Lukyz přečtené 40
Možná je to tím, že jde už o desátý díl série a že jsem si Harryho opravdu oblíbil, ale zatraceně dlouho se mi nestalo, že bych byl u příběhu tak napjatý. Bál jsem se, co se stane některým postavám, a pak mě skutečně zasáhlo, když se něco nepříjemného přihodilo. Píšu to možná trochu pitomě, ale bez spoilerů to prostě nejde. Za mě nejlepší kniha série!... celý text
Předehra k Nadaci
2013,
Isaac Asimov
Díky svojí neznalosti jsem čekal na velkolepé odhalení fungování Galexie a dostal jsem ledovou sprchu ve formě mladýho Hariho, který po nocích nakopává zadky pankáčům na Trantoru. Tenhle návrat o cca 500 let zpět jsem musel chvíli chroupat, ale nakonec se povedlo a kniha rozhodně nedělá sérii ostudu. Jen mě opravdu trochu mrzí, že jsem sérii nečetl chronologicky, jelikož jsem celou dobu tušil, jak to vlastně dopadne. Jedinou opravdovou výtku bych měl k překladu, který byl místy opravdu špatný, kostrbatý nebo doslovný (vydání 1992).... celý text