vcielka přečtené 481
Zkrocení šarmantního rebela
2013,
Suzanne Enoch
Pribeh pohodovy. Nijak excelentny, ale ani neurazi. Pacilo sa mi, ze autorka dokazala inteligentnu hrdinku naozaj vykreslit inteligentne a nie len na oko inteligentne, ako sa to mnohokrat zadari. Bennett mi trochu vadil. Ohnivu povahu a mozog opiciaka som od neho necakala napriek tomu ze niekolko rokov sa potuluje africkou divocinou. V prvom rade je to dobrodruh a badatel. Sam opisuje ze sledoval jastericu a jej sfarbenie ci je cervene normalne alebo len pocas parenia. Uz tu je zrejme, ze na to treba obrovsku davku trpezlivosti, ktoru som u neho akosi nezaznamenala. Tym, ze dokazal pisat dlhosiahle litanie a este aj inteligentne a zakreslovat mapky a merat zrazky a zapisovat nadmorske vysky, mi prisiel skor ako clovek velmi disciplinovany s chladnou hlavou, kedze dokazal sa vyvarovat vsemoznym nastraham nebezpecnej dzungle. V Londyne naopak vsak vyznel ako King Kong bijuci sa do hrude. Autorka z neho asi chcela mat Tarzana so zvieracimi pudmi, ale zabudla na jednu vec, ze Tarzana vychovali opice, kdezto Bennett navstevoval anglicke internatne skoly a Oxford, takze je vysoko vzdelany. A aj ako vojak bol dostojnikom, takze mu spolocenske saly Europy nemohli byt cudzie. A asi neokrochanemu opiciakovi by nik nezveril badatelsku vypravu, co stoji nemale peniaze. Jednoducho mi to cely cas tam skripalo. Rovnako nechapem ako na vypravu sa mohli vybrat len dvaja belosy. Vyprava by mala mat podla mna trochu viac clenov napriek domorodym sprievodcom a nosicom. Pribeh sa sem tam vliekol, ale uplny priemer to nebol. Pre mna tak 3,5 hviezdy. PS neviem ako v originale ale tu mi dost vadilo ze si prekladatel mylil tituly grof, markiz. A to som uz parkrat zaznamenala v prekladoch od Enoch. Hlavne si zvyknu zamienat vikomta s grofom a naopak. Raz to pouziju tak a o desat stran onak.... celý text
Ukradený polibek
2011,
Suzanne Enoch
Velmi som nepochopila preco na konci markyz tak znicoho nic zmenil nazor a mozno by sa mi to viac pacilo, keby tak neurobil a Isabeliny rodicia ju vydali Sullymu napriek jeho nizkemu postaveniu. Inak sa mi knizka velmi pacila a aj jeho najlepsi priatel. Uz sa tesim na knihu o nom.... celý text
Anglický hrdina
2011,
Suzanne Enoch
Par nezrovnalosti s predchadzajucimi dielmi serie mi trochu vadilo, kedze mam rada ak nieco navazuje tak bez zmien. Napr tu mi vadilo, ze Eduard vravi ze mu Bit slubil ze ho nauci skakat, co bolo este v case ked bol na vojne. Ale v prvom diely kupili Eduardovi ponika az ked Bit bol uz z vojny doma 2 roky a zacali ho ucit jazdit. V tomto diely dokonca spominali Eduardovo stare sedlo co chcl vojvoda pre svoju 14 mesacnu dceru takze predpokladam ze nejake sedlo vhodne pre dieta tak 3-4 rocne mal na mysli. Eduard mal 8-9 rokov ked ho zacali ucit jazdit. Potom mi este vadila dalsia vec ako si Bit naplanoval jazdu na koni s Luce. Bud pojdu cez mesto alebo do Hyde Parku. V prvom pripade mal v plane aby ho videli pred klubom kamarati Geoffreyho a hned mu to bezali oznamit a v druhom pripade Geoffryho myslim ze svagrina, ale ze ta ho uvidi az na druhy den vecer. Ok chapem, ze Bit je vsimavy, ale na to ako neznasa davy a nerad chodi do spolocnosti vie toho nejak prilis vela. Rozhodne nemal odkial vediet ze ti dvaja budu akurat v danu chvilu ked budu okolo prechadzat stat pred klubom a ani, ze svagrina s Geoffrym uvidi az zajtra vecer a nie skor. Az na taketo detaily, ktorymi sa autorka snazila spravit z Bita superinformovaneho cloveka, na zaklade nicoho, sa mi kniha velmi pacila. Bit bol sympaticky a i Lucinda. Boli to vyrovnane postavy, ani jedna neprevalcovala tu druhu. Pribeh bol tajomny a nebol zbytocne hlupy ani hrdina, k comu Enoch zvykne mavat sklony. Pacil sa mi zraneny typ hrdiny, a jeho myslienky. Uzila som si to.... celý text
