bupilla
přečtené 911
Pre mňa veľké sklamanie. Nádherná obálka a oriezka a to je asi tak všetko. To, čo by mohlo byť v príbehu veľmi fajn a zaujímavé (prostredie, záhada...), bolo spracované tak nejak povrchne a neúplne. Hlavná náplň knihy je vulgárny sex v toxickom vzťahu... ktorého premenu na romantický som autorke akosi neuverila. Ani jedna z postáv na mňa nepôsobila plasticky, všetky boli ploché a nijako sa nevyvíjali. Nikto mi neprirástol k srdcu :( A je to škoda, lebo autorka píše naozaj pútavo, kniha sa čítala veľmi dobre, až na ten obsah, no. A český preklad má toľko chýb! Čakala by som, že za tú nemalú cenu dostanem knihu s naozaj dobrým prekladom, ach jo.... celý text
