Stepulk@ komentáře u knih
... pocitová záležitost nejen pro duše velejemné.
Verše (a snímky k nim) ladné jak tanec malé mořské víly, včetně našlapování jejích nožek po ostré čepeli ...
... koncert slov a obrazů,
duše chtivé odrazů.
Zachvění v nedoslovných rámech,
tak to má být v druhých plánech ...
Ráda čtu knihy s druhým, třetím plánem ... zde jsem se ztrácela. Ale mám pocit, jako by to autor dělal schválně, aby čtenáře zmátl a ještě více vyzdvihl bezvýznamnost lidí, věcí a dějů ... Dívá se na svět s velkým nadhledem a důležitost událostí minulých staví do světla nepodstatnosti pro život v přítomnosti.
Zajímavý byl i text překladatelky, ovšem předlouhý doslov jsem protrpěla. Nemám ráda vysvětlování jak to autor myslel a jak to má čtenář pojmout.
Nepatřím k těm, kteří když někoho pro jeho tvorbu obdivují, adorují ho úplně vždy.
Tohle dílko mne pocitově i obsahově minulo, prošlo kolem bez zásahu.
Ovšem oceňuji, že pro překladatele to musela být výzva!
Má druhá přečtená kniha od autorky. Hotýlek se mi líbil víc, ale i tak velmi pěkně napsané.
Vyzdvihuji, na rozdíl od mnoha jiných příspěvků čtenářů níže, otevřený minimalistický konec, který dává prostor pro fantazii a polopaticky nedovypráví....
Koupila jsem namátkou před časem jeden díl kamarádovi k vánocům pouze po předběžném prolistování v knihkupectví a slibovala si, že si to musím taky přečíst.
Sehnala jsem si nedávno všech pět dílů, jsem v půlce druhého a moc mě to baví !!!
Vždycky se těším, jak si po nějaké vyšťavující životní situaci přečtu pár hejtů místo večerníčku.
Nádherně napsané :-):
Nejvíc oceňuji nadhled, se kterým jsou popisovány radosti, strasti i neřesti všech smrtelníků, a absenci moralizování.
Pohladilo po duši.
Přečteno za dvě deštivé odpoledne.