Kluvo
přečtené 361
Nádcha
1979,
Stanisław Lem
Tak katastrofálnu kvalitu prekladu som ešte nevidel. Preklepy, zle zvolené slová a vynechané písmená. Ale asi by som nedal viac * ani po kvalitnejšej redakčnej práci. Mne ten Lemov štýl nesedí. Niektoré pasáže sú fajn, no iné mi pripadajú zbytočne rozvláčne, ďalšie naivné, čo sa pri sci-fi námetoch stáva. No teraz to bola podivná budúcnosť, skôr to až tak ďaleko v budúcnosti nebolo, čiže bolo to také podivné sci-fi. A ani tak celkom detektívka to nebola, skôr také filozofické pojednanie o pravdepodobnosti a jej vplyve na náš život...... celý text
Donbas: Svadobný apartmán v hoteli Vojna
2019,
Tomáš Forró
Poodhalenie opony, po ktorom som vsak o moc mudrejsi nezostal. No hoci to citatelovi neda celkom jednoznacne odpovede a neukaze uplne jasne prstom ani na jedneho zucastneneho, je to poucne a clovek si spravi predsa len lepsi obraz o tom, ako to v takychto pripadoch vyzera, kto vsetko priklada do ohna ci ako sa v takychto oblastiach ludom zije. Rozpravanie urobene dobre, vtiahlo do deja. Trochu matuce bolo to, ze kazdu vstupujucu postavu Forro uviedol a rozhovoril sa, co robila od nejakeho jej zivotneho zlomu az do dajme tomu 2017 a potom nezabudol pripomenut, ze sme ale stale napr. v auguste 2014 a Ukrajinci prave postupili tam a tam. Takze to trochu komplikuje urobenie si nejakeho chronologickeho obrazu konfliktu - no mozno aj takto chcel autor povedat, ze to bol desny chaos.... celý text
Futurologický kongres
1977,
Stanisław Lem
Po druhom Lemovi sa mi potvrdil moj prvy dojem z neho. Je to lepsi myslitel ako pisatel. Clovek musi ocenit casto uplne necakane az genialne namety a filozoficko-vedecky background Lema je obdivuhodny. Ale ako potom s tymi napadmi zaobchadza... Niektore poviedky som sa musel nutit docitat a striedaju sa genialne momenty s takymi az naivnymi a zbytocnymi pasazami, ci priam detinskymi pokusmi o humor.... celý text
Ecce homo
2001,
Friedrich Nietzsche
Doteraz som vzdy cital o Nietzschem a nie priamo nieco od neho. Ako prvy Nietzsche sa mi to celkom pacilo, navyse mi to pripadalo take celkom dobre zhrnutie jeho filozofickeho odkazu. Myslienky su to naozaj zaujimave, hoci rokmi mnohe zovsedneli a v dobe pisania museli byt ovela silnejsie. Citit aj jeho vynikajuci psychologicky vhlad. Ocakaval som sebavedomi styl, ale ze to bude az take narcisticke, to ma trochu prekvapilo. No ked si predstavim, v akom psychickom rozpolozeni to asi pisal, do akych podrobnosti domyslel dosledky neexistencie Boha a ze z jeho pohladu prezentuje mozno najdolezitejsiu myslienku dejin, nie je sa mu ani co cudovat.... celý text
Jidáš byl Ufon...a jiné příběhy
2016,
Štěpán Kučera
Tak takýto nářez z eknih zadarmo! Dan Brown len ticho závidí. Nuž, nielen české pivo je svetová špička...
Slovania
2021,
Jozef Koleják
Mne sa to celkom pozdavalo. Slovania su tu vykresleni ako mierumilovni (skor az zbabeli) a lahko ovladatelni ludkovia, ponoreni do magickeho sveta carodejov, bohov, bludiciek, demonov, ktori potrebuju pevnu ruku, trochu medoviny a na letny slnovrat orgie pod holym nebom. Za odmenu pracuju, ochotne sa paria a kultivuju svoje okolie, ktore pri prichode silnejsieho radi opustaju. Byvaju vsak nevdacni a casto jednaju iracionalne, co ale suvisi trochu s tou ovladatelnostou a potrebou silneho vodcu, no su natolko charakterni, ze obchod s otrokmi im nevonia. V porovnani s filmom je to lepsie - nevadi napr., ze niekto nevie hrat, ze sa tam bezprizorne motaju ti isti komparzisti, nemusite riesit kvalitu a historicitu brneni, zbrani a pod.... celý text
Chemické prvky kolem nás
2012,
Milan Bárta
Kúpili sme dcére, ale poučí sa aj dospelý. Pri niektorých prvkoch by som možno vyzdvihol niečo iné no koľko ľudí toľko chutí. Dobre napísané.
Nehaňte vlka
2012,
Farley Mowat
Uz som sa pytal polovnikov, kde nam v Strazovskych sidli najblizsia vlcia svorka a v lete k nim idem kempovat...
Lady Fuckingham
2009,
Oscar Wilde
Očakával som predsa len niečo na literárnej úrovni. Ale toto je len čisto o jednom a určite by som nepoužíval označenie erotický román, lebo to je čistá pornografia. Prekvapilo ma, že už vtedy bola pornografia na takej úrovni, že ani v súčasnosti sa k tomu nedá nič prelomové pridať. Ale ako hovorí kolega: "celé je to o 3 použiteľných dierkach, tak čo tam vymyslíš nového..."... celý text