Legenda moskevské konceptuální poezie a jeho básnická sbírka z roku 1987, která notoricky známou větu ze sovětského slabikáře promění v dojemné vzpomínky na poválečné dětství. Sbírka vydaná ve formě kartotéčních lístk... více
Píseň o velikém pochodu 1947, Sergej Alexandrovič Jesenin
Lyrická poéma z roku 1924. více
Alexander Sergejevič Puškin 1952, Ivan Alexejevič Novikov
Obraz životní a literární dráhy "tvůrce ruského literárního jazyka a praotce nové ruské literatury" vyzdvihuje z obecně známých faktů především básníkova léta studií na carsko selském gymnáziu, v nichž ukazuje Puškina na... více
Ruská avantgarda 2013, Valerij Kupka
Ruská avantgarda nadväzuje na antológiu Ruská moderna, ktorá vyšla v roku 2011. Zostavovateľ Valerij Kupka v nej predstavuje ruskú avantgardnú scénu od obdobia jej vzniku začiatkom 10. rokov 20. storočia a až po jej likv... více
V bezesných nocích 1978, Innokentij Fedorovič Annenskij
První české vydání veršů ruského básníka, překladatele a kritika, které osobitým způsobem zpodobují dramata lidského nitra (Tiché písně, Truhlička trojlístků, Verše z pozůstalosti). Předmluvu "Don Quijote ruského symb... více
Z novšej ruskej poézie 1947, Janko Jesenský
Obsah: I. Zo starších básnikov-Slavianom, Ruská geografia, S veršami dneská, Sen úžasný, Silentium, Nemudruj !, Kaňúr sa zdvihol, Na dlážke, Posledná láska, Letný večer, Z príležitosti príchodu rakúskeho Erchercoga na po... více
Básně 1892, Alexej Vasiljevič Kolcov
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Dvě řeky 2006, Dmitrij Mizgulin
Sbírka ruských básní. Básník je autorem několika básnických sbírek, je laureátem všeruské literární ceny za rok 2004. více
Nová ruská poesie 1932, Bohumil Mathesius
Uspořádal, předmluvou opatřil a za spolupráce Marie Marčanové přeložil Bohumil Mathesius. více
Kříž na skále 2008, Michail Jurjevič Lermontov
Dílo ruského romantického básníka, prozaika a dramatika Michaila Jurjeviče Lermontova (1814–1841) patří k vrcholům světové klasické literatury. Ve výběru básní v překladu Jakuba Kostelníka převažují verše s milostnou tem... více
Modré nebe pro můj svět 1978, Jevgenij Jevtušenkо (p)
Básnický portrét Jevgenije Jevtušenka. // Vybral, přeložil a sestavil Václav Jílek. více
Vzťahy a konfrontácie 1977, Ema Panovová
Podtitul: Ruská poézia v slovenskom literárnom a spoločenskom kontexte do roku 1918. více
Večné volanie 2018, Andrej Bělyj (p)
Andrej Belyj je známy slovenskému čitateľovi predovšetkým ako prozaik a hlavne ako autor kultového románu Peterburg, ktorý sme vydali v roku 2003. Menej Belého na Slovensku poznáme ako básnika, hoci je autorom ôsmych bás... více
Hvězda 1968, Andrej Bělyj (p)
Dvě poslední básnické sbírky (Hvězda, Po rozluce) velkého ruského básníka, prozaika, literárního teoretika a filosofa (1880–1934), které přispívají k poznání jednoho z kulminačních období autorova života. Sbírky, před... více
Pieseň o vetre 1960, Vladimír Aleksandrovič Lugovskoj
Kniha obsahuje výber z autorovej poézie. více
Bratr smutek (100 básní) 1941, Michail Jurjevič Lermontov
Výbor z lyriky. Úvod, poznámky a doslov napsal Bohumil Mathesius. více
Architektura ohně 1980, * antologie
Ruská sovětská poezie 70. let v hlasech básníků různých generací. Z ruských originálů vybral, uspořádal a přeložil Jaroslav Kabíček ; doslov napsal Vladimír Novotný. více