Richard Podaný

překladatel

481 knih
Punisher: Valley Forge, Valley Forge 84% Punisher: Valley Forge, Valley Forge 2017, Garth Ennis

Třicátého října 1971 vyložily přepravní vrtulníky Huey vojáky na odlehlém pahorku ve Vietnamu, známém jako Střelecká základna Valley Forge. Na místě bylo nalezeno sedm set mrtvých vojáků včetně bezmála dvou set příslušní... více

Okko: Cyklus vody 81% Okko: Cyklus vody 2017, Hub (p)

Píše se rok 1108 a v říši Pajan vede rónin Okko skupinu lovců démonů. V jeho týmu je tajemný obr skrytý za červenou maskou, sake milující mnich Nošin a teď i mladý rybář Tikku, který touží zachránit svou sestru ze zajetí... více

Něco si vymysli 73% Něco si vymysli 2017, Chuck Palahniuk

Kontroverzní americký spisovatel přichází s dlouho očekávanou – a vůbec svou první – sbírkou povídek, které nejde odečíst. Třiadvacet textů vlastně představuje jakousi esenci Chucka Palahniuka. V povídkách je ve své nejl... více

Může potřebovat restart 67% Může potřebovat restart 2017, Jonathan Meres

Proč jenom musel Norm usnout rovnou na hodině dějepisu? A když už za to dostal jako trest domácí cvičení, proč ho neudělal? A když už ho neudělal, proč místo toho nešel jezdit na kole? Samé záhady, ale aspoň na tu posled... více

Punisher: Dlouhá chladná tma 82% Punisher: Dlouhá chladná tma 2017, Garth Ennis

„POČKEJ, TEĎ NĚCO ZAŽIJEŠ…“ Barracuda se vrátil. Nejnebezpečnější nepřítel, proti jakému kdy Punisher stál, navíc našel skulinu v jeho zbroji, a dokonce takovou skulinu, o které neví ani sám Frank Castle. Překypuje tou ... více

Ekhö: Zrcadlový svět 3 a 4 87% Ekhö: Zrcadlový svět 3 a 4 2017, Christophe Arleston

Finální dva díly Christophe Arlestona, jednoho z nejpopulárnějších francouzských tvůrců současnosti! 3. Hollywood Boulevard I ve fantasy verzi našeho světa existuje samozřejmě kino. A celebrity. A vraždy. Sexuální bo... více

Gemina 93% Gemina 2017, Amie Kaufman

Monumentální vesmírná sága, která začala již v Illuminae, nyní pokračuje na palubě Skokové stanice Heimdall, která musí čelit pokusu BeiTechu o její zničení. Hanna je hýčkanou dcerou velitele stanice, Nik naopak rebelují... více

Bílý Láma 85% Bílý Láma 2016, Alejandro Jodorowsky

Odpočítávají se poslední roky svobodného Tibetu. Dalajláma Mipam ví, že ve svém věku už proti hrozícímu nebezpečí nic nezmůže. Je nutné přistoupit k další reinkarnaci. Jako své nové vtělení si překvapivě vybírá Gabriela,... více

Darebáci 67% Darebáci 2016, George R. R. Martin

Pokud jste si oblíbili fantastiku, která není pouze černobílá, pak vás antologie veleúspěšného spisovatele George R. R. Martina a uznávaného editora Gardnera Dozoise odmění množstvím jemných odstínů šedi. Jedenadvace... více

Ekhö: Zrcadlový svět 1 a 2 85% Ekhö: Zrcadlový svět 1 a 2 2016, Christophe Arleston

Hned dva díly komiksu Christophe Arlestona, jednoho z nejpopulárnějších francouzských tvůrců současnosti! 1. New York: Mravena Draapulová letí do New Yorku – a skutečně tam i přistane. Jenže přistane v trochu jiném Ne... více

Fantomas se zlobí 83% Fantomas se zlobí 2016, Julie Rocheleau

Touto komiksovou trilogií Olivier Bocquet a Julie Rocheleauová ohlásili velkolepý návrat vládce zločinu a hrůzy... Návrat i v tom smyslu, že na rozdíl od filmových zpracování tohle není komedie, ale příběh, z něhož vám b... více

Klub rváčů 2 57% Klub rváčů 2 2016, Chuck Palahniuk

Je deset let po událostech z kultovního Klubu rváčů. Tyler Durden je mrtvý. Zůstal jen vypravěč původní knihy, který se uzdravil, oženil s Marlou, má syna, bezvýznamnou práci, a polyká prášky aby to takhle zůstalo. Jenže... více

Baskervillský pes 90% Baskervillský pes 2016, Arthur Conan Doyle

Jedinečné líčení atmosféry tajemství a hrůzy z událostí, které se zprvu vzpírají logickému chápání, činí z Baskervillského psa nejslavnější Doylův detektivní román. Detektiv Sherlock Holmes se svým přítelem a pomocníkem ... více

Může být nakažlivé 100% Může být nakažlivé 2016, Jonathan Meres

Když se ráno probudíte a zjistíte, že máte v uchu kus cukrové kukuřice, hned je vám jasné, že před vámi je další den blbec. Ne že by to Normovi nebylo jasné i bez kukuřice, protože poslední dobou si u něj takové dny podá... více

2084: Konec světa 61% 2084: Konec světa 2016, Boualem Sansal

Rozlehlá říše Abistán vděčí za své jméno prorokovi jménem Abi, „vyslanci“ samotného Yoláha na Zemi. Říše funguje díky všeobecné amnézii obyvatel a podřízení se „jedinému Bohu“. Jakékoliv individuální myšlení je zapovězen... více

Nebeský bibendum 70% Nebeský bibendum 2016, Nicolas de Crécy

Tuleň Diego je mimořádně citlivý. Romantická dušička. Sotva tušil, co se s ním začne dít, když se vylodil v New Yorku nad Loirou, v tom městě potu a kovu, v metropoli, kde vše je krajností. Někteří si o něm myslí, že je ... více

Sága 3 90% Sága 3 2016, Brian K. Vaughan

Ve třetím svazku mnoha cenami ověnčeného eposu se Marko a Alana konečně setkávají se svým idolem – spisovatelem, který jim ukázal cestu. Ale i jejich pronásledovatelům došlo, že přesně tohle budou chtít udělat, a tak se ... více

Génius loci 82% Génius loci 2016, Turk (p)

Leonardo patří ve Francii k nejoblíbenějším sériím, v letech 1977–2015 vyšlo celkem 46 alb a k tomu 7 speciálů, které většinou shrnuly již vyšlé příběhy do nových celků. K tomu je ještě třeba připočíst animovanou sérii 7... více

Illuminae 87% Illuminae 2016, Amie Kaufman

Dramatický příběh o přežití, ztrátě domova a bezmoci doprovází mimořádně originální grafické zpracování dokumentů, e-mailů, vojenských zpráv a novinových článků. Píše se rok 2575 a korporátní těžební kolonie na planet... více

Temnými cestami 91% Temnými cestami 2016, Jean van Hamme

Grzegorz Rosinski je známý především jako tvůrce Thorgala - ale kromě této série má na svědomí i několik ,,vážnějších'' komiksů, ve kterých mohl naplno popustit uzdu svému talentu. V dalším svazku z řady Mistrovská díla ... více