stehlicek
přečtené 192
Pandemie
2021,
Franck Thilliez
Výborná kniha, Franck holt umí psát. Při čtení si připadáte jako při sledování thrilleru. Trochu mi to připomínalo styl Dana Browna. Jediné mínus: jde už o několikátý díl série a je v něm hodně spoilerů pro ty, kteří nečetli předchozí díly (jako já). Týkají se osobního života detektivů. Ale to je obecně problém sérií, kde se nějak vyvíjejí i soukromé vztahy protagonistů. Vždycky je lepší je číst postupně.... celý text
Gott – bůh, který kráčel po Zemi
2020,
Petr Čermák
V této knize se nedozvíte nic nového. Kompilace starých rozhovorů, navíc s gramatickými chybami a překlepy ("spoléhal na vlasovou techniku" - asi myšleno hlasovou.) Opakují se tam informace i fotografie. Zbytečná kniha.... celý text
Loutkové divadlo
2019,
M. W. Craven
Kniha skvělá, ale mám velké výhrady k překladu. Jak už tu párkrát zaznělo, překladatelské poznámky jsou u thrilleru fakt úlet. A hlavně kostrbatá čeština... Těším se na 2. díl, ten už má jinou překladatelku :-)... celý text