Pokořený svůdce
2010,
Suzanne Enoch
Po Griffinovych a Emme, Alexandre a Vixen bol tento pribeh pre mna nieco jedinecne, comu nemam absolutne nic vytknut. V Griffinovych mi vadili tie komplikovane deje a hlupaci protivnici a v tej druhej serii zasa to ako od zaciatku si hrdina predstavoval hrdinku pod sebou a ako znicoho nic ho napadlo ze si ju vezme za zenu a je jedno ze nesplna spolocenske postavenie atd. Proste nebolo to plynule. Tu naopak vsetko prebiehalo akosi plynule pretoze hrdinovia boli do seba zamilovany uz celych 6 rokov i ked si to tak celkom odmietali priznat takze to nebolo nikdy ze odrazu som si spomenul ze ta milujem a odrazu ma napadlo ze si ta vezmem. Krasne prerozpravany pribeh s peknymi charaktermi. A Tristanovi bratia boli uzasni taktiez. Aj jeho tetusky. A aj ich vztahy k sebe navzajom.... celý text
Londýnský prostopášník
2010,
Suzanne Enoch
Velmi mi to pripomenulo inu knihu od autorky Lisa Kleypas, ktora vysla v originale o dva roky skor ako tato kniha. Taktiez je hlavny hrdina velky prostopasnik, ktoreho titul zhodou okolnosti ma taktiez privlastok svaty a ktorry sa zamiluje do dievciny ktora sa taktiez vola Evie. Tu sice Evelyna a tam Evangelina ale v oboch pripadoch ich autorka oslovuje Evie. Taktiez hlavna hrdinka patri do skupiny dievcat, ktore uzavreli medzi sebou akusi dohodu a taktiez ide v knihe o naplnenie ich casti dohody. A taktiez tu Evie napravi zhyraleho aristokrata. A taktiez je Evie svojou rodinou utlacana a ma si vziat niekoho ineho. Ale kedze sa mi kniha od Kleypas s tymto pribehom velmi velmi pacila, ani s tymto pribehom, ktory je jeho obmenou som nemala problem. Pacili sa mi obaja hrdinovia i prevedenie pribehu. Pacilo sa mi ako si hrdina zacal uvedomovat ze po nom ani pes nestekne a aj jeho vnutorna dilema ozenit neozenit. Bolo by zaujimave sledovat, co by spravil, keby Evie suhlasila s tym, ze sa stane jeho milenkou po svadbe s inym muzom, kedze v knihe mu to pripadalo ako najprijatelnejsie riesenie z uplne vsetkych, ktore mal na vyber, ale neprichadzalo do uvahy pretoze Evie bola slusna a s tym by nesuhlasila, takze mu nic ine nezostalo len vziat v uvahu druhu moznu alternativu a vziat si ju. Pekne bolo sledovat aj jeho chovanie vo vezeni a jeho paniku a strach zo samoty ci tmy... Hrdina viedol o cele mile pred hrdinkou.... celý text
Skandál
2007,
Suzanne Enoch
Hrdinovia fajn len mi asi vadilo to Greyovo fantazirovanie Emmi pod nim od zaciatku a dokola. Stale len myslel na to odkedy ju uvidel ako sa na nu prisaje a potresta co zahrnuje Emmu nahu a pod nim, co mi prislo take strasne otrepane a prvoplanove a bez napatia toho postupneho ziskavania si sympatii jeden k druhemu. Inak Pekne charaktery. Lizzie mala neuveritelne hlasky a pacilo sa mi ako vedeli dievcata jednat s vojvodom alebo s Charlesom. Tristan bol naozaj podareny charakter a tesim na knihu o nom. Stale ale vojvoda podla mna nemal na Luciena z jednotky :)... celý text
