DivnýJanko
přečtené 602
Můj život v Kristu
2014,
Jan Kronštadtský
Nektár, a opäť je mi divné, že sa preložia len state z jeho knihy a nie kniha celá. Ide tu o groše? Nikto nevie prečo? Alebo, že by stále vadí, cenzorom všemocným, že je to východná /ruská/ náuka?? Ak tak hamba im.... celý text
Rozprávania ruského pútnika
2010,
neznámý - neuveden
V podstate úvod do východnej mystiky a jednoduchej ale účinnej Ježišovej modlitby, za ktorú ďakujem zo srdca. Okrem živého jazyka a prekrásnych príbehov pútnika, máte možnosť nahliadnuť do múdrosti východných Starcov/Otcov z citácii, ktoré sa dochovali v Dobrotoľubji/Filokalii. Ktorú nemajú ani češi ani slováci do dnešných časov kompletne preloženú. Naviac v bohatom registri opäť nájdete minimálne zaujímavé mená mystikov, kňazov, hľadačov pravdy, ktorých knihy takisto vôbec nenájdete v prekladoch ani slovenských ani českých ;) takže knihu vrelo odporúčam, momentálne ju čítam už druhý krát /pracujem v antikvariáte a verte že mám čo čítať/ a jej energia ma mocne stále priťahuje /dosť podobná silou knihe od P.Florenského Soľ zeme/ stále sa dá do jej oživujúceho prameňa ponoriť a nechať sa omyť od hlúposti, prazdnoty a zloby dňa dneška. p.s. je obrovskou hambou pre oba národy, že preklady ani Filokalie ani už spomenutých mystikov, nie sú schopné urobiť. viem, alebo lepšie povedané tuším koho ruky nechcú otvoriť dvere, jedny sú jeruzalemské a druhé rímske... Slava Issusu Christu IC XC NI KA... celý text
