Zmiu komentáře u knih

Celkem příjemný komiks, připomínal mi trochu manga. Nejsem cílová skupina, ale na další díly budu celkem zvědavá.

13.08.2018

Od ilustrátora příběhu o jestřábovi a lišce bych ráda ještě něco viděla, jsem naprosto uchvácena. Zbytek byl celkem dobrý, takový průměr.

22.07.2018

Geniální komiks s geniálním prasátkem.

02.06.2018

Celkem zajímavá kniha, která mi osvětlila problematiku, o níž jsem nic nevěděla. V první části bych ocenila ještě o něco lepší přehlednost a vysvětlení více termínů, např. co je "mora" jsem se dozvěděla až někdy v půlce knihy. Ale i tak se kniha četla dobře. Nejvíc u mě bodovala druhá část, kde jsou krásně vedle sebe postaveny teorie o vzniku vampyrismu.

30.05.2018

Moc hezké ilustrace, a když zavřu obě oči nad hodně volným nakládáním se severskou mytologií i s islandskými reáliemi, tak je to i hezký příběh.

23.05.2018

Milé příběhy. Prostřední seriál Tom a Péťa souvisí z touto knihou. https://www.databazeknih.cz/knihy/severka-273123 Škoda, že to nevyšlo dohromady.

22.05.2018

Náhodou se mi takhle knížka dostala do ruky a najednou jsem si vzpomněla, že jsem celou sérii jako dítě milovala. Geniální příběhy, kdy tatínek neumí ani vyprat a díru na kalhotách vyřeší tím, že je ustřihnou.

16.05.2018

Formát knihy a písmo jsou děsné, ale obsah knihy to vynahradí. Líbila se mi struktura knihy i samotné zpracování. Publikace je přehledná, poučná a hlavně mě bavila. U odborné knihy mám ráda ty momenty, kdy si řeknu "aháá" a něco mi někde secvakne a někam mě to posune. U knihy s podobnou tématikou https://www.databazeknih.cz/knihy/zakonem-necht-je-budovana-zem-188103 jsem tento pocit vůbec neměla, zde ano. Je zde sice hodně chyb v přepisech jmen, nejednotnost přepisů, ale jelikož autorka není zřejmě tak kovaná ve staroseverštině, je to historička, tak nad tím zavřu oko. Podat zákoníky čtivou formou není lehká věc, a tohle se opravdu povedlo. A jelikož bývám k chybám obvykle velmi kritická, je vidět, že takhle kniha mě nadchla natolik, že mi zážitek ze čtení nepokazily ani takovéhle detaily. Můžu doporučit.

11.05.2018

Překlad pramenů potěší vždycky, k němu žádné výhrady nemám, ale co se týče komentáře, pokulhává tahle kniha za zahraničními publikacemi o mnoho koňských délek. Úvod se týkal mnohem více historie než kroniky samotné, což se dá pochopit, není tu tolik čtenářů. Já jsem i byla celkem ráda, že jsem si rozšířila obzory. Ale nadbytek cizích slov a složitá souvětí už mě potěšil méně. Pokud se mi čtou lépe podobné knihy v angličtině, tak je někde něco špatně. K tomu můžu přidat ještě spoustu drobností ohledně písma, poznámek pod čarou, přepisů jmen apod, které kritizuji už standardně, tak to nebudu rozvádět. Velké pozitivum téhle knihy ale je, že mě nakopla k tomu, abych se trochu více začetla do královských ság a příbuzné literatury. Svůj účel tedy splnila, ale vracet se k ní nejspíš nebudu.

09.04.2018

Celkem hezká kniha, ale v zásadě nic originálního. Takový typický příběh o proměně naivního mláděte ve zralého lovce. Jako bych to všechno už četla někde jinde. Dětem se ale asi líbí, taky jsem po ní sáhla ze zvědavosti, když o ní jedna holčička nadšeně básnila. Doufám, že přeloží další díly.

24.03.2018

Mám pocit, že komiks sluší téhle sérii víc než knižní podoba. Asi i z důvodu, že jde o kratší příběh a drží se jedné linie. Ale uvidíme, ještě mě pořád čekají další knihy.

19.03.2018

První příběh Keltský král byl takový nemastný neslaný, ale u druhého příběhu jsem se velmi dobře bavila. Cestování do minulosti bylo pojaté trochu jinak a příběh měl vtip. Nejlepší byla scéna s Polyfémem. Ale i Kirké byla vtipná.

05.02.2018

Nejde ani tak o pojetí času starých seveřanů, jak se píše v anotaci zde na databázi a které zajímalo mě, ale o pojetí času jako funkce ve vyprávění severských ság, mohu-li to nějak přiblížit. Kniha se věnuje trochu jiným věcem, než jsem potřebovala a nebudu ji hodnotit, protože jsem ji nedočetla. Nicméně jsem ráda, že o ní vím, možná ji někdy v budoucnu využiju. Působí na mě jako dobře zpracovaná studie na dané téma.

Novější vydání obsahuje oproti původnímu sešitovému z roku 1992 i příběh Zádrhel se vrací, který vyšel také v roce 1992 , ale jako příloha k audiokazetě s příběhy Čtyřlístku.

05.01.2018

Krásně udělaná kniha se spoustou ukázek textů. Momentálně ji odkládám z nutnosti číst přednostně jiné knihy. Ale doufám, že s k ní někdy vrátím.

Krásné příběhy, překvapivě se mi ty pozdější líbily více než ty starší.

25.11.2017

Jsem ráda, že takovéto knihy vychází, ale na dvojjazyčná vydání to prostě nemá. Alespoň kdyby tam byly někde v závorce původní názvy ság, takhle to musí člověk dohledávat. Ale za tu práci, co si s tím překladatelé dali, klobouk dolů. Já bych na to trpělivost neměla. Jsem ráda i za doslov, který jsem si s chutí přečetla.

09.11.2017

Tahle knížečka je krásnou připomínkou písemnictví 19. století. Krásný vzletný styl, a dohromady se toho moc nedozvíte. To, co hodnotím, je spíše historická hodnota tohoto díla, je ukázkou toho, jak se dříve uvažovalo. O severské mytologii tam nic, co bychom nenašli jinde a lépe, nenajdeme.

06.11.2017

Skvělý počin. Škoda že kniha vyšla v tak malém nákladu a nedá se sehnat. Aspoň že v knihovně se dá vypůjčit. Dvojjazyčné vydání mě vždycky nadchne, překlad je podle recenzí vcelku zdařilý, ale úplně nejvíc mě pobavil úvod, který je napsaný tak vtipným a místy archaickým jazykem. Nadšení z něj sálá každým coulem. Takže pokud se vám toto dílo dostane do ruky, určitě nevynechejte úvod!

16.10.2017

Kniha je psaná hezkým květnatým jazykem plným přirovnání a přívlastků, ale informace se tam tak utápí, že jdu radši hledat jiný titul. U odborné literatury hledám trochu jiný styl než u románu.