Půlnoční setkání
2007,
Suzanne Enoch
No priznam ze jednotka sa mi viac pacila pretoze mi viac sedel hlavny hrdina. Tento zly nebol, ale jednoducho u mna Luciena nepredcil. Zato sa mi pacila jeho babicka a jej suchy anglicky humor. Ten je zrovnatelny s Lucieovymi drzymi komentmi z jednotky. Vixen sa snazila autorka vykreslit ako inteligentnu zenu ale nejak som jej to az tak neuverila. Akoby inteligencia u nej zaziarila len vo chvilach ked to autorka potrebovala a v tej chvili velmi vysoko, pretoze odhadla veci az prilis okato. Jednoducho mala som ten pocit a akosi som jej to neuverila. Inak Mungo Park bol fajn ale dal sa aj viac vyuzit :) Inak sa mi knizka celkom pacila... celý text
Lekce lásky
2006,
Suzanne Enoch
Pacili sa mi obaja hrdinovia. Lucienove hlasky na margo svojej rodiny boli uplne super. Dokonca aj to ako sa zmenil a skrotol bolo uplne mnamka a najlepsia mnamka boli tie jeho vyznania ci uz slovom alebo pismom ku koncu knihy. Alexandra sice v tomto riadne zaostavala a jej dovody boli akesi umele a potrebovala dostat facku uz skor ale aspon ju autorka zachranila zbytkom jej charakteru, ktory bol duchaplny. A pacilo sa mi ako vzdy zasiahla s dobrym chovanim, ked sa Lucien snazil byt nezdvorilym, cim ho zakazdym umlcala. Bolo to krasne a vdaka nekomplikovanemu pribehu sa to dalo aj viac vychutnat. Knizka naozaj dobra na prijemny vecer. Len jedna vec ma tam trochu akosi miatla. Cely cas tam bolo o Lucienovi omielane aky je to zhyralec, najhorsi v celom Anglicku a ze strasne veci vyvadzal, ale ani raz nebolo spomenute co to bolo za veci, takze som si to vobec nedokazala predstavit a uz vobec nie spojit s jeho osobou, ktora mi bola od zaciatku velmi sympaticka a velmi rychlo sa uplne zmenil na uplneho dobraka. Mozno tam mohla autorka zo zaciatku vykreslit niektoru z jeho najcerstvejsich eskapad, pretoze guvernantka mu prisla az po tyzdni takze aspon za ten tyzden mohol nieco vyviest, ked uz potom nie, nech aspon mam nejaky priklad toho cim bol taky zly, ze z neho vsetky devy omdlievali. Alebo aspon retrospektivou alebo kamaratmi spomenut o co slo. Velmi mi to tam chybalo.... celý text
Vévodovy hříchy
2009,
Suzanne Enoch
Zasa knizka v tejto serii s trochu zbytocne prekombinovanym dejom. Zasa hlupak, ktoreho detinsky prekabatili. Ani ta kralovska rodina sa mi velmi nepacila, ani hlavna hrdinka mi neprisla tak zaujimava ako pripadala vojvodovi. Mozno len vojvoda bol fajn. Ale rozhodne najlepsi hrdina tejto serie vol Valentine a toto jedine kvitujem ze sa tu celkom hojne vyskytol a to nie len pritomnostou ale aj jeho cynickymi pripomienkami, ktore aspon trochu dodali pribehu stavu. Inak by som isto dala o dalsiu hviezdu menej. Ako autorka na konci pribehu pise, ze skutocne udalosti neospravedlnuju fikciu. Davam jej ucitelovi za pravdu a podla mna tato udalost bud nemala vobec dostat pribeh alebo mala byt napisana trochu inym sposobom a dodat jej trochu uveritelnejsej dostojnosti. Uz len preto ze podla skutocnosti sa tej udalosti nepodarilo zabranit ako v tomto pribehu. Cina, Honduras (aspon predpokladam ze je to terajsie uzemie Hondurasu) a Anglicko. Privela toho bolo. Trochu pritiahnute za vlasy.... celý text
Hříšné tajemství
2009,
Suzanne Enoch
