NelaLantsov
přečtené 57
Mýtonoši
2021,
Tracy Deonn
Knížka se mi líbila. Zaujalo mě pojetí Artušovských legend, i pohled člověka jiné rasy. Trochu špatně (možná kvůli překladu) ale vyzněl dodatek autorky. Měla jsem z něj pocit, že jsem špatná, jen proto, že jsem bílá. A to je taky rasismus. Nu což, asi to tak myšleno nebylo, ale já jsem ničí předky nezotročovala (sakra, vždyť jsem gen Z a chci rovnoprávnost asitak všude). Rozjezd je rozhodně pomalejší, ale konec je fakt napínavý ----------- SPOILERS Hrozně mě zmátlo, že to na Humbooku zařadili k love hate romantice (už jsem byla v půlce a nechápala jsem, kdy Nicka nenáviděla). Upřímně mám ale radši Sela. Nemám ráda lidi, co jsou bezdůvodně zlý, ale on to měl těžký. A rozhovory s ním zní mnohem komplexněji. Ani nezmiňuji, že aspoň pořád někam nemizí. Ale jako Nicka jsem měla na začátku taky ráda. Ale ke konci mi přišel jak malé dítě a hrozně basic. No každopádně pokrevní linie mýtonošů se přece nesmí křížit, takže to ti dva buď poruší, nebo skončí se Selem. KONEC SPOILERŮ ------ No každopádně mě tahle kniha krásně vytáhla z reader blocku (četla jsem ji skoro do půlnoci, což je na mě dost, ale předtím od Vánoc ). Za to hvězdičku navíc. Na druhou strana mezi moje topky nepatří. Už se těším na druhý díl (má boží obálku ️). Knihu jsem četla na Kindlu, ale obálka je skvělá. Ještěže zachovali tu anglickou (ne jako u Griši nebo Shatter me ). Ale CooBooo nebo Fragment, kdo to vydává by si měly hlídat pravopis. Ani nejde o i/y nebo čárky (ty bych přežila, taky je ooobčas spletu), ale vážně chybí třeba zvratné se a v další větě je navíc. Pardon, ale to je moc. Ovšem za to nemůže autorka. A jestli měl být člověk jménem Greer nebinární postava, tak to v češtině šlo sotva poznat. Strašný. Ale upřímně v češtině to je celkově divný. Greer šli/y domů (vidíte, co náš jazyk dělá? naše pohlaví určuje i písmeno ve větě) ⭐️⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️... celý text
Světlo a stíny
2021,
Leigh Bardugo
Tuhle knihu jsem četla už nějaký čas zpátky (asi 2 roky). Měla jsem ji půjčenou z knihovny, ale jakmile vyšlo nové vydání musela jsem ji mít (původní obálka není nic moc no). Aline je velmi sympatická (ve všech knižních kvízech jsem Alina xd) a kniha je super. Na Šest vran to nemá, ale Leigh Bardugo je vážně skvělá autorka. Určitě doporučuji. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️... celý text
Ostrov Lhářů
2015,
E. Lockhart (p)
Je to strašně zvláštní. Vůbec jsem nevěděla co čekat. Na jednu stranu byla v knize sposta zajímavých postřehů, ale souhlasím, že postavy byly strašně ploché. Nebrečela jsem. A to jsem pěkná citlivka. A navíc jsem si poslední část nechala na doma, abych nebrečela v práci. Ale toto? Nevím, co je špatně. Probrečela jsem třeba celé Young Royals (seriál), Prohnilé město a tak. A u DIMIL jsem brečela bolestí (OK, to bylo trochu složitější, ale stejně, nesnáším to). Myslím si, ž kniha stojí za přečtení, ale moje oblíbená teda není. V angličtině bych ji asi číst nechtěla tím, jak je psaná. Jinak se mi moc líbily Cadyiny hrátky se slovy. ⭐️⭐️⭐️⭐️/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️... celý text
