Hasmi
přečtené 250
Život udeří, kam se mu zachce
2018,
Petra Hülsmann
Ačkoliv jsem dříve měla zásadu, že knihy dočítám, tak tuhle jsem nedočetla. Nemíním už ztrácet čas nad knihou, která mě nebaví, přijde mi povrchní a plná zbytečné slovní vaty, když je určitě spousta zajímavějších knih k přečtení. Dočetla jsem asi na str. 80 a pak skočila na konec. A ano! Dopadlo to přesně tak, jak jsem očekávala. Ale jinak nuda, nuda, nuda. Humorné mi tam nepřišlo skoro nic. Jestli jen nebudu na tento typ knih přeci jen už trochu stará. :)... celý text
Kavárna v Kodani
2018,
Julie Caplin
Původně jsem chtěla dát jen jednu hvězdičku, ale za Dánsko, kde jsem byla před 25 lety, přidávám ještě jednu. Romantický příběh se na začátku zdál zajímavý. Ale postupně byly dialogy čím dál nesmyslnější a několikrát se opakovala ta samá věc jen jinak řečená. Párkrát se mi stalo, že jsem některou větu z dialogu vůbec nepochopila a také mi vadily časové chyby a překlepy v knize - obávám se, že vše je vina překladu. O konceptu hygge jsem se dozvěděla velmi málo - buď jej nechápu a nebo mě nebaví klouzat jen tak po povrchu. Podtrženo, sečteno: kdo si chce přečíst romantiku u které nemusí VŮBEC přemýšlet, směle do toho. Ovšem upozorňuji, že poslední pětina knihy připomíná spíš časopis pro dospívající dívky než knihu. POZOR SPOILER: Skutečně bych se obešla bez podrobného popisu soulože hlavní hrdinky.... celý text
