Fiso
přečtené 130

Odepsaný
2022,
Osamu Dazai (p)
Tato kniha mě bavila a nudila zároveň. Styl psaní byl relativně čtivý. Líbilo se mi sledovat jak se Jozó v průběhu let mění, ale vlastně v jádru zůstává stejný. Je nejistý sám sebou a bojí se lidí. Časté "facky" v příběhu, tedy momenty, kdy hned za milou a hezkou scénu autor postaví takřka traumatizující situaci, byly ledovou sprchou vytvářející kontrasty. V jednu chvíli máte pocit, že si hlavní hrdina jakž takž našel své místo ve světě, ale hned na další straně klesne ještě hlouběji než předtím. Několika slovy bych děj popsala jako syrovost, beznaděj a doufání. Jozó vám ve většině případů nebude sympatický. Na začátku knihy se jedná o člověka, který nezapadá, závěr nám naproti tomu ukazuje bytost, jež je opravdu odepsaná, není nadále člověkem. Tady před autorem smekám - postava hlavního hrdiny je stejně odporná jako tragická. To byl myslím hlavní cíl knihy.... celý text

Pět temných osudů
2021,
Kendare Blake
Celá série začala opravdu slibně. Dobré budování světa a výpravu lehce kazily stylistické chyby a překlepy v českém překladu. První dva díly byly velmi dobré, ale čím blíž jsem byla konci tím víc nezáživných či nepodstatných pasáží tam bylo. Pěti temným osudům není moc co doslova vytknout, jde tady o knihu jako celek, kdy se chyby překladu, slabé momenty v ději a místy nezáživné pasáže slily v jedno a byly korunovány tím vesměs nijakým koncem. Tři temné koruny nejsou v žádném případě špatná série a našla jsem v nich pár opravdu povedených situací a scén. Proměny vztahů napříč všemi čtyřmi díly byla radost sledovat. To ovšem jaksi nestačí, abych mohla říct, že si sérii přečtu znova.... celý text

Jeden temný trůn
2019,
Kendare Blake
Skvělá, čtivá série plná magie, vztahů, napětí, zvratů a politiky. Rozjezd byl pomalejší a stylistických chyb nasekali v českém překladu snad ještě víc, než v prvním díle.... celý text

Panda a dráček
2022,
James Norbury
Kniha obsahuje spoustu citátů a myšlenek, které přimějí čtenáře se zamyslet, přestože některé z nich jsou "profláklé", pohladí po duši a připomenou člověku, co je vlastně důležité. Nádherné ilustrace.... celý text

Tři temné koruny
2019,
Kendare Blake
Čtivý a promyšlený příběh plný politiky, intrik, romantiky a budování světa, který mě od začátku až dokonce bavil. Bylo zde ale příliš stylistických chyb, nevím jestli je to překladem?... celý text

Soud Pilířů
2022,
Kojoharu Gotóge
V anime jsem popředu, a tak mě manga moc nepřekvapí, ale na Pilíře jsem se opravdu těšila. První setkání s nimi je klidné a chaotické zároveň a mě to prostě baví. Zbytek už tak dobrý nebyl.... celý text

Mrtvá holka, dobrá holka – část první
2023,
Holly Jackson
Celá série, ale zejména tento díl pozvedá slovní spojení "malé město" na úplně jinou úroveň.

Ateliér špičatých klobouků 11
2024,
Kamome Širahama
Ateliér je ta nejmilejší, nejroztomilejší věc, co jsem kdy četla, ani po jedenácti dílech se nemůžu vynadívat na tu krásnou kresbu. Ne všechny díly jsou dějově úplně vychytané, ale přesto jsem si tuhle sérii zamilovala. Nemůžu se dočkat pokračování.... celý text