Postavy krasne, ako chlap tak i zena. Pacili sa mi ich charaktery. Shaya nie je problem si oblubit a zo Sarali cisela exotika, co sa mi velmi pacilo. Len v tejto serii mi akosi vadia tie komplikovane pribehy. Ten koniec ako z hlupaka urobili s prehladom este vacsieho hlupaka mi celkom vadilo. Akosi nemam rada protivnikov, ked su hlupi. Prislo mi to jeho obalamutenie cele akosi prihluple a detinske.... celý text
Výzva k hříchu
2008,
Suzanne Enoch
Zaujimave, ze tu som mala radsej hlavnu hrdinku ako hrdinu. Nemohla by som prehlasit ze Zacharias mi nesadol, to by som klamala ale nebol pre mna az tak zaujimavy. Hrdinka mala zaujimavejsie crty povahy. Ale taktiez by som ju nezaradila medzi moje hviezdy. V knizke mi vadilo ale skor niekolko detailov ako napr ze Sebastian ma 34 rokov, pritom mal 32. Ze Zach stal od Karo pri malovani vonku 50 metrov pricom to vyznelo ako blud, pretoze by asi na neho za prve tak detailne nevidela, aby ho mohla portretovat, za druhe by museli na seba cele ich rozhovory kricat a za tretie by Zachovi stale velmi dlho trvalo kym by k nej dosiel, co sa v knizke zdalo ze tam bol troma krokmi. A taketo veci hlavne ciselne sa tam este mihli. Inak sa knizka dala precitat. Bolo tam viacero vasnivych chvilok... celý text
Plamen v srdci
2008,
Suzanne Enoch
Namet zaujimavy, len mi strasne liezlo na nervy to neustale neviem co chcem. Ono by to ani tak nevadilo, keby sa autorka stale neopakovala akoby zabudla ze tie slova uz raz napisala. Napriek tomu hlavna hrdinka nevyznela hlupo. Najvacsim tahacom pribehu bol ale Valentine, cynicky krasny zhyralec s podmanivo krasnym pohladom spod tazkych viecok. Na konci mi trochu nedalo zmysel tvarenie sa vojvodu akoby to vsetko naplanoval. Tomu sa akosi tazko uveri a ocividne tomu neveril ani on sam. Jeho postoj by mozno na konci stalo za lepsie objasnenie. Zasa az tak tajomny byt nemusel. Inak naozaj krasne uslintane citanie, hlavne pasaze kde bol aj Valentine a bolo jedno ci v tych p-asazach Eleanor bola alebo nie.... celý text
Napravená
2017,
Lucia Sasková
No, nechcela som ani citat druhu cast, pretoze prva bola po technickej stranke strasne odflaknuta, ale chcela som predsa len vediet ci je ten zaver snom. Hned na zaciatku ma preto prekvapilo, ze styl sa autorke zlepsil k nepoznaniu. Konecne to bolo ucesane a dalo sa to citat bez skripania. Dokonca vsetko, co som vytkla v jednotke bolo tu odstranene: Dialogy konecne neboli tak zbytocne a plytke. Konecne mali vacsiu hlbku a hrdinka nepripominala svojimi recami vymetenu hlavu. Konecne vyzerala inteligentnejsie, za co som autorke neskonale vdacna, pretoze neznasam citat uvahy hlupich hrdinov. Einstein sice nebola, ale mala uvahy a reci bezneho cloveka. Konecne autorka vypustila aj tu tonu vulgarit. Prestala sa zbytocne opakovat, takze uz to neposobilo tak, ze vkuse cita clovek to iste dookola. Par trapnych vyrokov sa tam sice naslo, ale nemalo to ziadny dopad na celkový dojem z knihy. Mne sa toto velmi pacilo. Konecne sa autorka dostava do stadia skusenejsia autorka. Sice uz v strede deja som zacinala byt netrpezliva kedy konecne pride stretko s Romanom, ze uz zahmlievania stacilo, ale tak clovek sa nakoniec predsa len dockal :D Par scen mi pripadalo zbytocnych. Zo zaciatku som si myslela, ze to, ze nahrala obsah CD z trezoru na svoj komp sa jej nejako vypomsti, ale tento jej cin sa uz viac nikde neodrazil, ale zasa vytvara to autorke dalsie moznosti na zapletku v trojke. btw nepacilo sa mi ako sa vykaslala na Marilyn. Pomohla jej, ked nikto iny a jej zrazu vadilo, ze ju nevie pochopit. Samozrejme ved zije v inom svete tak co by na nej zrazu mala chapat. Ale proste najprv jej nezdvihala a potom ignorovala a proste vobec sa mi nepacilo ze spravila to co odsudzovala na inych... celý text
