Richard Podaný

překladatel

482 knih
Oči kočky 74% Oči kočky 2019, Alejandro Jodorowsky

První spolupráce dvou velikánů světového komiksu… tedy první dotažená a samostatně vydaná (nepočítaje mrtvě porozený projekt filmové Duny a to, že části série Incal už předtím vycházely časopisecky). Oči kočky, to je dro... více

Mjöllni 74% Mjöllni 2019, Olivier Peru

I kdyby stál na vrcholku hory, má trpaslík stejně vždycky daleko do nebe… tak se to říká a proto hrají trpaslíci vždycky vedlejší role… opravdu vždycky? Myslel si to i trpasličí bojovník jménem Tór, jenže potom se mu do ... více

Obsidio 91% Obsidio 2019, Amie Kaufman

Poté co se Kady, Ezra, Hanna a Nik zachránili a porušili přitom všechny existující zákony, musí se společně s několika tisíci přeživšími dostat do trvale osídlené části vesmíru. Ovšem obchodní konsorcium, které stálo za ... více

Brány Anubisovy 81% Brány Anubisovy 2019, Tim Powers

Brendan Doyle, odborník na dílo básníka raného devatenáctého století Williama Ashblesse, neochotně přijme pozvání od výstředního milionáře, aby skupině cestovatelů v čase posloužil jako odborný průvodce. Ovšem poté, co s... více

Aďžije náš šév! 72% Aďžije náš šév! 2018, Renaud Collin

Mimoni útočí potřetí! více

Kingpin 89% Kingpin 2018, Jason Aaron

Frankova válka proti zločinu šla poslední dobou dobře... až moc dobře. Proto se nejvyšší šéfové všech mafií rozhodli dát dohromady, aby se Punishera zbavili jednou provždy. Nastražili na něj past: jeden tuctový krimináln... více

Orbital 1 a 2 75% Orbital 1 a 2 2018, Serge Pellé

Epická akční sci-fi série připomínající svým námětem Mass Effect! Lidstvo je právě, po dlouho trvající válce, přijato do intergalaktické organizace. Hlavní hrdina se stává příslušníkem speciální skupiny, která má za úko... více

Kniha mečů 69% Kniha mečů 2018, Gardner Dozois

Fantastická literatura je plná nezapomenutelných hrdinů, vzpomeňme barbara Conana Roberta E. Howarda, Elrika z Melniboné Michaela Moorcocka či Fafhrda a Šedého Myšilova Fritze Leibera. A právě dnes už klasické postavy ja... více

Conan z Cimmerie. Svazek I 85% Conan z Cimmerie. Svazek I 2018, Jean-David Morvan

Ambiciózní projekt, který přinese komiksové adaptace více než tuctu nejznámějších povídek mistra hrdinské fantasy R. E. Howarda, viděných očima vynikajících francouzských kreslířů mladší generace. V tomto jeho prvním sva... více

Sága 8 89% Sága 8 2018, Brian K. Vaughan

Dokonce i vesmír má svůj Divoký západ – a právě na ten zamíří rodina Marka a Alany i s těmi přáteli, kteří to přežili, po tragických událostech ve válečné zóně na kometě Phang. Ale ani tady není jejich život zrovna lehký... více

Křížem krážem lidským tělem 94% Křížem krážem lidským tělem 2018, Dominic Walliman

Fascinující putování lidským tělem od hlavy až k patě. Proč mají naše uši tak legrační tvar? K čemu kýcháme? Jak funguje imunitní systém? Na co jen nám kůže a proč máme dva druhy paměti? Lidské tělo je jedna z nejsložitě... více

Den přizpůsobení 69% Den přizpůsobení 2018, Chuck Palahniuk

Chuck Palahniuk je prominentní americký spisovatel, jenž má na kontě patnáct románů a v USA prodal celkově přes pět milionů knih... Zároveň patří k autorům, jejichž tvorba je v češtině téměř kompletní. Nyní přichází - po... více

Svůdné schůzky 67% Svůdné schůzky 2018, kolektiv autorů

Nejslavnější evropští tvůrci se sešli, aby přispěli do série erotických sborníků. Každý je věnovaný jednomu prostředí a tématu. V této první "svůdné" knize najdete hned dva z těchto sborníků, Svůdné spodničky a Svůdné sc... více

Snění 73% Snění 2018, Denis Pierre Filippi

Coralína Doucetová přijíždí na panství spravované poněkud excentrickým lordem, aby tu dělala guvernantku. Ale rychle zjišťuje, že nic není takové, jak se zdá. Ovšem skutečnost se ani zdaleka nevyrovná snům, které ji začí... více

Vynálezci zázraků. Sebrané povídky H. G. Wellse. Svazek I 76% Vynálezci zázraků. Sebrané povídky H. G. Wellse. Svazek I 2018, Herbert George Wells

Anglický spisovatel Herbert George Wells proslul zejména svými sci-fi romány Válka světů nebo Stroj času, neméně bohatá je ovšem i jeho povídková tvorba. I v ní hrají fantastické motivy významnou roli – například v příbě... více

Svět Edeny (limitovaná edice) 80% Svět Edeny (limitovaná edice) 2018, Mœbius (p)

Moebius (vlastním jménem Jean Giraud) byl jednou z nejjasnějších hvězd francouzského komiksu, jestli ne tou nejjasnější vůbec. Mnoho děl vytvořil ve spolupráci s jinými významnými osobnostmi, méně jich je zcela autorským... více

Dlouhý zítřek a další příběhy 70% Dlouhý zítřek a další příběhy 2018, Mœbius (p)

Sbírka těch nejslavnějších a nejlepších povídek od komiksového velikána! Najdete tu čtyři povídkové knihy obsahující všechny jeho legendární věci – včetně Dlouhého zítřka, povídky, která inspirovala vizuální styl Blade R... více

Sága 7 90% Sága 7 2018, Brian K. Vaughan

Když je válka, míst, kde byste skončili jen velmi neradi, se najde hodně. Ale kometa jménem Phang, mezi všemi těmi místy vede – a to s velkým přehledem. Protože o Phang a o to, co leží pod jeho povrchem, se ke škodě míst... více

Plutona 75% Plutona 2018, Jeff Lemire

Poeticky temný příběh ve stylu Stephena Kinga či Stranger Things. Pět dětí objeví v lese tělo legendární superhrdinky Plutony. Tenhle objev je vyšle na temnou cestu, která hrozí, že zničí jak jejich přátelství, tak jej... více

Pomysli na Fléba 80% Pomysli na Fléba 2018, Iain M. Banks (p)

Románem Pamatuj na Fléba vynikající skotský autor zahájil svůj cyklus Kultura, zasazený do daleké kosmické budoucnosti lidstva. Lidská intergalaktická civilizace, známá jako Kultura, se ocitá v nechtěném a nečekaném konf... více