Richard Podaný

překladatel

482 knih
ROBOT100: Povídky 69% ROBOT100: Povídky 2020, Jaroslav Olša Jr.

Povídková antologie ke stoletému výročí slova robot. Právě jím bratři Čapkové obohatili světovou slovní zásobu. A letos je tomu právě sto let, kdy se slovo robot poprvé objevilo v tisku, což je jedinečný důvod k oslavě, ... více

Krásná temnota 83% Krásná temnota 2020, Fabien Vehlmann

Vynikající, neobvyklé, nápadité. Superlativů na tento titul by mohlo být vzneseno mnoho. Především je to ale vyšinutý, temný, naturalistický a extravagantní příběh odehrávající se na ploše čtyř ročních období mezi obyvat... více

Jednorožec 1 a 2 66% Jednorožec 1 a 2 2020, Mathieu Gabella

První polovina mysteriózního historického thrilleru! V kalendáři se skví letopočet 1565 a venku řádí renesance. Mezi církví a vědci vypuká válka, která se točí kolem toho nejtajemnějšího a nejúžasnějšího výtvoru – lids... více

Bez domova 90% Bez domova 2020, Jason Aaron

Tady všechno končí! Od smrti své rodiny vedl Frank Castle brutální, nekonečnou válku proti zločinu jako Punisher. Býval nejobávanějším mužem ve městě: to už ale neplatí. Wilson Fisk, nový Kingpin, ho dostal tak dolů jak... více

Metabaron 90% Metabaron 2020, Alejandro Jodorowsky

Návrat k jednomu z nejikoničtějších komiksových hrdinů! Nové osudy galaktického superbojovníka, stvořeného Jodorowskym a Moebiem v Incalu a proslaveného Jodorowskym a Gimenezem v Kastě Metabaronů! Největší válečník vesmí... více

Okko: Cyklus země 76% Okko: Cyklus země 2020, Hub (p)

Ne každá pouť nabízí prostor k mírumilovné kontemplaci! Píše se rok 1108 a velké klany pajanského císařství nelítostně bojují o moc. Okko a jeho společníci, maskovaný Noburo, opilý mnich Nošin a mladý Tikku, se vydáv... více

Vrchol vulkánu: Oceněné povídky Harlana Ellisona 82% Vrchol vulkánu: Oceněné povídky Harlana Ellisona 2020, Harlan Ellison

Vše nové, svěží a odlišné je ve vypravěčském řemesle velevzácné, avšak Harlan Ellison jako rozený vypravěč vytvářel povídky odvážné, nebojácné a pokaždé znovu překvapivé; svou prózu dováděl na pokraj drzosti a podivnosti... více

Pomsta a vykoupení 85% Pomsta a vykoupení 2020, Alejandro Jodorowsky

Finální kniha temného a násilného vyprávění legendárního Alejandra Jodorowského. Je to mytický příběh zrady, války, zakázané lásky, svržených vládců a milostných hrůz, kterému dává Dongzi Liu svou nádhernou kresbou syrov... více

Herzl: Evropský příběh 72% Herzl: Evropský příběh 2020, Camille de Toledo

Černobílý komiksový román staví proti sobě dvě stránky židovského života: diasporu a návrat do Svaté země. Skrze osudy Ilji Brodského, který spolu s nespočtem dalších musel po vlně pogromů emigrovat z carského Ruska, sle... více

Načmáranec 84% Načmáranec 2020, Serge Lehman

Betty Couvreurová žije ve stínu své matky Maud, slavné autorky fantastických příběhů pro děti. Trpí záchvaty ztráty řeči… zato její dospívající dcera Clara toho napovídá až moc. Paříž, kde prší jako v Londýně, a rodina s... více

Poctivý špion 89% Poctivý špion 2020, John Hendrix

John Hendrix vypráví v grafickém románu slovy i obrazem příběh Dietricha Bonhoeffera o jeho boji proti útlaku německého lidu za druhé světové války. Bonhoeffer byl německý evangelický farář a teolog, který odmítl sledova... více

Frank 84% Frank 2020, Jason Aaron

Kdo je Frank Castle? Ve Vietnamu to byl netvor. Beze stopy výčitek rozstřílel lidi na kusy. Ale Vietnam skončil a Franka poslali domů. A něco v něm zůstalo chladné a temné. Žena i děti mu připadali cizí, jejich dům b... více

Jack Wolfgang 76% Jack Wolfgang 2020, Stephen Desberg

V tomhle světě se už od středověku zvířata domáhají a domohla svých práv, protože prokázala stejnou inteligenci a city jako lidé. Komiksů s antropomorfními zvířaty je hodně, ale těch, ve kterých taková zvířata nejen žijí... více

Kroniky Legie 3 a 4 68% Kroniky Legie 3 a 4 2020, Fabien Nury

Vlad Tepes zatím stále uniká… ale ta staletí, co spolu dva bratři vedou válku a střídají těla, se začínají na obou podepisovat. Krvavá šachová partie se blíží do finále. Války probíhají jak v amerických džunglích, tak na... více

Papež ukrutný 81% Papež ukrutný 2020, Alejandro Jodorowsky

Je srpen roku 1503 a umírá papež Alexandr VI., vlastním jménem Rodrigo Borgia. To je ta pravá chvíle pro zapřisáhlé nepřátele Borgiů, rod della Rovere, aby se intrikami a sliby, jež nehodlají dodržet, pokusili papežský s... více

Smyčka Medúzy a jiné příběhy 75% Smyčka Medúzy a jiné příběhy 2020, Howard Phillips Lovecraft

Mezi Lovecraftovy nejzajímavější práce patří povídky z období, kdy byl trýznivou finanční situací nucen psát pro jiné, ať už jako utajený, anonymní autor, přepisovatel nebo přiznaný spolutvůrce, vesměs rozvíjející náměty... více

Conan z Cimmerie. Svazek II 89% Conan z Cimmerie. Svazek II 2020, Luc Brunschwig

Barbar Conan je zpět! Po velkém úspěchu prvních tří komiksových adaptací slavných povídek R. E. Howarda z francouzské provenience vychází druhý svazek Conana z Cimmerie. Nová kniha přinese adaptaci dalších tří povídek pa... více

Světoběžníci 87% Světoběžníci 2019, Stéphane Lapuss'

Vracejí se Mimoni! Už se svou čtvrtou knihou, která je zachycuje v tom nejlepším. Pokud se dá u Mimoňů o tom nejlepším vůbec mluvit. Komiksová série je složená z jednostránkových vypointovaných epizod, které jsou zcela ... více

Před Incalem 85% Před Incalem 2019, Alejandro Jodorowsky

Kruh se uzavírá! Už vyšel Incal a Poslední Incal – teď vychází poslední (nebo také první, jak chcete) díl trilogie! Vracíme se na začátek, do života našeho oblíbeného antihrdiny, detektiva třídy R, Johna Difoola. Ne, ten... více

Kosmo knedlíci 88% Kosmo knedlíci 2019, Craig Thompson

Pro Violet je rodina tou nejdůležitější věcí v celé galaxii. Když se její táta ztratí během nebezpečného úkolu, vydává se ho hledat v doprovodu nových kamarádů: Jeden je kuře s věšteckými schopnostmi, druhý je posledním ... více