Washington Irving
Geoffrey Crayon, Deidrich Knickerbocker, Fray Antonio Agapida, Antonio Agapida · pseudonymy
americká, 1783 - 1859
Populární knihy
/ všech 12 knih
Nové komentáře u knih Washington Irving
Legend of Sleepy Hollow / Legenda o Ospalé díře (dvojjazyčná kniha)
„Vztahuje se na "Dvojjazyčná kniha/učebnice" od Computer Press.
Když jsem knihu otevřel, tak jsem se zhnusil. Zjednodušený anglický text je vyloženě špatný, zejména ve srovnání s původním, jak jej sepsal Washington Irving. Českému překladu jsem se dál nevěnoval. Za mě medvědí služba anglické literatuře.“... celý text
— zlootec
Hledači pokladů a jiné příběhy
„Nečekaně příjemné čtení. Obzvlášť v první povídce je skvělým způsobem popsaná příroda a prostředí statku, až se člověku sliny sbíhaly! Příběhy jsou až pohádkové, z prostředí novoanglických břehů Ameriky, ale z tajuplných míst a zákoutí.
A člověk žasne, jak dokázal Tim Burton zpracovat jednoduchý strašidelný příběh o Spícím luhu do složitého filmu Ospalá díra! Klobouk dolů!“... celý text
— kolacky
Maurův odkaz
„Zase jiné pohádky, než jaké známe, ale ta O dvou mlčenlivých sochách velice připomíná pohádku Alabastrová ručička Boženy Němcové.“
— kolacky
Legend of Sleepy Hollow / Legenda o Ospalé díře (dvojjazyčná kniha)
„Legendu o Ospalé díře jsem poslouchala ve formě audioknihy, namluvené Zbyškem Horákem. Rozhodně doporučuji si nejdříve přečíst/poslechnout knihu ještě předtím, než se obrátíte k filmovému zpracování, abyste se vyhnuli zklamání z toho, že příběh je odlišný a alespoň pro mne tím pádem méně atraktivní. Některé postavy jsou úplně jiné a také se jinak chovají. Celkově vzato lze ve filmové adaptaci Tima Burtona vypozorovat značnou inspiraci samotným jádrem tohoto příběhu, jeho "obal" se však liší. Pokud pominu toto famózní zpracování s ještě famóznějším hercem Johnym Deppem v čele a vezmu v potaz to, že dílo je z počátku 19. století, určitě má tato povídka něco do sebe, sama o sobě je zábavná a poměrně čtivá, ačkoliv je krátká, a hodí se na četbu v tomto halloweenském období. Jen jsem čekala nějaké zajímavější rozuzlení.“... celý text
— Jazzminator
Náčrty
„povídky, črty, cestopisné fejetony, satiry i eseje Washingtona Irvinga znali čeští čtenáři ještě dříve než E. A. Poea, Irving vytvořil pro americkou literaturu typ antihrdiny - sympatického packala, s nímž čtenář soucítí a jemuž i trochu fandí, protože se v něm často poznává: třeba Rip Van Winkle nebo Ichabod Crane (Ospalá Díra) inspirovali spoustu pozdějších převyprávění či adaptací, i filmových;
kromě humoristických povídek myslím že i mnohé cestopisné fejetony jsou i pro dnešního čtenáře stále čtivé (v tomto výboru popis Shakespearova města očima soudobého návštěvníka)“... celý text
— los
Washington Irving - knihy
Žánry autora
Literatura světová Novely Povídky Literatura naučná Biografie a memoáry Historie
Štítky z knih
americká literatura 15. století putování Amerika angličtina dvojjazyčná vydání výbor z díla Granada humoristické povídky objevitelské cesty
Irving je 5x v oblíbených.