Zygmunt Krasiński

polská, 1812 - 1859

Populární knihy

/ všech 6 knih

Nové komentáře u knih Zygmunt Krasiński

Komedie ne božská Komedie ne božská

Napsat dobré drama není snadné. Krasiński se pokusil o drama - plakát, v němž se spolu sváří dvě nesourodé části: privátní a společenská, aniž je toto spojení ústrojně vysvětlené dějem. Obraz monumentálního zápasu o svobodu, který trochu překvapivě ústí do epilogu vše zpochybňujícího, má svou sílu. Je skvělé, že Poláci mají takovou klasiku. Náš Klicpera a Tyl jsou možná dramatičtější, ale myšlenkově velikosti Krasińského nedosahují.... celý text
sika444


U poľských básnikov: Preklady U poľských básnikov: Preklady

Tuto publikaci jsem si koupil jen kvůli tomu, že se tam nacházejí poměrně vzácné překlady básní Tadeusze Micinskiho. Pravdou ovšem je, že Žarnov dle mého názoru nebyl člověkem úplně na svém místě. Překlady jsou hezky přebásněné, ale mnohdy dost nepřesné. Celková publikace ovšem opravdu zachcuje Mladé Polsko vč. jeho hlavních představitelů a vzhledem k tomu, že je to snad jediná (neučebnicová) publikace zabývající se tímto tématem, dávám 60%.... celý text
tomas2002


Komedie ne božská Komedie ne božská

Poláci burcující k revoluci a ke změně. Burcují k tomu dramatem a dílem, které se čte všeljak, ale lehce úplně tolik ne. Poselství a snaha jeho předání je lehce někde jinde mimo mě. To je bohužel celé.... celý text
Kopta