Alto98
přečtené 197
Toulky s Charleym
1993,
John Steinbeck
Několikaměsíční cesta stárnoucího spisovatele z New Yorku a psa po USA v roce 1960. Několik zajímavých postřehů a setkání s lidmi. Radost z četby mi kazil kostrbatý překlad (Jiří Valja, přeloženo 1964). Americké idiomy jsou přeloženy doslovně a zejména některé dialogy tak nedávají smysl. Řada tiskových chyb (vydání z roku 1993).... celý text
Nevyžádané rady mládeži
2017,
Marek Vácha
Kniha je jeden dlouhý, naléhavý a vášnivě napsaný výkřik. Už dávno nejsem cílová skupina, ale rád jsem si ji přečetl. Požadavky a rady jsou maximalistické, málokdo jim asi dokáže plně dostát. Ale je potřeba o nich vědět, mít je před sebou a směřovat k nim. Jako motivace kniha účinkuje výborně.... celý text
Přijít za svítání. Pít červánky a čerpat sílu. Vybrané eseje z let 2002-2022
2022,
Václav Cílek
Jako výběr z hroznů, povedené. Velmi by mne zajímal Cílkův vztah k víře. V esejích jsou často náznaky, krouží kolem, ale nikde se přímo nevyjádří. Rád bych si od něj přečetl teologickou esej.... celý text
Vidlákovy kydy o zemědělství
2023,
Daniel Sterzik
Vidlákův blog čtu rád. Vybrané články jsou z let 2018 - 2022. Autor má zdravě sedlácký, praktický přístup k životu.
Mistr a Markétka
2013,
Michail Bulgakov
Vynikající. Jen si ještě musím přečíst Fausta, na kterého se kniha taky odkazuje.
Mlčící fontány
2020,
Ruta Sepetys
Taková ilustrovaná historie. Čekal jsem milostný příběh, ale tomu bylo věnováno málo prostoru.
Hudba na nebeském hradě - Portrét Johanna Sebastiana Bacha
2021,
John Eliot Gardiner
Kniha od celoživotního interpreta Bachova díla. Místy dost odborně muzikologicky zaměřená, ale celkově popisuje Bachův život a dílo z různých pohledů, zajímavých i pro běžného posluchače. Mám ale výhrady k českému překladu. Je velmi kostrbatý, což dost ztěžuje porozumění textu. Nepochopitelně také používá k citátům z Bible archaický kralický překlad, místo dnešního ekumenického. Kniha zřejmě kvůli odbyté korektuře obsahuje množství tiskových chyb.... celý text
