Miliónová bankovka a jiné povídky / The £ 1,000,000 bank-note and other stories podobné

Miliónová bankovka a jiné povídky / The £ 1,000,000 bank-note and other stories
https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/277377/mid_milionova-bankovka-a-jine-povidky-Qs9-277377.png 4 56 56

Známé povídky Marka Twaina jsou zpracovány ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny.

Podobné knihy (3)

Milionová bankovka a další povídky Milionová bankovka a další povídky Mark Twain (p)

Hlavní hrdina pracuje jako úředník v makléřské firmě a vždy v sobotu je zvyklý trávit odpoledne na malé plachetnici v zátoce. Jednoho dne ho však proud odnesl příliš daleko. Naštěstí ho nabrala malá loď směřující do Lond... více


Mierové hračky a ďalšie poviedky Mierové hračky a ďalšie poviedky * antologie

Koniec 19. a začiatok 20. storočia si mnohí predstavujú ako dobu najväčších suchárov, kde heslom dňa bolo "we are not amused. " Opak je však pravdou. Práve toto obdobie by niektorí označili za zlatý vek humoristickej pov... více


Miliónová bankovka / Priznanie umierajúceho muža Miliónová bankovka / Priznanie umierajúceho muža Mark Twain (p)

Prvá séria - kniha č. 3 Dvojjazyčná kniha - denník Nový Čas Miliónová bankovka / The £1,000,000 Bank Note - 1893 Vypráví neobvyklý příběh amerického jachtaře Henryho Adamse (Gregory Peck), který se kvůli bouři v Atl... více