Zlatokopka
2013,
Lucia Sasková
No, ako to povedat... Moja prva knizka takehoto typu. Normalne citam regentske romance. Do inych vod zabludim len sem tam. Nevravim ze tato kniha bol krok vedla. Dala mi sa pozriet na knizky z ineho uhla, ked uz nic ine hodnotne v sebe nemala. V prvom rade vytknem zabudlivost autorky o tom, co pise. Vzdy sa hrdinka dohodne ze pre nu niekto pride a na konci pobytu nic take sa nedeje a ide domov sama. Priklad autosalon. Chrustik mal po ni prist uz na obed ju vyzdvihnut lebo sa na nu tesil a bla bla a ked prisiel den D, neriesila nic take ze ten plan padol a podobne. Jednoducho ju odviezol domov Frajer. To iste Havaj. Mal po nu prist na letisko advokat, ale ked znova prislo k tomu zasa neriesila a sla z Viedne do Bratislavy taxikom za 200 eur. Aspon sa mohla rozculovat, ze kde je ten pravnik a tak podobne, ze musi cvakat zo svojho. Ale nic. Proste autorka zabudla. Aj na zaciatku ked je s frajerom a pride jej sms od matky ci Vianoce stravi s nimi. Vobec nejavia sa tam naznaky, ze s nimi nekomunikuje alebo je nieco v neporiadku. Jednoducho sa autorka ku koncu knihy rozhodne, ze to je vlastne super napad, ak bude rozhadzana s rodinou a proste tam povie ze si to s nimi rozhodila uz pri prvom frajerovi, ktorym mysli Christika, lebo sa im nepacil. Co je divne lebo ho nikdy nevideli, kedze sa ho hanbila priniest domov. A pise tam, ze ju rodicia nechcu vidiet a neviem ake dristy, ale potom nechapem tu sms od mamy, co uz bola pri druhom frajerovi, ze ci sa chysta s nimi stravit vianoce, aby vedeli. Druha vec: neocesane. Strasne neocesany styl. Ale, ked bude autorka cvicit, urcite bude pisat ovela lepsie. Verim ze kazdou knizkou to bude len lepsie a lepsie. Potencial ma. Tretia vec: dialogy. Predstava autorky o bohatych ludoch, ritolezcoch, zlatokopkach atd je, ze su to vsetky vymlete existencie, takze ich slovnik nepozna viac ako 500 zakladnych slov. Dialogy su plytke. Takto sa bavit s ludmi, davno si to hodim z tej prazdnoty, ktoru by som urcite po rokoch takehoto stylu citila. Strasne sa mi ale pacil uplny uvod v zlatnictve. Vyzeralo to, ze hrdinka bude inteligentna zlatokopka a aj to o sebe tvrdila tam, ze oproti beznym zlatokopkam nema v hlave len seno. Bohuzial bola presne taka ista, ako tie ostatne s ktorymi sa porovnavala. Mozno len ju autorka usetrila ohovaracna a false z jej strany, ale inak to bol tak hlupy clovek, ze nic stupidne co urobila, ma nemohlo nijak prekvapit. Priznam sa, ze kym nestretla frajera a bola len s Chrustom, tak som preskakovala strany. Vobec ma nebavilo ako dokola spomina ako je trapny, skaredy, nechutny, hnusi sa jej. Na druhej strane ale hovori, ze je fajn, inteligentny a da sa s nim v pohode porzpravat. No ja mam skor pocit, ze postavy okolo nej boli tak nekonzistentne a autorka si ich povahy v danej chvili prisposobila ako potrebovala. Cely cas som cakala ze v prvých 20% knihy stretne pana praveho, ktory sa bude pohybovat v pozadi pribehu, ako seda eminencia, napriek tomu ze jej