Richard Podaný

překladatel

483 knih
Kosmo knedlíci 88% Kosmo knedlíci 2019, Craig Thompson

Pro Violet je rodina tou nejdůležitější věcí v celé galaxii. Když se její táta ztratí během nebezpečného úkolu, vydává se ho hledat v doprovodu nových kamarádů: Jeden je kuře s věšteckými schopnostmi, druhý je posledním ... více

Punisher MAX: Vánoce na odstřel 73% Punisher MAX: Vánoce na odstřel 2019, Jimmy Palmiotti (p)

Vánoce v rudé Vánoce jsou svátky… pomsty. Po jednom mafiánském pohřbu si skupina vdov usmyslí, že najme ideálního zabijáka, který je konečně zbaví muže, jenž jejich manžely dostal do rakví. Jak řeknou, tak udělají… jenž... více

Kniha divů 80% Kniha divů 2019, Jeff VanderMeer

Kniha divů by se také dala nazvat biblí začínajících i pokročilejších spisovatelů. Nabízí komplexní pohled a rady týkající se stylu, struktury a metodologie tvůrčího psaní, doplněné komentáři od slavných a úspěšných auto... více

Bouncer 90% Bouncer 2019, Alejandro Jodorowsky

Série, jejíž klasická část přišla na svět v sedmi albech mezi lety 2001 a 2009, dělá komiksovému westernu podobnou službu, jako v beletrii Malý velký muž či další podobná díla: zachovává žánrová pravidla, ale přitom jej ... více

Den v Mallworldu 90% Den v Mallworldu 2019, Somtow Sucharitkul

Tato sbírka je vůbec první knihou soudobého thajského autora, která vychází v češtině. Obsahuje čtveřici povídek: dvě science fiction z daleké budoucnosti a dvě povídky s tajemstvím odehrávající se v Thajsku koncem 20. s... více

Batman v černé a bílé 77% Batman v černé a bílé 2019, Neil Gaiman

Temný rytíř v černé a bílé! Sborník, na kterém se sešli ti nejslavnější kreslíři a scenáristé z komiksové branže s jediným úkolem – vytvořit skvělý Batmanův příběh zcela bez barev. Jen v černé a bílé. Měli se soustřed... více

Kroniky Legie 1 a 2 71% Kroniky Legie 1 a 2 2019, Fabien Nury

Vlad Ţepeş zemřel 14. prosince roku 1476. Tenhle příběh je o tom, co dělal pak. Dva bratři vedou už od počátku světů svou nelítostnou válku, kráčí dějinami poháněni krví a ovlivňují osudy lidí i celý národů. Jedním z ... více

Bullseye 87% Bullseye 2019, Jason Aaron

Jsou meze, za které Punisher nikdy nezajde. Frank Castle je někdejší námořní pěšák a dělá všechno možné, aby zlikvidoval co nejvíc zločinců. V nenávisti k nim ho neustále pohání vzpomínka na vraždu ženy a dětí, takže se ... více

Svůdné touhy 62% Svůdné touhy 2019, kolektiv autorů

Nejslavnější francouzští a evropští tvůrci se sešli, aby přispěli do série erotických sborníků. I v druhé knize naší „svůdné“ série najdete hned dva původní sborníky... a něco málo navrch! Každý je věnovaný jednomu prost... více

Dobyvačné armády 86% Dobyvačné armády 2019, Jean-Claude Gal

Cyklus temných fantasy příběhů, který vzešel ze spolupráce scenáristy Jeana-Pierra Dionneta s kreslířem Jeanem- -Claudem Galem, se odehrává ve fiktivním barbarském dávnověku. Zatímco Dobyvačná vojska jsou řetězec mikropř... více

Arzach / Hermetická garáž 80% Arzach / Hermetická garáž 2019, Mœbius (p)

Mlčenlivý bojovník prolétá fantaskními světy, aby sváděl kruté a komické boje s bizarními a obřími protivníky. Snové sci-fi příběhy zasahující čtenáře melancholickou náladou a neuchopitelnou atmosférou. A spolu s ním př... více

Svatokrádežná svatba 79% Svatokrádežná svatba 2019, Alejandro Jodorowsky

Král Alvar - zraněn, zrazen a zanechán napospas smrti - přísahá, že získá zpět svůj trůn i vše, co mu po právu náleží. Se srdcem plným nezkrotné nenávisti vyrazí na cestu zkázy, připraven utopit svou touhu po pomstě v bo... více

Oheň a krev 86% Oheň a krev 2019, George R. R. Martin

Historie targaryenských králů v Západozemí I. Staletí před událostmi líčenými ve Hře o trůny se rod Targaryenů – ti jediní z dračích pánů, kteří unikli Zkáze Valyrie – usídlil na Dračím kameni. Příběh Ohně a krve začíná... více

Sága 9 91% Sága 9 2019, Brian K. Vaughan

Když po vás jdou mocní z celého vesmíru, na koho se obrátíte, aby vás ochránil? Možná by šlo zkusit sedmou velmoc – když médiím dáte pořádného sólokapra, třeba vás za to dostanou někam do bezpečí. Jenže… někdy pero není... více

Hrobař 3 a 4 90% Hrobař 3 a 4 2019, Xavier Dorison

Hrobař vždycky jen nepohřbíval mrtvé. Tajemný muž v černém má svou minulost, a ta se teď vrací. Přichází za ním jeho velitel z dob občanské války, aby mu zadal práci. Ne, tentokrát nejde o funus. Je nutné najít a zabít č... více

Hrobař 1 a 2 89% Hrobař 1 a 2 2019, Xavier Dorison

Vstupte do světa ryzího spaghetti westernu - na vyprahlou půdu, po které se kodrcá kočár s chlápkem v černém. Hrobařem. Chlápkem s temnou minulostí, který pohřbívá mrtvé... a občas, když je to nutné, střílí živé. Western... více

Snové písně 2 76% Snové písně 2 2019, George R. R. Martin

George R. R. Martin je nejpopulárnějším autorem fantasy žánru současnosti a jedním z nejnadanějších vypravěčů v celé jeho historii. V objemné průřezové sbírce Snové písně nabízí čtenářům souhrn svých kratších prací, díky... více

Neviditelná pevnost 19-23 (Omnibus) 91% Neviditelná pevnost 19-23 (Omnibus) 2019, Jean van Hamme

Thorgal, osudem pronásledovaný poutník časem i prostorem, znovu bloudí nečekanými cestami, jež se zaplétají vlivem jeho nezvyklého původu, bohů a všech postav, které doposud potkal nebo k sobě ještě více připoutal. Omnib... více

Vzestup a pád agentury DODO 80% Vzestup a pád agentury DODO 2019, Neal Stephenson

Melisanda Stokesová je odbornice na starověké jazyky. Když se na chodbě univerzity náhodou sejde s Tristanem Lyonsem, jenž se zabývá vojenskou rozvědkou, netuší, že se ocitla na prahu událostí, které naruby obrátí nejen ... více

Protovy světy 80% Protovy světy 2019, Gene Brewer

Prot je zpět… a tentokrát naposledy. Tvrdí, že přiletěl z planety K-PAX, kde žijí všechny bytosti v harmonii – nezabíjí se pro potravu, neválčí, nevedou spory. A teď se ocitl na Zemi a má o ní podat zprávu. Už tady někol... více