I_love_books přečtené 141

Kytice 2014, Karel Jaromír Erben

Trójanky a jiné tragédie 1978, Eurípidés ze Salamíny

Zajímavé tragédie z dob antického Řecka. Všechna dramata se mi líbila, nejvíce asi Médeia. Euripidés měl na psaní opravdu talent. Čtyři sta stran může být pro někoho odstrašující, ale kniha je rozdělena na několik divadelních her, navíce zajímavých, které sami o sobě moc dlouhé nejsou, tudíž se to čte lehčeji, než se zdá. Jen by se v překladu občas našlo pár chybně označených dialogů (jednou zaměnili osoby, párkrát zapomněli uvést, že mluví někdo jiný/další), ale naštěstí je jich jen pár.... celý text

Oceán v kapce rosy: Zenové příběhy 2005, Henri Brunel

Famfrpál v průběhu věků 2001, Kennilworthy Whisp (p)

Fantastická zvířata a kde je najít 2002, Mlok Scamander (p)

Bajky barda Beedleho 2008, J. K. Rowling (p)

Pěkná kniha, jejíž pohádky by se klidně mohly předčítat dětem. Všechny pohádky se mi moc líbily, jen škoda, že jich nebylo trochu více. Poznámky Albuse Brumbála jsou vhodným doplněním informací pro fanoušky Harryho Pottera, lidem stojícím pouze o pohádky se ale můžou zdát zbytečné. Já byla za Brumbálovy poznámky ráda, byly zajímavé. Určitě si knihu, nebo alespoň některou z pohádek, přečtu někdy zase, třeba až budu potřebovat pohádku na dobrou noc :-).... celý text

Obraz Doriana Graye 2005, Oscar Wilde

Překrásné a originální klasické dílo od Oscara Wildea. Obraz Doriana Graye jsem přečetla téměř jedním dechem, během dvou dnů jsem měla knihu přečtenou, velice mě totiž zaujala, a to i přes to, že jsem už zápletku znala, protože jsem nejdříve viděla film (z roku 2009). Doriana Graye jsem si oblíbila, i s jeho hříchy (možná právě i kvůli jeho hříchům), protože jsem nezažila, že by vlastně "záporná" postava byla popsána tak dobře a z obou stran (z dobré i zlé). Děj je místy spíše lyrický než epický, ale to knize jen dodává na originalitě a kráse. Ještě nikdy jsem nečetla takové literární dílo. Knihu jsem si velmi oblíbila - tou dobou (19. století), kdy byla kniha napsána, tím skvělým autorem (Oscarem Wildem), stylem psaní (lyrika skvěle spojená s epikou) a samotnou hlavní postavou (Dorianem Grayem), která působí tak sympatickým a zároveň odpudivým dojmem, a která nám ukazuje, že život by neměl postrádat hříchy, zároveň by ale neměl být jen o nich. Velmi dobré dílo, které stojí za přečtení.... celý text

Harry Potter & filozofie: kdyby Aristoteles byl ředitelem školy v Bradavicích 2009, David Baggett

Velmi zajímavá kniha - filozofie, psychologie a Harry Potter. Pro mě něco opravdu úžasného. Obzvláště některé kapitoly byly skvěle napsané, jiné byly trochu slabší, ale to je o pohledu čtenáře. Líbilo se mi, že na (téměř) každou kapitolu vynaložil(a) úsilí jiný/jiná filozof(ka). Jediné, co knize velmi škodí, jsou chyby. Nemyslím chyby pravopisné (překlep jsem tam našla jeden jediný), mám na mysli chyby faktické. Fred a George se v pátém díle Harryho Pottera nepřeměňovali, jak je v knize psáno, ale přemisťovali se. Harry nenafoukl svou tetičku Marge v knize Harry Potter a Tajemná komnata, ale v knize Harry Potter a Vězeň z Azkabanu. Také některé citace byly špatně zařazeny (občasně byl spleten Fénixův řád a Ohnivý pohár). A Aristoteles nežil v letech 384-322 našeho letopočtu (jak je psáno na str. 79), ale před naším letopočtem (jak je už správně psáno na str. 348). Věřím, že tyto chyby byly způsobeny překladem a korekturou, nikoliv samotnými autory, protože to by knize ubíralo minimálně jednu hvězdičku. Jinak ale mohu knihu doporučit. Jen vůči těm faktickým chybám musí čtenář přivírat oči, pokud chce dílo náležitě ocenit.... celý text

Romeo a Julie 2006, William Shakespeare

Skvělá kniha, první divadelní drama, které jsem si přečetla. Příběh Romea a Julie byl popsán napínavým a skvělým způsobem. Kdybych na takový příběh narazila formou prózy, nejspíš by se mi tak nelíbil, ale formou divadelní hry je to prostě skvost. "To, co růži zvem, nazváno jinak bude vonět stejně." - Julie Kapuletová, str. 47, překlad od Josefa Topola, nakladatelství Artur... celý text

Sněží, sněží... 2015, Lauren Myracle

Příjemná vánoční oddechová četba. Kniha je plná vánoční romance, místy je velmi vtipná a netradiční. Kdybych to četla v jiném ročním období, možná si řeknu, že je to blbost, ale k Vánocům se to hodí. Ze začátku jsem sice nevěděla, jestli knihu neodložím, ale brzy jsem se do ní začetla. Líbilo se mi, jak na sebe příběhy navazovaly, někdy v náznacích, někdy přímo v ději. Knize dávám pět hvězdiček, protože příběh je to skvělý - vtipný a oddechový.... celý text