nebude narusat zlatokopecku karieru. Taky pseudo hrdina prisiel ale az ku koncu. Skoda. Mozno by ma potesilo, ze prejavi nejake zalubene city uz zo zaciatku aj ked ich potlaci do uzadia, lebo sa jej nehodia. Takto bola cely pribeh plytka a chladna a cynicka, a kazdy chlap bol len kus masa, ktoremu da, i ked sa jej hnusi, lebo jej za to urcite da na nakupy v Rakuszku. Samozrejme nema problem toto hnusenie sa zasa dokola obkecat. Vdaka tomu to bolo vlastne stale o tom istom a bolo jedno o ktorom chlapovi v tej knihe citate. Frajer je mozno vynimka co sa vzhladu tyka ale ani u neho neskakala az po plafon z neho. Zahadou mi je, preco Janka, slusne nevinne dievca studujuce na vysokej skole vedie rovnako plytke a stupidne reci ako ona. Od nej by som fakt cakala bohatsiu slovnu zasobu a vyjadrovanie sa hodne vysokoskolacky. Vela ludi viem ze odsudzuje nazvy znaciek a zivot bohacov. Toto nehodnotim pretoze poprve sa tomu absolutne nerozumiem a po druhej kniha je vyplod autorovej fantazie a autor ma pravo si vymysliet znacky ake chce a hociktore znacky povysit na luxusnejsie, ked sa mu to tak paci a rovnako je na nom ako si vymysli, ze bohaci ziju. Takze tento stav vobec nehodnotim. Aj ked potom by som asi nemala hodnotit ani ich stupidne vyjadrovanie sa :D No a na zaver len tolko, ze knizka sa napriek vsetkemu precitat dala. Mala sice jednoduche zvraty, nekomplikovane osobnosti, malu slovnu zasobu aj mimo dialogov, strasne si pytalo zosekat niektore veci, ze by z toho mozno vznikla asi polovicna verzia knizky, ale inak to bolo celkom dynamicke a precitat sa to nakoniec dalo. Dufam, ze ma to nakoniec nepoznamena a nebudem tyzden rozpravat a mysliet ako neandertalec. Dvojku si neviem ci kupim, aj ked verim ze vela ludi ano. I ked si myslim, ze po jednotke vela ludi siahlo prave kvoli nazvu, ktory ich zaujal a potom sa dockali trpkeho sklamania. Mozno prave preto sa stala knizkou roka. P.S. Poslednych 10-20% knizky sa mi pacilo asi najviac z celej knihy az na zaverecnu pasaz. Z tych vymenovanych ucastnikov udalosti by sa urcite par ludi nikdy nezucastnilo pokial sa jej to len nesnivalo. Ale predpokladam, ze to bol len sen. V tom pripade je to v poriadku, ale i ako sen sa to dalo lepsie spracovat. A dufam ze v dvojke nie je to co jej chcel ten typek povedat predtym do telefonu pravda ale je pravda to co si myslela :D... celý text
Učiteľova dcéra
2013,
Julie Klassen
Pacil sa mi hlavny hrdina, hrdinka vobec a pritom knizka sa zameriavala hlavne na nu. Skoda! Skoda aj toho ze autorka sa nevenovala viac postavam jednotlivych bratov. Ziadny charakter postavy ma v tejto knihe nedokazal pohltit. Adam mal k tomu ale velmi velmi blizko. Zatial sa mi asi najviac pacil charakter jej hrdinky z knizky Slúžka z Fairbourne Hall. Hrdinka tejto knizky nemala ziadnu stavu. Bola jednoducho nudna a nato, aka to akoze mala byt intelektualka, nic jej nikdy nedocvaklo. To Lizzie v tej knizke vyzerala, ze jej to dopaluje ovela viac a to ani scitana nebola. Henry bol ale zlaty, skoda ze zasa autorka potlacila vasen, a zalubene pocity a myslienky tak do uzadia, ze ich takmer nebolo vidno a radsej vyzdvihla krajinu, pribeh, zapletku a podobne. Napriek tomu som tu, teda hlavne z Henryho strany (z Emminej takmer vobec) citila viac vasne nez bolo v autorkinych knizkach o guvernantke a sluzke. Citam to v poradi, ako knihy