Vyhledávání v diskuzi
14. Kniha básní:
Ja a poézia sa tiež dosť rozchádzame, takže budem hľadať len ak niečo kratšie humorné
napr Tomása Janovica
https://www.databazeknih.cz/knihy/jelenvizor-247206
príp. satirickú poéziu, českých takých autorov sa pár nájde - Zobrazit vlákno diskuze
Poezie ze šuplíku:
Vestička - príslušníčka národa hovorí maďarsky a nemá nič proti maďarčine. Vznikala poézia aj pred Hvzdslv a lepšia - napr. Sládkovič, Čechobratr Protištúrsky - alias Kollár a po ňom tiež.
Máte Česi najväčšieho českého básnika - jedného, úradne menovaného aj so sochou? - Zobrazit vlákno diskuze
...třeba někoho zaujme v literatuře:
alekis - je scenár k filmu /celeovečenému/ napísaný, jeden román je napísaný, ďalší román sa píše /začala som na ňom robiť a mám niekoľko schopných záverov/, a inak som napísala poviedky - to bolo v prvom rade na obveselenie mojej mamy - a tie sú tak ako aj všetko ostatné niekde na dne počítača. Tie trpné a útrpné príčastia majú svoje hlboké opodstatnenie. Tu sa pokiaľ viem zverejňuje max. domáca poézia, nie poviedky. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
alekis mohla, ale tu sa uverejňuje max. poézia. Ja by som to asi nezveršovala celé. - Zobrazit vlákno diskuze
Čitateľské fórum.:
Tak neviem niečo sa stalo a chémia vôbec nefungovala. Tuším, že je to prekladom. Pridávam ďalšie odporúčanie , radené hneď za: "Nepropadejte panice. Nikdy nečítajte Stopařůva průvodce v slovenskom preklade, pretože ako píše průvodce ďalej, tento preklad je oveľa horší zážitok, ako Vogonská poézia".
Za seba zhŕňam: Humor mi sadol, preklad ma znechutil.
Ale s jednou vecou mám problém. A síce, prečo patrí kniha do zlatého fondu klasickej literatúry.(?) Je to dobrá kniha to je fakt, ale poznám kvantum iných, aspoň tak dobrých a možno aj lepších. - Zobrazit vlákno diskuze
Jak máte seřazené knihy doma ve své knihovně?:
Knihy mám zoradené odborné tématicky a beletriu abecedne. Poézia je extra - je mrňavá a je zbytočné ju zašantročiť medzi normálny knižný dorast. U poézie je nepríjemné, že občas nejakí autori píšu aj viazaným, aj neviazaným jazykom. Vo formáte poézie mám aj manifest ks. Ten je naozaj neviazaný. - Zobrazit vlákno diskuze
8.) kniha od slovenského autora:
Jánošíkova smrť - Ján Botto je to povinné čítanie a krásna poézia. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Jazyk je veľmi variabilný nástroj a má široké použitie,ale bez mysle a schopnosti predstavovať si,by boli slová,len zvukovou kulisou.
Zoberte si degustátorov,čohokoľvek vína,kávy,čaju a výrazy ktorými popisujú degustované...
Tiež to musí bežnému smrteľníkovi pripadať minimálne od veci,ale ono to fakt dokáže postihnúť podstatu.
Veď aj samotná poézia ako spôsob opisu reality je v podstate dosť "od veci",ale tento spôsob opisu je už súčasťou našej kultúry a stretávame sa s nimi už od školy a tak sú slová schopné vyvolať obrazy,pocity,zvuky... - Zobrazit vlákno diskuze
Poezie ze šuplíku:
nádherne aktuálne poézia posledných x rokov. - Zobrazit vlákno diskuze
Které slovo ve slovenštině a nebo v češtině vám dělalo problém v tom, že jste nevěděli co znamená?:
Aj paprčiť sa je hnevať sa. Poézia sa nedá prekladať doslova, ale tu neprekladáme báseň, ale jedno slovo. Ja medzi mračiť sa a hnevať sa vidím rozdiel. Mračiť sa môže človek, ktorý má starosti, bez toho, aby sa hneval.
Nebyť nevrlý by šlo. - Zobrazit vlákno diskuze
Které slovo ve slovenštině a nebo v češtině vám dělalo problém v tom, že jste nevěděli co znamená?:
nepaprčiť sa, nebyť nevrlý. Poézia sa aj tak nedá prekladať doslova.- - Zobrazit vlákno diskuze
Poezie ze šuplíku:
k woodward - mám pocit že ako ľúbostná poézia nič moc, ale inak sa mi to páči. Až nato, že mám momentálne chuť baliť kufre a knihy a ísť o krajinu ďalej! - Zobrazit vlákno diskuze
Hádejte autory:):
Správne bol to Comte de Lautréamont, ale myslím, že počas života toho viac nevydal ( listy a nejaká poézia ) a čo sa týka čitateľského povedomia je naozaj "vedený" ako autor jednej knihy. Mne jeho písanie pripadá (je to subjektívne) "inakšie" aj na "moju" dobu. Skrátka ho veľmi nemusím. Ospravedlňujem sa, že som Vás trochu potrápil. :-) - Zobrazit vlákno diskuze