Smiragl Smiragl přečtené 464

☰ menu

Říkali mi Leni

Říkali mi Leni 2001, Zdeňka Bezděková
4 z 5

I když jsem to četla jako dítě, stihla jsem před tím přelouskat Deník Anny Frankové, který na mě tehdy zapůsobil víc. Rozhodně se ale budu snažit tuto knížku svým dětem podstrčit, je to takové nenásilné seznámení se s historií.... celý text


Slezské písně

Slezské písně 1951, Petr Bezruč (p)
5 z 5

Pokaždé, když je mi smutno, sahám po téhle sbírce. Je nedostižitelná. Jazyk básní je velice přímý, srozumitelný, a přitom jsou to básně velice krásné...


Malý princ

Malý princ 2005, Antoine de Saint-Exupéry
5 z 5

První knížka, kterou doporučuji si koupit v cizím jazyce, který se chcete naučit. Je tam relativně málo textu, jednoduchá slovíčka a hlavně hluboké myšlenky, které stojí za to si občas připomenout.... celý text


Jozova Hanule

Jozova Hanule 2002, Květa Legátová (p)
5 z 5

Nezbývá mi než souhlasit s předchozími komentáři - byla jsem nadšena úrovní této knihy - silný příběh, syrový styl, nádherný jazyk.


Macbeth

Macbeth 2008, William Shakespeare
4 z 5

Ty tři sudičky jsou prostě nejlepší :D


Romeo a Julie

Romeo a Julie 1964, William Shakespeare
5 z 5

Bez tohoto se snad ani nedá žít :) a úplně nejlepší je to přímo v angličtině :)


Markéta Lazarová

Markéta Lazarová 2008, Vladislav Vančura
5 z 5

Doporučuji vzít do ruky vždy, když si budete chtít spravit chuť po nepodařených překladech, jazyk je zde opravdu nádherný.