pisala autorka, nie ako ich vydavali nase vydavatelstva, takze to ze podiel vasnivej romantiky sa zvysuje, je pre mna dobrym znamenim, ze sa mozno v dalsich dockam toho viac. Mozno. Nabuduce by sa autorka mohla zamerat menej na lasku k Bohu a viac na lasku medzi oboma hrdinami a bolo by to fajn. Inak autorka pise technicky dobrym stylom. I ked prekladatel by sa mal nad sebou zamysliet. A aby som nezabudla, velmi sa mi pacil Adam. Spolu s Henrym su tito dvaja pre mna najlepsie charaktery knizky. Skoda ze autorka nevyhodila polku knizky a nerozpisala sa viac o nich (+romantika). Ako poucna knizka inak dobra. Clovek sa dozvie z nej viac ako z inych romantickych kniziek, co asi opakujem pri kazdom jej diele. Myslim inak ze z guvernantky, sluzky a ucitelky, je tento hlavny hrdina najviac vydareny, ale pribehom sa mi najviac zatial stale pacila sluzka.... celý text
Slúžka z Fairbourne Hall
2015,
Julie Klassen
Davam 5 hviezdiciek, napriek tomu, ze mi knizka nedala uplne to, co v romantike hladam. Musim vyzdvihnut, ze autorka naozaj pise vynikajucim stylom. Zameriava sa v prvom rade na zivot hrdinky, az dodatocne hrdinu. Vykresluje jej jednotlive dni a kazdodenne povinnosti, prehlbuje jej vztahy s inymi postavami a dava tak preniknut do ich charakteru. Vdaka mnozstvu postav a tymi cinnostami autorka zaplnila 400 stran textu. Samotnej romantike sa venuje velmi malo a dala by sa zhrnut tak na 20 stran textu. Presne tych 20 stran ja v romantickej knizke hladam, ale potrebujem ich naklonovanych krat 20. Knizka je moja druha od tejto autorky a uz v prvej som hovorila o tom, ze pise "panensku" romancu, t.j. ziadny sex ani vasen ani bozky. Bozk az na konci sice nechyba, ale dovtedy je to cele akesi bezpohlavne. Autorka sa vobec nerozpisuje o vasnivych splanutiach a tak podobne. Ale samotny pribeh, ked si odmyslim tu moju vasnivu romantiku, je naozaj krasny a dokonca sa mi pacil viac ako jej knizka Ticha Guvernantka, hoci ta vraj vyhrala neviem aku cenu. Preto musim tejto dat 5 hviezd, kedze tej prvej som dala len 4. Clovek co sa chce dozvediet, ako zhruba to vyzera na pozicii sluhov v danom obdobi, by mal po tejto knizke siahnut, i ked realita bola este viac doraznejsia. Autorka ju vykreslila len jemne, ze by asi nikomu velmi nevadilo ist robit sluhu k panom. Ale zistila som, ze autorkine knizky su celkom poucne a autorka ma historicke fakty ovela viac zmaknute ako plno inych autoriek historickych romanov, ktore vysli v cestine a slovencine.... celý text
Tichá guvernantka
2017,
Julie Klassen
Takze knizka je celkom fajn. Skoro kazda postavicka mala svoju malu ci vacsiu rolicku v sucasnosti i minulosti. Pacil sa mi styl akym autorka pisala. Je to na styl Austenovej a inych starsich autoriek. Cize taka ta panenska romantika to nazyvam, kde v knizke nenajdete ziadnu eroticku scenu a konci sa to prvou a poslednou pusou. Ako pribeh pekny, aj navazny a autorka sa pohrala s tym kto s kym a kde, ale pre mna to bolo na ukor tej pravej romantiky co chyti za srdce. Radsej davam prednost mozno jednoduchsej zapletke ale vacsej zivocisnosti.... celý text
Debora
2008,
Georgette Heyer
