deja - niekto sa takmer nudil, niekto za akciou nestíhal. Pravda je niekde uprostred. Príbeh nám proste kvitne do krásy a tým pádom sa nevyhneme flešbekom, rozpsychologizovaniu postáv a na to smršť akcie a dejových zvratov. A došlo aj na kopec sexi obrázkov - presne dva ;)).
Toto je čistá autorská radosť z tvorby príbehu s občasným intelektuálnym žmurknutím a brakovým úsmevom. A, myslite si o mne, čo chcete, raz som sa veru aj nahlas rozosmial. Na strane 70 :DDD
Parádne pokračovanie. Dnes ráno som vstal a bez váhania si objednal zvyšok série komplet...
Rozjazd veľkej série. Predomnou už všetci všetko pekne rozpitvali, ja vypichnem len dve, pomerne často spomínané, veci: hrubá mluva a sex.
HRUBÁ MLUVA
Dej sa odohráva počas dlhodobého vojnového konfliktu. Postavy, ktoré sa nám tu potulujú sú vojaci, duchovia obetí oného konfliktu, tajní agenti, nájomní vrahovia a pod. Naozaj niekto očakáva, že v súčasnom komikse budú takéto postavy slušňáci dodržiavajúci jazykový bontón? Veru ťažko. A prehnané to určite nebolo.
SEX
Kniha má 168 strán rozdelených na cca 1-6 panelov. Našiel som AŽ dva, nech tri, panely so sexmotívom. Bez nejakých zásadných detajlov. Noooo, porno jak sviňa. Toto nekreslil Milo Manara, ani Paolo Serpieri. Naozaj, viac sexu si užijete na TV obrazovkách v nedeľu doobeda.
Tož, odomňa len toľko. Prvé dva diely som zvládol hneď za sebou. Prečo som si Ságu neobjednal naraz celú???
Podobne ako v Sykesovi, aj tu sa hrá na nôtu "niečo končí, niečo začína". Lenže, zatiaľ čo Sykes bol takým sladkobôľným pohladením a pošimráním duše, tento western pošimre rovno vnútornosti a tne do živého. Na chvíľu mi stáli všetky chlpy na tele. A to sa mi už dlho pri komikse nestalo. Takže, čítajte, kochajte sa kresbou, nechajte sa unášať príbehom a vyvaľujte oči. Prípadne si pripravte panáka niečoho ostrejšieho. Možno ho budete potrebovať...
Neskutočne atmosférická záležitosť s ľahkým presahom v štýle niečo končí, niečo začína. Všetky pre a proti popísali už ostatní vo svojich komentároch, nemám čo dodať. Len, že dúfam vo vydanie aj prequelu s názvom "Texas Jack"...
Veru, rozporuplné pocity. Na jednej strane je všetko ako má byť. Na druhej strane tam je všetko, pre všetkých. Od siahodlhých rozhovorov po vyšperkované slovné prestrelky, od sympatických postáv po tie fuj!, od celkom detailných popisov po brutálnu akciu, od atmosféry doby po atmosféru totálnych bakchanálií... A tak by som mohol pokračovať aj 30x ďalej. Každý si tam nájde niečo fajn a každý tam nájde niečo navyše, čo tam nemuselo byť. V tom vidím problém tejto knihy. Jej multiuniverzálnosť. Až autora podozrievam z komerčného zámeru. Dokážem mu to síce v dnešnej dobe odobriť, ale ako roduprávny červenákofil dvíham pravé obočie. No aj tak som náramne zvedavý, čo nám Ďuri navarí v ďalšom chode;))...
Túto knihu som doslova hltal a je super. Moji obľúbení hrdinovia v ďalšej akcii. Viac som k šťastiu nepotreboval.
P. S. Berte to ako komentár mňa čoby 10-ročného...;))
Ja som si druhý diel užil rovnako ako prvý. Akurát som pri ňom už netrhal žiadne rekordy - viď. moje hodnotenie prvého dielu. Určite to bolo aj tým, že som bol presne v tom správnom veku. Verím tomu, že znova raz do toho veku dorastiem...
Jasných 5 hviezd. Aj preto, že som kedysi, cez letné prázdniny na dolnákoch, s touto knihou zrejme trhol svetový rekord v prečítaní celej knihy na jeden záťah počas sedenia na záchode. Asi štvrťhodinu som si rozmasírovával nohy, aby som sa dokázal postaviť :)). A to o mojom vzťahu k tejto mayovke hovorí za všetko. No a ešte by som mal asi zavolať tej partii od Guinnessa...
V podstate najväčšie hviezdy mayoviek na jednej kope. Čo viac som si mohol v detstve priať. Samozrejme, všetci nad 15 rokov si môžu odrátať z hodnotenia jednu hviezdu, nad 30 aj dve. Ale, my, po štyridsiatke, vieme... ;))