Vítězslav Kocourek

překladatel

21 knih
Černý mustang 2024, Karel May

Sběratelské vydání slavného Mayova díla s ilustracemi Zdeňka Buriana! V edici KOD vychází v reedici napínavý krátký román, v němž hlavní roli hrají Vinnetou a Old Shatterhand. Stejně jako kupříkladu Syn lovce medvědů je... více


Vinnetou - Poslední výstřel 2024, Karel May

Třetí svazek slavné trilogie Vinnetou nově v edici KOD! Posledním výstřelem končí jeden z nejslavnějších příběhů dobrodružné literatury. Mezi vyprávěním prvních příhod Vinnetoua a Old Shatterhanda v první osobě a mezi k... více


Vinnetou - Rudý gentleman 2023, Karel May

Druhý svazek trilogie Vinnetou vychází po letech opět v grafické úpravě oblíbené edice KOD! Vinnetou a Old Shatterhand se stali doslova legendárními postavami dobrodružné literatury. V druhé knize našeho třísvazkového... více


Vinnetou 2023, Karel May

Trilogie Vinnetou vychází nově v edici KOD - Knihy odvahy a dobrodružství! Románový cyklus Vinnetou patří k nejoblíbenějším dobrodružným knihám již více než sto let. Tentokrát vychází slavná trilogie v rámci reedic vý... více


Syn lovce medvědů 2022, Karel May

Syn lovce medvědů patří vedle volného pokračování Duch Llana Estacada právem k nejlepším mayovkám. V románu najdeme napínavé souboje, vtipné dialogy i zákeřného zloducha, který je po právu potrestán. Nechybí ani Old Shat... více


Duch Llana Estacada 2022, Karel May

Klasika dobrodružné literatury se skvělými ilustracemi Zdeňka Buriana! Duch Llana Estacada je považován za jeden z nejlepších románů Karla Maye. Jde o detektivní příběh odehrávající se v nehostinné poušti, drama dávné... více


Syn lovce medvědů 2017, Karel May

de o historicky první v češtině publikovanou mayovku. Syn lovce medvědů též v roce 1958 prolomil komunistický zákaz vydávat romány Karla Maye, tvůrce údajného braku. Tentokrát vychází znovu nečekaně – v moderní úpravě a ... více


Vinnetou I 2017, Karel May

První díl třídílného románu o ušlechtilém a neohroženém náčelníku Apačů. více


Vinnetou 2014, Karel May

Vinnetou a jeho bílý bratr Old Shatterhand. Už je tomu bezmála 140 let, co se objevilo jméno Vinnetou v povídce Karla Maye. Později vznikl celý cyklus pojmenovaný jménem legendárního apačského náčelníka. Hrdinové nanejvý... více


Syn lovce medvědů 2011, Karel May

Jde o historicky první v češtině publikovanou mayovku. Syn lovce medvědů též v roce 1958 prolomil komunistický zákaz vydávat romány Karla Maye, tvůrce údajného braku. Tentokrát vychází znovu nečekaně – v moderní úpravě a... více


Poslední Mohykán 2007, James Fenimore Cooper

Poslední Mohykán, druhý, zcela samostatný díl slavné pentalogie o zálesákovi Kožené punčoše, se odehrává v době bojů mezi Anglií a Francií na americkém kontinentu. Cooper zde líčí osudy dcer plukovníka Munroa, které se s... více


Hrdinný kapitán Korkorán 2005, Alfred Assollant

Příběh románu Hrdinný kapitán Korkorán se odehrává v druhé polovině 19. století. Začíná v Lyonské akademii věd, která hledá vhodného muže, jenž by v Indii našel vzácnou posvátnou knihu Gurukaramtu. Přihlásí se námořní ka... více


Old Surehand I. díl 1992, Karel May

Román ze severní Ameriky Old Surehand vyprávěný v první osobě Old Shatterhandem se zabývá setkáním s Old Surehandem, zálesákem s tajuplnou minulostí. Skoro nesnesitelně arogantní všeználek Karl s Vinnetouem pomůžou Sureh... více


Old Surehand 1.díl 1992, Karel May

Román ze série "vinnetouovských" příběhů uvádí dalšího z Mayových hrdinů - Old Surehanda. Vypravěč románu, zálesák Old Shatterhand jede společně se svým pokrevním bratrem apačským náčelníkem Vinnetouem na pomoc svému pří... více


Hrdinný kapitán Korkorán 1991, Alfred Assollant

Příběh románu Hrdinný kapitán Korkorán se odehrává v druhé polovině 19. století. Začíná v Lyonské akademii věd, která hledá vhodného muže, jenž by v Indii našel vzácnou posvátnou knihu Gurukaramtu. Přihlásí se námořní ka... více


Old Death 1990, Karel May

část z druhého dílu Vinnetoua více


Syn lovce medvědů 1969, Karel May

12. vydání populárního románu Karla Maye Syn lovce medvědů. Kniha vypráví příběh o Martinu Baumannovi, synu lovce medvědů, kterého zajali Siouxové. Spolu s ním zde vystupují postavy Dlouhý Davy, Tlustý Jemmy, Kulhavý... více


Vinnetou 2 1968, Karel May

Nejslavnější indiánský příběh o přátelství, čestnosti a odvaze náčelníka Apačů Vinnetoua a jeho bílého bratra Old Shatterhanda se u nás stal legendou. Příběh vyjde ve třech svazcích v nezkrácené podobě, v nichž naleznete... více


Vinnetou 1 1968, Karel May

Příběh o dobrodružství a přátelství indiánského náčelníka Vinnetou a Old Shatterhanda. 13-157-68 více


Vinnetou III 1968, Karel May

Třetí díl třídílného románu o ušlechtilém a neohroženém náčelníku Apačů. 13-157-68 . více