Moja prva knizka od tejto autorky. Postavy super. Rozhovory super. Autorka pisat vie ako opisy, tak rozhovory, tak vie vymysliet zapletky a vie poskytnut primeranu reakciu postav na vymyslenu akciu. Proste vsetko super. Autorke za techniku, predstavivost a vsetko davam aj 6 hviezdiciek. ALE: ako sa mohli do seba odrazu tak zalubit!!!! Kedy? Este tak ona povedzme. Slaba zenska povaha by to urcite dokazala. Ale ON?!!! KEDY? Vsak sa v tej knizke dokopy stretli tak 4 krat a to na chvilu. A vzdy ju dourazal za tych 5 minut co boli spolu. A zrazu jej povie ze ju miluje a chce sa s nou ozenit? Vsak ju nepozna. To ze nakoniec odhadol ze asi bude predsa len mat chrbtovu kost, to este nie je dovod povedat od niekoho kto doteraz nikdy na manzelstvo nepomyslal, povedat vezmite si ma. Je to skor prilezitost povedat: Zaujali ste ma, chcem vas lepsie spoznat. Pretoze naozaj ju vobec nepozna. Paci sa mu. I ked je to strasne slabo vykreslene. Dokonca ani protichodne myslienky nie su vykreslene ako napr: nenavidim ho - ma pekne oci. On sice povie ze je pekna, ale nic tam nenaznacuje, ze ho to az do takej hlbky zasiahlo. U nej uz vonkoncom toto nie je nijak nacrtnute. Proste: Nezozrala som to autorke. Stale som cakala kedy sa konecne opat stretnu a oni nic. Kazdy si riesil oddelene ten svoj svet. Ale pacilo sa mi naozaj ako pise. Fakt. To som si uzila... celý text
Řekni, že mě miluješ
1999,
Johanna Lindsey
Moja prva knizka od tejto autorky a hned po precitani prvych riadkov som vedela, ze tato autorka pisat vie. Naozaj vie. Vie narabat so slovickami, vetami i obratmi. Ma fantaziu a zaroven ju vie previest do realne sa tvariacej podoby. Pacili sa mi rozhovory, ktore posobili celkom verne a vykreslovali tak u kazdej z mnohych postav v rodine ich osobity charakter. Predosle casti tejto serie som necitala ale niektore veci boli z minulosti v tejto knihe spomenute a vyzera to ze naozaj sa vo vsetkych dockam rozbrojov medzi buducimi svagrami a bratmi :D No som zvedava. Inak na mna trochu privela nahod ako vojvodova vnucka a tak podobne a necakane rychle vyriesenie hrdinkinho moralneho dilematu ale tak dobre. V podstate je vsetko mozne :)... celý text
Láska zvoní vždy dvakrát
2018,
Katarína Pivarčiová
Kniha rozobera rasove predsudky, ktore su na Slovensku zial bezne a zovseobecnovane. Hlavneho hrdinu si vsak nejde neoblubit napriek inej narodnostnej prislusnosti. Knizka je pisana v tretej osobe, ale len z hrdinkinho pohladu a riesi jej pocity a dilemy. To moze trochu zamrziet. Kniha sa cita lahko a rychlo. Chvilu mi trvalo kym som sa z mojich historickych romancii a zahranicnej literatury preorientovala na slovensky styl a modernu dobu este k tomu zo slovenskeho prostredia ale zhruba v polovici knihy som uz bola plne adaptovana a potom som si zaciatok precitala este raz. Clovek ma casto pocit, ze ano toto pozna, ano take sa stalo aj jemu... jednoducho casto sa pristihne ze pokyvkava hlavou v nemom suhlase. Hlavne postavy su teda sympaticke, dokonca aj tie vedlajsie a dokonca aj tie kvazi zaporne. Nedali sa nemat radi, skor ich clovek lutoval alebo sa pri nich chytil za hlavu a povedal si, ze to je pako, ale tak v dobrom. Jedine co mi tak na tom vadilo bola pribehova bublina okolo Adriany. Autor do nej vpustil sem tam jej kamaratku, ex, otca, hlavneho hrdinu a jeho dceru a tak a zvysok prostredia akoby neexistoval, akoby tam nebol a nedotykal sa jej. Pacili sa mi autorkine retrospektivne nahlady. Ocenila by som mozno viac dialogov. Kludne s vacsou obsahovou hlbkou. A mozno aj keby hlavny hrdina viac bojoval.... celý text