Jan Jirák

překladatel

60 knih
Třetí dvojče / Něčí dítě / Nebezpečný ostrov / Let orlovce 2000, Ken Follett

Svazek obsahuje zkrácené verze čtyř úspěšných románů různých žánrů od světových autorů. Jednotlivé tituly jsou doplněny stručnými informacemi o jejich tvůrcích. Svazek obsahuje tyto díla: Nelson DeMille : Nebezpečný... více


Omerta 2000, Mario Puzo

Tradiční mafie jako organizace se rozpadá. Silné osobnosti v čele "rodin" na Sicílii a v Americe odcházejí na odpočinek či umírají. FBI slaví úspěchy a nikdo neví, co bude dál. Najdou mocní a neúprosní mafiánští bossové ... více


Modrovous 2000, Kurt Vonnegut Jr.

Fiktivní autobiografie Rabo Karabekiana, jednookého malíře a válečného veterána, který do dějin amerického umění vstoupil coby poznámka pod čarou a jehož prostřednictvím se Kurt Vonnegut zamýšlí nad některými groteskními... více


Kritický řetěz 1999, Eliyahu Moshe Goldratt

Poutavý a rychle se rozvíjející román seznamuje čtenáře s aplikací TOC, která představuje zásadní přelom v oblasti projektového řízení. Obsahuje sadu jednoduchých a účinných nástrojů k řešení zásadních problémů současnéh... více


Ikona / Bílá puma / Advokát chudých / Zápisník jedné lásky 1999, John Grisham

Ikona: Je rok 1999. Ruskem zmítají předvolební boje. Vítězství ultrapravicového politika Igora Komarova se zdá jisté - dokud na Západ neproniknout zprávy o jeho tajném programu, při nichž naskakuje husí kůže. Sir Nigel ... více


Úvod do teorie masové komunikace 1999, Denis McQuail

Rozsáhlá učebnice základů masové komunikace s přesahem do praxe.Masová média (zvláště tisk, televize a rozhlas) mají v moderních společnostech zásadní a stále vzrůstající význam. Jsou prostředkem moci, rozhodujícím zdroj... více


Sochařka 1999, Minette Walters

Psychologický román s detektivní zápletkou, v němž se hrdinka snaží nalézt kořeny justičního omylu. Spisovatelka v tíživé osobní situaci se na naléhání vydavatelky rozhodne znovu otevřít případ vražedkyně, odsouzené z... více


Prokletí Skelmoru 1998, Ken McClure (p)

Doktora Jamese Saracena zavál osud, a také spory a kolegy, na málo atraktivní místo na pohotovosti ve Všeobecné nemocnici ve Skelmoru, chřadnoucím provinčním městě, které už zapomnělo na slavnou minulost a žije očekávání... více


Svazek - osobní příběh 1998, Timothy Garton Ash

Britský autor vychází z osobního svazku, který o něm vedla tajná policie NDR Stasi a po r. 1989 měl možnost si jej prostudovat. Vrací se ke svým vzpomínkám ze 70. let, kdy jako oxfordský student měl možnost pobývat v obo... více


Za pokus nic nedáte 1998, Paul Auster

Paul Auster řeší v tomto románu otázku odpovědnosti za vlastní život, možnosti volby a vlivu na vlastní osud – základní otázky po smyslu lidské existence. Jde o příběh dvou mužů, kteří se náhodně setkají na cestách po Sp... více


Galapágy 1998, Kurt Vonnegut Jr.

Na Galapágách, nehostinném souostroví, kde evoluce ze sebe vydala to nejlepší, se ocitne izolovaná skupina lidí. Mohli by se zde vyvinout v dokonalejší formu bytí. Nedopatřením se však složení skupinky, která se na ostrů... více


Každý žák má duši 1998, Maeve Binchy

Učitelská romance Psychologický román, jehož jednotlivé epizody jsou spojeny postavou učitelky v kurzu italštiny pro dospělé. Hrdinka se vrátila do Dublinu po dlouholetém pobytu v Itálii, kam kdysi odešla za životní... více


Třetí dvojče 1998, Ken Follett

Jeannie Ferramiová, krásná, mladá a ctižádostivá genetička, se snaží odhalit, nakolik jsou dědičné zločinecké sklony a agresivita. Při výzkumu narazí na překvapivé skutečnosti. Pomocí speciálního vyhledávacího programu n... více


Advokát chudých 1998, John Grisham

Michael Brock je nadějnou vycházející hvězdou velké právnické firmy Drake & Sweeney. Nezná odpočinek, devadesát hodin týdně tráví v kanceláři a nemá čas zaobírat se ani rozpadajícím se manželstvím, ani svým svědomím. Pak... více


Jak blufovat při vydávání knih 1996, Dorothy M. Stewart

Vtipným způsobem sepsané informace jak funguje nakladatelství a jaká je činnost jeho jednotlivých hlavních pracovníků. více


Teorie masové komunikace 1996, Melvin L. DeFleur

Učebnice sociologie o proměnách v lidské komunikaci a vlivu sdělovacích prostředků na jednotlivce, společnost, civilizaci a kulturu. více


Intenzivní péče 1996, Leonard S. Goldberg

Bude lék nebezpečnější než sama nemoc? Po celá desetiletí se vědci marně snaží najít lék proti rakovině. Nyní nastal konečně obrat k lepšímu. Dvěma lékařům z losangeleského Ústavu pro výzkum rakoviny se podařil převra... více


Velké bitvy slavných vojevůdců 1996, Anthony Livesey

Slavné osobnosti od Alexandra Velikého po Moše Dajana. více


Jak blufovat o žurnalismu 1995, Nigel Foster

Popis knihy není zatím k dispozici. více


Past na obhájce 1995, Joseph Amiels

Detektivní román ze soudní síně, v němž advokát zastupuje ženu, kterou miluje a jež je obviněna z vraždy svého manžela. více