Koralina 2007, Neil Gaiman

Koralina je moc pěkná kniha. Velice originální. Líbilo se mi, jak autor Neil Gaiman psal o strachu, odvaze a o tom, že možnost mít cokoliv není zdaleka tak dobrá, jak se zdá. Ovšem, snad poprvé v životě, musím napsat, že film se mi líbil více. Je více propracovaný a hlavně mi v knize chyběl Hubík (v angličtině Wybie), na kterého jsem byla z filmu tolik zvyklá. Jinak ale dávám pět hvězdiček za tuhle originální, strašidelnou pohádku pro všechny věkové kategorie.... celý text

Všechny malé zázraky 2015, Jennifer Niven

Moc pěkná a silná kniha. Začátek je trochu zvláštní, ale dobrý. Stačí si přečíst pár (desítek) stran a člověk se do děje vžije. Příběh je krásný, myslím si, že i v mnoha ohledech originální. Musím přiznat, že na konci jsem si trochu pobrečela (což se mi u knih obvykle nestává), protože některé pocity byly napsány opravdu skvěle, takže jsem je mohla prožívat s postavami. Dávám knize pět hvězdiček a v hlavě si ji řadím mezi mé nejoblíbenější. Mimochodem, v roce 2016 se začne natáčet film, podle knižní předlohy, tak jsem na něj zvědavá.... celý text

Devatero pohádek 2008, Karel Čapek

Kniha je poměrně dobrá. Ale přeci jen se mi nečetla nejlépe. Některé věci jsou zbytečně dlouze rozepsané, čeština je trochu zastaralá (ale to se k pohádce hodí), některé scény jsou velmi přehnané. Ale zase jsou momenty, kdy se člověk pobaví, napne nebo poučí z občasného moudra. Dávám čtyři hvězdičky, protože přece jen, na starou českou sbírku pohádek je to docela dobré.... celý text

Co s láskou 2014, Nicholas Sparks

Kniha je v mnoha ohledech velmi dobrá. Hlavně posledních sto stran jsem přečetla téměř jedním dechem, protože tam je děj nejvíce napínavý a celkově asi nejlepší. Přeci jen ale musím napsat, že film mi v některých věcech přišel lepší. Možná je to tím, že jsem nejdříve viděla film a až pak četla knihu - to, co jsem v knize po shlédnutí filmu tolik očekávala, tam nakonec vůbec nebylo. Kniha a film mají společný základ, ale jinak jsou rozdíly obrovské, v detailech i velmi podstatných věcech. V něčem je lepší kniha, v něčem film. To může každý posoudit, co se mu líbilo více. Jinak ale dávám knize čtyři hvězdičky, protože se mi líbila.... celý text

Kam jsi odešla 2015, Gayle Forman

Téměř dokonalé štěstí 2015, Maryse Dubuc

Ten den jsem se rozhodl zemřít 2015, Jonathan Destin

Kniha je napsaná moc hezky, hodně se mi líbilo, že v knize byly myšlenky a pocity nejen Jonathana, ale i jeho rodičů, sourozenců a jednoho kamaráda. Při detailním popisu toho, jak se Jonathan pokoušel upálit, mi bylo špatně od žaludku, celkově jsem se cítila hrozně a bylo mi ho líto. Musím ale napsat, že Jonathana je mi sice líto, v životě toho zkusil opravdu hodně špatného, ale na velké části toho špatného se sám přičinil. Byl to on, kdo se pokusil upálit, čímž způsobil hrůzné časy sobě i svým blízkým. To, že ho šikanovali, je sice hrozné, ale dějí se i horší věci (např. sexuální zneužívání a týraní v rodině). Jonathan měl milující rodinu, což mnoha lidem na celém světě chybí, a přesto mu nedělalo problémy zasadit své rodině tak bolestivou ránu. Přišlo mi, že ten kluk žil jen sebelítostí a vlastní bolestí. Moc se nestaral o ostatní a o to, že jim všem ublížil a hodně zkomplikoval život. A to ani nemluvím o tom, jak zkomplikoval život sobě. Líto mi ho sice je, ale lituji i všech jeho blízkých, protože i oni si prožili hrozné časy. A pořád si stojím za tím, že to, co udělal (pokusil se upálit) bylo nevýslovně špatné, hloupé a i docela přehnané, vzhledem k tomu, že měl milující rodinu, která by mu určitě pomohla, kdyby se svěřil. A mimochodem, já zažila šikanu ve škole (pravda, ne tak krutou, ale stále šikanu) a rozhodně bych se kvůli tomu neupalovala. Knize dávám čtyři hvězdičky, protože napsaná byla dobře.... celý text

Nejdražší dcera 2015, Elizabeth Little

Továrna na štěňata aneb Šmejdi v psím světě 2015, Simona Smith

Dobře napsaná kniha, vhodná především pro toho, kdo se chystá koupit si psa. Někdy mi ale přišlo, že se autorka moc opakovala, což byl důvod, proč mě kniha místy nudila. Jinak jsem ale moc ráda, že konečně vyšla kniha, která se zabývá množírnami, protože je důležité o takových věcech vědět. Knize dávám čtyři hvězdičky, byla poučná a dobře napsaná, až na to opakování se.... celý text

Čas mezi námi 2013, Tamara Ireland Stone

Kniha to byla pěkná. Ale ty chyby hodně kazily dojem z celého příběhu. Vím, že na vinně není autorka, ale mizerná korektura českého překladu, kvůli které zůstalo v knize mnoho chyb. Téměř v každé knize člověk najde jeden-dva překlepy, někdy je jich i více, ale to jsou třeba překlepy a chyby drobné a hlavně je jich minimum. To neplatí o téhle knize. Překlepů je hodně a nejsou drobné. Člověk si těžko nevšimne, když jsou v knize opakovaně dvě slova za sebou, i když tam má být jen jedno. Jinak se mi ale příběh líbil, proto dávám tři hvězdičky, bez těch chyb by to možná byly hvězdičky čtyři.... celý text